Sadece neler olduğunu görmek istedim.I simply wanted to see what was going on.
Paranı geri istiyorsan, sadece öyle söyle.If you want your money back, just say so.
Lütfen sadece beni yalnız bırak. Düşünmek istiyorum.Please just leave me alone. I want to think.
Lütfen sadece beni yalnız bırakın. Düşünmek istiyorum.Please just leave me alone. I want to think.
Sadece bunu şimdi tartışmak istemiyorum.I just don't want to discuss it right now.
Sadece bir kez daha bunun üzerine gitmek istiyorum.I just want to go over this one more time.
Sadece Tom'un iyi olduğundan emin olmak istiyorum.I just want to make sure Tom is all right.
Bunu yapmak istemiyorsan, sadece öyle söyle.If you don't want to do this, just say so.
Tom sadece onu utandırmamı istemiyor.Tom just doesn't want me to embarrass him.
Sadece tekrar hayal kırıklığına uğratılmak istemiyorum.I just don't want to be disappointed again.
Ben sadece yanlış seçim yapmak istemiyorum.I just don't want to make the wrong choice.
Sadece işleri güzel ve basit tutmak istiyorum.I just want to keep things nice and simple.
Ben sadece tüm yardımın için teşekkür etmek istiyorum.I just want to thank you for all your help.
Ben sadece birkaç dakika daha beklemek istiyorum.I just want to wait for a few more minutes.
Çoğu insan sadece görmek istediklerini görür.Most people see only what they want to see.
Onlar sadece bana birkaç soru sormak istedi.They just wanted to ask me a few questions.
Sadece herhangi bir kan dökme olmasını istemiyorum.I just don't want there to be any bloodshed.
Sadece gitmek istemeyeceğini düşündüm.I just thought that you wouldn't want to go.
Bu sadece Tom'un olmasını istemediği şey.This is just what Tom didn't want to happen.
Yirmi öğrenciden sadece bir tanesi kitabı okumuş.Out of twenty students, only one had read the book.
Sadece bana söylediğini Tom'a söylemeni istiyorum.I just want you to tell Tom what you told me.
Sadece hayal kırıklığına uğradığını görmek istemiyorum.I just don't want to see you get disappointed.
Sadece bu sabah ne yaptığını bilmek istiyorum.I just want to know what you did this morning.
Sadece tüm yardımın için sana teşekkür etmek istedim.I just want to thank you for all of your help.
Sadece herkesin uyanık olduğundan emin olmak istedim.I just wanted to make sure everyone was awake.
Belki Tom sadece Mary hakkında konuşmak istemedi.Maybe Tom just didn't want to talk about Mary.
Sadece bir şey yemek isteyebileceğini düşündüm.I just thought you might want to eat something.
Sadece bana yapılmasını istediğin şeyi söyle ve onu yapacağım.Just tell me what you want done and I'll do it.
Tom sadece neden kalmak istediğimi anlayamıyor.Tom just can't understand why I'd want to stay.
Sadece şu anda onunla uğraşmak istemiyorum.We just don't want to deal with that right now.
Neden sadece yapmak istediğinin ne olduğunu söylemiyorsun?Why not just tell us what it is you want to do?
Ben sadece iyi bir ilk izlenim yapmanı istiyorum.I just want you to make a good first impression.
Sadece bana ne yapmamı istediğini anlat ve ben onu yapacağım.Just tell me what you want me to do and I'll do it.
Neden ne bilmek istediğini sadece bana sormuyorsun?Why don't you just ask me what you want to know?
Ben sadece Tom''u ziyaret etmek istiyorum.I just want to visit Tom.
Gerçekten sadece konuşmak istiyorum.I really just want to talk.
Tom sadece sevilmek istiyor.Tom just wants to be liked.
Sana sadece "iyi şanslar" demek istiyorum.I just want to say good luck.
Sadece mutlu olmanı istiyoruz.We just want you to be happy.
Sadece mutlu olmanızı istiyoruz.We just want you to be happy.
Sadece fotoğraf çekmek istiyorum.I just want to take a picture.
Sadece seni burada istemedim.I just didn't want you in here.
Sadece üzgün olduğumu bilmeni istiyorum.I just want you to know I'm sorry.
Sadece söylemek isteyip istemediğini söyle.Just say whatever you want to say.
Tom sadece bunu duymak istemiyor.Tom just doesn't want to hear this.
Ben sadece senin soğuk almanı istemem.I just don't want to catch your cold.
Sadece Tom'un güvende olduğunu bilmek istiyorum.I just want to know that Tom is safe.
Sadece bunun iyi olduğundan emin olmak istiyorum.I just want to be certain that it's OK.
Sadece güzel yumuşak bir yatakta uyumak istiyorum.I just want to sleep in a nice soft bed.
Sadece beni yanlış anlamanı istemiyorum.I just don't want you to misunderstand me.
Sadece iyi olup olmadığını anlamak için kontrol etmek istedim.I just wanted to check to see if you're OK.
Ben sadece beni neden buraya getirdiğini bilmek istiyorum.I just want to know why you brought me here.
Sadece başka biri söylemeden önce Tom'a söylemek istiyorum.I just want to tell Tom before somebody else does.
Sadece Tom'un gelip gelmeyeceğini bilmek istiyoruz.We just want to know whether Tom is coming or not.
Neden ne yapmamı istediğini sadece bana söylemiyorsun?Why don't you just tell me what you want me to do?
Bunu nasıl değiştireceğini biliyorsun, sadece istemiyorsun.You know how to change it, you just don't want to.
Sadece zayıf olduğumu düşünen insanlara sahip olmak istemiyorum.I just don't want to have people thinking I'm weak.
Sadece seninle evli olmak istemediğimi biliyorum.I just know that I don't want to be married to you.
Sadece bizimle kayak yapmaya gitmek isteyebileceğini düşündüm.I just thought you might want to go skiing with us.
Ben sadece neye karıştırıldığımı bilmek istiyorum.I just want to know what I'm getting involved with.