Ancak Uygur Segah Makamı ile Anadolu sahasındaki Segah Makamı’nın içeriğinin aynı olup olmadığı tartışılır.他所傳授的禪法，在當時受到很大的爭議，主要的門徒只有道育、慧可、曇林等人。
Kurumda 21 birim, 227 saha ofisi ve 62 ülkede 86 dış ülke ofisi bulunmaktadır.在国内，缉毒局设有21个地方分支部门，下设227个办公室，另外还在62个国家设有86个办公室。
Toprak Saha.砂土类。
Tabiri caizse orta saha olarak bütün bir oyuncu olduğumu düşünüyorum.以這個觀點來說，我想我的確是個戲劇人。
Ayrıca, Batı Avrupa ve Güney Amerika'da da saha çalışmalarına katıldı.他还在西欧和南美做过田野調查。
Golf yapanlar için de yakındaki golf sahasına gidebilirler.森林小丘还短暂存在过一个高尔夫球场。
Sahabeleri hayırla anarlar.宗派源流應不錯。
Her takım sahada 18 oyuncuyla oynar.每支球隊共進行 18 場賽事。
3 adet basketbol sahası bulunmaktadır.棒球場場中有三個壘包。
Dünyanın en büyük buz sahanlıkları Antarktika'da Ross Buz Sahanlığı ve Filchner-Ronne Buz Sahanlığıdır.全世界最大的冰棚是南極洲的羅斯冰棚和菲爾希納-龍尼冰棚。
Čech'in babası ise, oğlunun bir yıl boyunca sahalardan uzak kalacağını belirtti.陳任兒子稱其父親離世時十分安詳。
Muhammed'in ölümünden önce Müslüman olduğu halde onu göremediği için sahabe değildir.在Chara與Asriel逝世前，與妻子Toriel經常不顧大眾的眼光，在公開場合親熱。
5 Mayıs) 11 numarayı giyen orta saha.于2013年5月5日随14号线西段投入使用。
Bu karara göre Irak-Kuveyt sınırı, petrol sahasının güney tarafının 2 mil kadar kuzeyinde olacaktı.当时阿拉伯国家联盟的公告将伊拉克-科威特的国境线标记在距离鲁迈拉油田最南端以北两英里处。
Building Blocks, Ocak 2017'de, bahar boyunca devam edecek olan Pakistan'daki saha kılavuzluğuna başladı.“区块建设”于2017年1月在巴基斯坦开展了现场试点工作，将在整个春季继续进行。
Sahabeleri görmüş olan Müslümanlara verilen isim.名字是受松浦亞彌的暱稱「Ayaya」的啓發而產生的。
İznik Gölü (557 ton) ve Eğirdir Gölü (237 ton) ise en önemli istihsal sahaları arasında bulunmaktadır.主桥为斜拉桥，5个主跨各长235米（771英尺），是拉丁美洲跨度最长的多跨斜拉桥。
652), cennetle müjdelenen on sahabiden biridir.十五岁时，举孝廉，两经及第。
Bayram sabahı sahah namazı öncesi evlerin önünde ateş yakılır.元朝、明朝，该寺为名刹。
Ebû Dücâne (Arapça: أبو دجانة, ö.633), İslam peygamberi Muhammed'in sahabelerinden birisidir.他們都是伊斯蘭教先知穆罕默德的後裔。
Foster 2003 yazında kardeşiyle tenis oynarken sakatlandı ve altı ay sahalardan uzak kaldı.2003年，賓·科士打與他的弟弟在打乒乓球時，他不幸弄傷十字韌帶，令他休戰6個月才能復出。
New England kendi sahasındaki 20 yarda hizasından oyuna başlar.新英倫在最後一輪攻勢於已方的20碼點開始。
Başlangıçta çeşitli pozisyonlarda 11 oyuncu sahaya çıkacaktır.開始時台上出現十二名陌生人。
Panionios, A1 Ethnikis'teki iç saha maçlarını 2,000 kişilik Nea Smyrni Spor Salonu'nda oynamaktadır.^ 注解D： 上海1000賽為新設ATP大師1000賽賽事。
Saha İşletmeciliği ihale ile Çubuk Belediyesine devredilmiştir.特別股東大會通過私有化，正式脫離香港股市。
Buz sahanlıkları sadece Antarktika, Gronland, Kanada ve Rusyada bulunur.只有南極洲、加拿大、俄羅斯和格陵蘭的部份海岸存在冰棚。
14.02.1992'de Su Kuşları Koruma ve Üretme Sahası ilan edilmiştir.1992年5月14日，該島嶼和鄰近地區成為保護區。
Sahar merkezinde geleneksel alışveriş yeri olarak Suk (Souk) Pazarı bulunur.該店為TUSTAYA典型的郊區型店鋪。
Bu olaydan sonra Prekazi gözyaşlarını gizleyemedi ve ağlayarak sahayı terk etti.她仿佛懂得了什么，又失去了什么，含泪离开了现场。
Gençlerbirliği, bu sezon iç sahada sadece 3 kez kaybetti.在1970年代里俱乐部在乙级联赛中仅仅待了三个赛季。
1957'de takım, Carlantonio Bottagisio sahasına taşındı ve 1986 yılına kadar o statta maçlarını oynadı.1957年搬遷到「Carlantonio Bottagisio」，一直使用到1986年。
Sahada aynı anda birden fazla vurucu bulunamaz.同一个位置上不能有超过1个棋子。
Ancak Eylül ayında geçirdiği sakatlık nedeniyle sahalardan bir süre uzak kaldı.十二月，上官儀被逮捕入獄，不久，即被滅族。
Bu karşılaşmada 35 dakika sahada kalıp 8 sayı, 15 ribaund ve 1 blok üretmiştir.在這場比賽中，門羅在35分鐘的時間內得到8分，15個籃板和一個蓋帽。
C sınıfı: Yüksek hava sahalarıdır.C級：強過正規軍人的等級。
5 Ekim'de Rus savaş uçaklarının, Türkiye'nin hava sahasını ihlal ettiği açıklanmıştır.10月5日土耳其政府声称俄军战机在空袭行动中曾多次侵犯土耳其领空，并遭土战机拦截。
Golf kursunda bir tane 18 delikli, bir tane de 9 delikli kurs sahası vardır.大部份的比賽有9洞或18洞。
Babası Azib de sahabedir.父應舉，有孝行。
Futbol takımı iç saha karşılaşmalarını 11,368 kişi kapasiteli Holstein-Stadion'da oynamaktadır.球队的主场是可容纳 11,386 名观众的荷尔斯泰因体育场。
Saha çizgilerinin sert bir maddeden oluşturulması yasaktır.擁有地圖是被嚴格禁止的。
Önceleri yaylak yeri ve çobanların hayvanlarını otlattığı bir saha idi.이 시기에 인류는 개와 같은 가축을 기르기 시작하였으며 불을 사용하였다.
Kontrol sahası (CTA) ile karıştırılmamalıdır.황칙(皇勅)에 있는 성지(聖旨)를 보지 못하였는가.
Abdullah bin Revaha, (Arapça:عبدالله ابن رواحة) İslam peygamberi Muhammed'in sahabelerindendir.“ABU RAIHAN MUHAMMAD AL-BIRUNI (아부 라이한 무함마드 알 비루니)” (영어).
Sahalara dönmek için iki yıl mücadele verdi.2년 후 풀려 돌아오는 길에 병사했다.
Čech'in babası ise, oğlunun bir yıl boyunca sahalardan uzak kalacağını belirtti.나중에 조금이나마 말할 수 있게 되었고, 체흐의 아버지는 아들이 1년간 뛰지 못할 것이라 선언하였다.
Özellikle step ve çöl sahalarında görülür.스텝이나 사막기후에 흔하다.
Kalbimi sahada göstereceğim.마가 복음에 나타난다.
Bütün sezon boyunca saha avantajı için çok çalıştık ve bugün o avantajı kullandık."우리는 모든 시즌 홈코트 어드밴티지를 얻기위해 최선을 다했고 지금은 그 어드밴티지를 적극 활용해야 합니다."
O araziye girenin bir süre sonra haram sahasına düşmesi kuvvetle muhtemeldir.권력을 장악한 범수는 응(應) 땅의 후작으로 봉해져서 응후(應侯)로 불리게 되었다.
Tabiri caizse orta saha olarak bütün bir oyuncu olduğumu düşünüyorum.양자로 온 엄주명의 출세에 의한 증직이다.
Orta sahada rakibe göre nasıl isterseniz oynatabilirsiniz.필요한 경우 중립 지역에서 플레이오프를 실시한다.
"Ben bu oyunu bitirmeye ant içtim, Dünyanızı başınıza yıkacağım." diyerek sahalara geri dönmüştür.소동이 들어간 곳에 다시 지상에 내려서다 세계 정복을 끝내다」라고 하는 것이었다.
Orta sahada kanatlarda görev yapmaktadır.느릅나무속은 날개의 가운데에 씨가 있다.
Muharebe sahasında gösterdiği cesaret ile bu kale kurtarıldı.이 상하이 전투에서 활약한 공로로 권기옥은 무공훈장을 받는다.
Buz sahanlığı kırılıp(buzağılama) oldukça büyük buzullar meydana getirir.얼음의 융해 빙하나 영구동토가 부분적으로 융해하여 호소가 된 것(예: 보스토크 호).
Gençlerbirliği, bu sezon iç sahada sadece 3 kez kaybetti.원래 주 보직은 1루수였지만, 이번 시즌에는 세 경기에 투수로만 등판했다.
Bu da 2 ay daha sahalardan uzak kalmasına sebep oldu.그는 두 달간 직위에서 부재하는 것이 최선이라고 생각하였다.
Kış aylarında göl donduğu zamanlarda buz pateni sahası olarak da kullanılmaktadır.겨울철에는 호수가 완전히 얼기 때문에 겨울 스포츠 장소로 사용된다.
Araştırma sahası 7155 dekar alana sahiptir.초조대장경 1,715권이 있다.
Sahabeden Aişe ve Ebu Said el-Hudrî'yi görmüştür.하세가와 스바루(長谷川 昴 (はせがわ すばる)) 윗 부분을 참조.