Çocuk sahibi olamazsan, her zaman evlat edinebilirsin.If you can't have children, you could always adopt.
Buradan çıkacak yeterli sağduyuya sahibim.I had enough sense to get out of there.
Aynı ilkelere sahibiz.We hold the same principles.
İlginç bir bilgiye sahibiz.We got an interesting piece of information.
Onlar üzerinde her türlü avantaja sahibiz.We have every advantage over them.
Neye sahibim?What do I have?
Biyokimya hakkında az bilgiye sahibim.I have little knowledge of biochemistry.
Bir sürü ekmeğimiz var ve tereyağına gelince gereğinden fazlasına sahibiz.We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.
Parti ev sahibinin konuşması ile sona erdi.The party ended with a speech by the host.
Neden ABD hükümeti insanların silah sahibi olmalarına izin veriyor?Why does the US government let people have guns?
Kitabı sahibine geri ver.Give the book back to the owner.
Ev sahibi oldukça varlıklıydı.The landlord used to be quite well off.
Dediklerine göre ev sahibinin zamanında hali vakti yerindeymiş.They say the landlord used to be well off.
Başvuru sahibi müfettişi olumlu olarak etkilemişti.The applicant impressed the examiner favorably.
Onlar evin sahibinin yurt dışında eğitim aldığını düşünüyorlar.They think the owner of the house is studying abroad.
Darbeyle ilgili sadece ikinci el bilgiye sahibiz.We only have secondhand information of the coup.
Doyurucu bir akşam yemeğinden sonra, Willie ev sahibine teşekkür etti.After a hearty dinner, Willie thanked the host.
Olimpiyatların ev sahibi ülkesi 1992'de İspanya'dır.Spain is the host country for the Olympics in 1992.
Ben müthiş bir fikre sahibim.I've got a splendid idea.
Bay Johnson serbest meslek sahibidir ve mobilya tamiriyle uğraşır.Mr Johnson is self-employed and is in the business of repairing furniture.
Bu villanın sahibi kimdir?Who owns this villa?
Bu toprakların sahibi kimdir?Who owns this land?
Onun romanı ile ilgili iyi bir düşünceye sahibim.I have a good opinion of this novel.
Bu evin sahibi kimdir?Who owns this house?
Bu barın sahibi asla veresiye içki satmaz.The owner of this bar never sells liquor on credit.
Kuzenim gelecek ay bir çocuk sahibi oluyor.My cousin is having a baby next month.
Bir kere kötü bir alışkanlık sahibi olunca ondan kurtulmak kolay olmaz.Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Biraz yerel şaraba sahibiz.We have some local wine.
O binanın sahibi bu binanın beşinci katında oturuyor.The owner of that building is living on the 5th floor of this building.
Bu evin sahibi siz misiniz?Are you the owner of this house?
Orada duran adam dükkanının sahibidir.The man standing over there is the owner of the store.
Başvuru sahibi öbür gün seni görmeye gelecek.The applicant will be coming to see you the day after tomorrow.
Beş kişiden birinin bir araba sahibi olması uzun sürmeyecektir.It will not be long before one out of five people owns a car.
Kitabı masaya geri koysan iyi olur, zira sahibi oraya geri dönecek.You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
Polis arabanın sahibini bulmayı başardı.The police managed to track down the owner of the car.
Evlendiğinde kaç çocuk sahibi olmak istersiniz?How many children do you want to have when you get married?
Köpek sahibinin arkasından gitti.The dog tagged along after his master.
Köpek sahibinin sesini duyar duymaz, bir ok gibi fırladı.As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
Köpek sahibini zarardan korudu.The dog defended his master from harm.
Köpek her gün sahibinin dönüşünü bekledi.The dog waited day after day for its master's return.
Biz bizim otel odasından okyanusun muhteşem manzarasına sahibiz.We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
Bir köpeğe ve bir kediye sahibiz.We own a dog and a cat.
Sen ve ben ortak bir şeye sahibiz.You and I have something in common.
Biz iki kıza sahibiz.We have two daughters.
NTT Menkul kıymetlerin 1,000 hissesine sahibim.I own 1,000 shares of NTT stock.
Seninle aynı soruna sahibim.I have the same trouble as you have.
Senin sahip olduğunun on katı kadar çok kitaba sahibim.I have ten times as many books as you have.
Ben senin yaşının iki katı yaşa sahibim.I'm twice your age.
Senin sahip olduğunun üç katı kadar çok paraya sahibim.I have three times as much money as you.
Şekspir'in tüm eserlerine sahibim.I have the complete works of Shakespeare.
Ben bir dolma kaleme sahibim.I have a pen.
Daha önce burada bulunduğuma dair bir hisse sahibim.I have a feeling that I have been here before.
Bir trafik sıkışıklığı nedeniyle geç kaldığımı ev sahibine açıkladım.I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
Onun sahip olduğu kadar çok paraya sahibim.I've got as much money as he has.
Ona karşı derin bir şefkate sahibim.I have a deep affection for her.
Ben iyi bir yön duyusuna sahibim, bu yüzden kaybolmam.I have a good sense of direction, so I don't get lost.
Bilgiyi ezberleme yeteneğine sahibiz.We have the ability to memorize information.
İhtiyacımız olan her şeye sahibiz; para, zaman ve beyin.We have everything we need: money, time, and brains.
Marketin %20 lik bir hissesine sahibiz.We have a 20% share of the market.
Biz şirkette çoğunluk hissesine sahibiz.We have a majority interest in the company.