Sadece seninle dövüşmek istemiyorum.I just don't want to fight with you.
Ben sadece onun tamamını bizim arkamıza koymak isterim.I just want to put it all behind us.
Sadece hatalı olduğumu söylemek istiyorum.I just want to say that I was wrong.
Sadece ne olacağını görmek istiyorum.I just want to see what will happen.
Sadece onun hakkında düşünmeni istiyorum.I just want you to think about that.
Sadece Tom'a bir şey söylemek istedim.I just wanted to tell Tom something.
Sadece ne kadar geriye gitmek istiyorsun?Just how far back do you want to go?
Sadece onu yapmak istemiyorum artık.I just don't want to do that anymore.
Ben sadece yardım etmek için elimden geleni yapmak istiyorum..I just want to do what I can to help.
Sadece aç olup olmadığını bilmek istiyorum.I just want to know if you're hungry.
Sadece hepinize teşekkür etmek istiyorum.I just want to say thanks to you all.
Eğer gitmek istemiyorsan sadece söyle.If you don't want to go, just say so.
Kalmamı istiyorsan, sadece bana söyle.If you want me to stay, just tell me.
Sadece ne öğrenmemi istersin?Just what do you want me to find out?
Hemen şimdi, sadece yalnız olmak istiyorum.Right now, I simply want to be alone.
Onlar sadece seni kovmak için bir bahane istiyor.They just want an excuse to fire you.
Tom sadece kendi müziğini çalmak istiyor.Tom only wants to play his own music.
Ben bunu sadece senin kendi iyiliğin için yapıyorum.I'm only doing this for your own good.
Ben sadece senin kendi iyiliğin için yaptım.I only did it for your own good.
O sadece bir adamdı.He was the only man.
O sadece bir formalite.It's just a formality.
O sadece beyaz et yer.She eats but white meat.
Tom sadece beyaz et yiyor.Tom only eats white meat.
Sadece herhangi birinin yaralanmasını istemiyorum.I just don't want anybody to get hurt.
Ben sadece şansımızın bitmesini istemiyorum.I just don't want our luck to run out.
Ben sadece zarar görmeni istemiyorum.I just don't want to see you get hurt.
Sadece konuşmak isteyebileceğini düşündüm.I just thought you might want to talk.
Sadece sana bazı sorular sormak istiyorum.I just want to ask you some questions.
Sadece biraz temiz hava almak istiyorum.I just want to get a little fresh air.
Sadece bunun hakkında konuştuğunu dinlemek istiyorum.I just want to hear you talk about it.
Sadece ona bakmak istiyorum, hepsi bu.I just want to look at it, that's all.
Sadece hepimizin katıldığından emin olmak istiyorum.I just want to make sure we all agree.
Sadece sana inandığımı söylemek istiyorum.I just want to say that I believe you.
Sadece iyi bir iş yaptığını söylemek istiyorum.I just want to say you did a good job.
Onlar sadece suçlayabilecekleri birini istiyor.They just want someone they can blame.
Sanırım sadece Tom gitmek istemiyor.I guess Tom just doesn't want to leave.
Sadece kendimi riske atmak istemedim.I just didn't want to take any chances.
Sadece onun hakkında hatırlanmak istemiyorum.I just don't want to be reminded of it.
Sadece onu şimdi yapmak istemiyorum.I just don't want to do that right now.
Sadece umutlanmanı istemiyorum.I just don't want to get your hopes up.
Sadece köpeğini evimde istemiyorum.I just don't want your dog in my house.
Sadece sana birkaç soru sormak istiyorum.I just want to ask you a few questions.
Ben sadece onu tekrar söylediğini duymak istiyorum.I just want to hear you say that again.
Sadece ne kadar üzgün olduğumu bilmeni istiyorum.I just want you to know how sorry I am.
Sadece Tom'un nasıl yaptığını görmek istedim.I just wanted to see how Tom was doing.
Onlar sadece oraya gitmemizi istemiyorlar.They just don't want us going in there.
Ben sadece yaşamak için uygun fiyatlı bir yer istiyorum.I just want an affordable place to live.
Sadece ne kadar uzağa gittiğimizi bilmek istiyorum.I just want to know how far we're going.
Sadece burada olduğuna memnun olduğumu söylemek istiyorum.I just want to say I'm glad you're here.
Sadece bana Tom'un nerede olduğunu söylemeni istiyorum.I just want you to tell me where Tom is.
Sadece neden yalan söylediğini bana söylemeni istiyorum.I just want you to tell me why you lied.
Sadece Tom'a birkaç soru sormak istiyoruz.We just want to ask Tom a few questions.
Sadece kimsenin bana kızmasını istemiyorum.I just don't want anyone to be mad at me.
Sadece yanlış bir şey söylemek istemiyorum.I just don't want to say the wrong thing.
Ben sadece herkesin birbirini sevmesini istiyorum.I just want everybody to like each other.
Sadece bir süre yalnız kalmak istiyorum.I just want to be left alone for a while.
Ben sadece bunun zehir olmadığından emin olmak istiyorum.I just want to make sure it's not poison.
Biraz televizyon seyretmek istiyorum sadece.I just want to watch a little television.
Ben sadece Tom'un güvende olduğunu bilmeni istiyorum.I just want you to know that Tom is safe.
Sadece bu hissi hatırlamanı istiyorum.I just want you to remember this feeling.