Bu sahada elimizde size gösterebilecek bilgiler yok, fakat bu konuda için çok heyecanlıyız.Мы пока не можем показать вам результаты, но мы многого от них ожидаем.
Bu sahada elimizde size gösterebilecek bilgiler yok, fakat bu konuda için çok heyecanlıyız.אז אין לנו עדיין נתונים להראות לכם, אבל אנחנו נלהבים מהנושא.
Bu sahada elimizde size gösterebilecek bilgiler yok, fakat bu konuda için çok heyecanlıyız.وحتى اليوم لا معلومات اكيدة لدي لكي اعرضها عليكم وكلننا متفائلون جداً حيال ذلك ..
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.Có giai đoạn chúng tôi còn mang cả máy bay theo.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.Dan pada sebagian operasi lapangan ini kami bahkan membawa sebuah pesawat terbang.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.Durante parte desta expedição, até trouxemos um avião connosco.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.E durante la campagna di ricerca avevamo persino un aereo con noi.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.En op een gedeelte van het veldonderzoek hebben we zelfs een vliegtuig gebruikt.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.Erre a terep kampányra még repülőgépet is vittünk magunkkal.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.FAAMが管理するこのBA146は
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.저희는 현지 조사을 위해 비행기까지 동원하였습니다.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.Na część tej wyprawy zabraliśmy ze sobą samolot.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.På en del av resan hade vi även ett flygplan med oss.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.Şi într-o parte a acelei expediţii am adus chiar şi un avion cu noi.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.Und auf Teilen des Feldzuges hatten wir sogar ein Flugzeug dabei.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.Y en parte de ese trabajo de campo incluso trajimos un avión con nosotros.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.Και σε ένα τμήμα αυτής της έρευνας πεδίου, φέραμε ακόμα κι ένα αεροσκάφος μαζί μας.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.В межах цієї наукової експедиції ми навіть використовували літак.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.И как часть этой научной экспедиции мы даже использовали самолет.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.По време на част от тази полева кампания дори взехме самолет със себе си.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.ובחלק אחד במסע הזה אפילו הבאנו איתנו מטוס.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.حتى أننا أحضرنا معنا طائرة لجزء من الحملة الميدانية.
Bu saha kampanyasında yanımıza bir uçak bile getirdik.我們還為這次的實地考察配備了飛機
Büyük Yeşil Sahara Duvarını meydana getirmek için biraraya geldi.사하라 사막 녹색대장벽 사업을 추진하기로 합의했습니다.
Büyük Yeşil Sahara Duvarını meydana getirmek için biraraya geldi.התאחדו כדי ליצור את חומת סהרה הירוקה הגדולה.
Büyük Yeşil Sahara Duvarını meydana getirmek için biraraya geldi.وأتفقوا على إنشاء الجدار الأخضر العظيم في الصحراء الكبرى
Büyük Yeşil Sahara Duvarını meydana getirmek için biraraya geldi.すばらしいプロジェクトで、当初の計画では
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Chodziłem na pole golfowe i nosiłem ludziom kije.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Eu ia ao campo de golfe e era o caddy para as pessoas.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Hice de caddy, iría al campo de golf a hacer de caddy para la gente.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Ich wollte Caddy sein. Ich wollte im Golfklub der Caddy für die Spieler sein.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Ik kon gaan werken als caddie op een golfbaan.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Je faisais le caddie, j'allais sur le terrain de golf et je faisais le caddie pour les gens.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.저는 골프장에 가서 캐디 일도 해본적 있습니다.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Mergeam pe terenul de golf şi strângeam mingile pentru oameni.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Pedig szivesen lettem volna hordár, aki a golfpályán viszi a felszerelést.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Portavo le mazze, andavo sui campi da golf e portavo le mazze per la gente.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Taky jsem dělal caddyho. Šel jsem na golfové hřiště a nosil hole lidem.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Tôi sẽ tới sân golf và nhặt banh cho mọi người.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Ήμουν βοηθός παικτών του γκολφ, πήγαινα στο γήπεδο του γκολφ και μετέφερα τα μπαστούνια του κόσμου.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Бил съм момче за поръчки, ходех по голф игрищата и изпълнявах поръчките на хората.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Я мав підносити клюшки, я йшов на поле для гольфу й носив клюшки.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.Я подносил клюшки и мячи при игре в гольф.
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.הייתי נושא כלים, הייתי הולך למסלול הגולף הייתי נושא מחבטים לאנשים
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.ومن ثم عملت في ملاعب الغولف .. كنت اساعد لاعبي الغولف
Caddy olarak çalıştım, golf sahasına gidip insanların golf takımlarını taşırdım.そのゴルフコースには 13番ホールのところに
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe. Dahice bir bağlantı kurdun.Từ những cây sáo đến đường golf đến hôn nhân đồng giới, một kết nối tuyệt vời.
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe. Dahice bir bağlantı kurdun.От флейт к полям для гольфа, и далее к однополым бракам - гениальная цепочка.
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe.De las flautas a los campos de golf y al matrimonio del mismo sexo.
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe.Des flûtes aux parcours de golf aux mariages homosexuels.
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe.Van fluiten via golfbanen naar het homo-huwelijk.
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe.Από τα φλάουτα στα αμαξάκια του γκόλφ και στο γάμο ομοφυλόφιλων.
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe.От флейти през голф игрища, до еднополови бракове.
Claiborne SahasıClaiborne Range
Çoğu da Afrika'nın Sahara çölünün güneyinde ve ölenlerin çoğu 5 yaşın altında.그들 중 대부분이 사하라사막 이남지역 사람들이며 5세 이하의 어린이들입니다.
Çoğu da Afrika'nın Sahara çölünün güneyinde ve ölenlerin çoğu 5 yaşın altında.５歳以下の子どもがほとんどです マラリアは ５歳以下の子どもの主な死因であるのも事実です
Çoğu da Afrika'nın Sahara çölünün güneyinde ve ölenlerin çoğu 5 yaşın altında.la maggior parte di queste nell'Africa sub-Sahriana e la maggioranza ha meno di 5 anni.
Çoğu da Afrika'nın Sahara çölünün güneyinde ve ölenlerin çoğu 5 yaşın altında.la mayoría de ellos en África subsahariana, la mayoría de ellos menores de cinco años.
Çoğu da Afrika'nın Sahara çölünün güneyinde ve ölenlerin çoğu 5 yaşın altında.la plupart en Afrique sub-saharienne, la plupart ont moins de cinq ans.
Çoğu da Afrika'nın Sahara çölünün güneyinde ve ölenlerin çoğu 5 yaşın altında.Большинство — в странах Африки южнее Сахары, большинство в возрасте до пяти лет.