Zachary Taylor bir köle sahibiydi.Zachary Taylor was a slave owner.
Başkan Monroe bir köle sahibiydi.President Monroe was a slave-owner.
Aileler gittikçe daha az çocuk sahibi olmaya başladı.Families began to have fewer and fewer children.
Mademki neredeyse aynı seviyeye sahibiz, bazı piyano düetlerini öğrenmeye başlayabiliriz.Now that we are at nearly the same level, we can start learning some piano duets.
Bu cümlenin sahibi değilim.I don't own this sentence.
Benim yaşadığım yerde biz Ocak ayında kara sahibiz.Where I live, we have snow in January.
Böyle bir adam ava gitmez ve nadiren silah sahibidir.Such a man does not go hunting and seldom owns a gun.
Kadınları konuşturma yollarına sahibiz ama onları susturmak için hiçbir şeyimiz yok.We have ways of making women speak; we have none for shutting them up.
İşte, haritaya sahibim.Here I have the map.
Öğretmen bir zamanlar Emma'ya birlikte bir çocuk sahibi olmaları gerektiğini önerdi.The teacher once suggested to Emma that they should have a child together.
Ben bir önseziye sahibim.I have a hunch.
Kasanın anahtarına sahibim.I have the key to the safe.
Bir bebek sahibi olmayı ciddi olarak düşünüyor musunuz?Are you seriously thinking about having a baby?
Bazı çok eski pullara sahibim.I own some very old stamps.
Şu anda Tom Jackson'u mahkûm etmek için ihtiyacımız olan tüm kanıta sahibiz.We now have all the evidence we need to convict Tom Jackson.
Tom bir süpermarketin sahibi.Tom is the owner of a supermarket.
Tom bu arazinin yasal sahibidir.Tom is the legal owner of this piece of land.
Tom sağduyu sahibidir.Tom has a good head on his shoulders.
Tom Boston'un merkezinde bir ev sahibi olmayı hayal ediyor.Tom dreams of owning a house in the center of Boston.
Tom arazinin sahibi olduğunu iddia etti.Tom claimed to be the owner of the land.
Tom dün gördüğümüz pahalı görünümlü kırmızı arabaya sahibi olduğunu iddia etti.Tom claimed that he owned that expensive-looking red car we saw yesterday.
Tom kendine Evrenin Sahibi adını koydu.Tom called himself the Master of the Universe.
Tom ve karısı, çok yaşlanmadan önce bir çocuk sahibi olmak istedi.Tom and his wife wanted to have a child before they were too old.
Dünyadaki en iyi anneye sahibim.I have the best mom in the world!
Hayatta en önemli şey çok para sahibi olmaktır.The most important thing in life is having a lot of money.
Bizim binamızda yaşayan bir sürü insan mal sahibinden hoşlanmıyor.A lot of people living in our building don't like the owner.
Tom şirketin sahibi olmaktan vazgeçti.Tom ended up becoming the owner of the company.
Ben bir arabaya sahibim.I own a car.
İnsanlar arazi sahibi olmak istiyor.People want to own land.
Tom onun ev sahibi kirayı düşürdüğü için mutlu oldu.Tom was happy that his landlord lowered the rent.
Bir arkadaş sahibi olmanın tek yolu arkadaş olmaktır.The only way to have a friend is to be a friend.
Karım asla çocuk sahibi olmak istemedi.My wife never wanted to have kids.
O Sao Paulo'nun içindeki dört tane çok büyük çiftliğin sahibidir.He is the owner of four very big farms in the interior of Sao Paulo.
Meksika, Cenevre Sözleşmesi'nde imza sahibi mi?Is Mexico a signatory to the Geneva Convention?
O ve ben genellikle aynı görüşe sahibiz.She and I usually have the same opinion.
Her ülkeden arkadaş sahibi olmaktan hoşlanıyorum.I like having friends in every country.
Sahibi öldüğü zaman araba kime aittir?Who does the car belong to when the owner dies?
O kadın şişman değil, o bir bebek sahibi olacak.That woman isn't fat, she is going to have a baby.
Biz ona sahibiz!We have him!
Biz ona sahibiz.We have her!
Biz onun sahibiyiz!We have her!
Ben Tom'un bu yıl mezun olmayacağı hakkında bir hisse sahibim.I've got a feeling that Tom won't graduate this year.
O ve ben yaklaşık aynı sayıda pula sahibiz.She and I have about the same number of stamps.
O, bu toprağın sahibidir.He owns this land.
O, çok eğlenceli parti için ev sahibine teşekkür etti.He thanked the host for the very enjoyable party.
Bu iki ya da üç yıl içinde, büyük miktarda servet sahibi oldu.In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.
Ben senden on tane daha fazla kaleme sahibim.I have ten pens more than you do.
O adamla ilgili tuhaf bir duyguya sahibim.I've got a funny feeling about that guy.
Bir çocuk sahibi olamıyorum bu yüzden onun yerine bir tavşan aldım.I can't have a child so I bought a rabbit instead.
Her markiz uşak sahibi olmak ister.Every marquis wants to have pageboys.
O, bu arazinin sahibidir.He is the owner of this land.
Sadece Allah, kesinlikle mutlak kudret sahibi olabilir.Only God can safely be omnipotent.
Bu eşyalar gerçek sahibine iade edilmelidir.These items must be returned to their rightful owner.
Ben onun sahip olduğunun sadece yarısı kadar çok kitaba sahibim.I have only half as many books as he does.
Onun sahip olduğu kadar çok sayıda kitaba sahibim.I have as many books as he does.
Onun sahip olduğu kadar kitaba sahibim.I have the same number of books as he has.
Biz Avrupa'da buna sahibiz.We don't have this in Europe.
Tüm hafta sonu sıkı çalıştıktan sonra, nihayet yaşanabilir bir daireye sahibiz.After working hard all the weekend, finally we have a livable apartment!
İhtiyacım olan her şeye sahibim.I have everything I need.
Serbest meslek sahibi olmak istiyorum.I'd like to be self-employed.