Tom sadece bir çocuk.Tom is just a boy.
Tom sadece bir haftadır buradaydı.Tom has only been here a week.
Ben sadece etrafı seyrediyordum.I was just looking around.
Sadece yardımcı olmak istiyorum.I just want to help.
Sadece yardım etmek istiyorum.I just want to help.
Sadece buna inanmıyorum.I just don't believe it.
Tom'un öğle yemeğini yemesi için sadece on beş dakikası var.Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
Öğle yemeğini yemesi için Tom'a sadece on beş dakika veriliyor.Tom is only given fifteen minutes to eat his lunch.
Tom sadece kendi yetiştirdiği sebzeleri yer.Tom only eats vegetables that he grows himself.
Tom sadece yaklaşık haftada bir kez ailesiyle birlikte yer.Tom only eats with his family about once a week.
Tom sadece organik gıda yediğini söylüyor.Tom says that he only eats organic food.
Tom diyor ki sadece organik gıda yiyormuş.Tom says that he only eats organic food.
Sadece akşamları yediğiniz bazı gıdalar nedir?What are some foods you only eat in the evening?
En son birlikte akşam yemeği yediğimizde sen sadece sebze yerdin.The last time we ate dinner together, you would only eat vegetables.
Sadece birkaç gün önce yakınlardaki bir restoranda birkaç Yunan yemeği yedim.I ate some Greek food at a nearby restaurant just a few days ago.
Challah o kadar lezzetliydi ki sadece ondan tarifeyi istemek zorunda kaldım.The challah was so delicious that I just had to ask her for the recipe.
Sadece beni yalnız bırak.Just leave me alone.
Sadece onları izle.Just follow them.
Sadece işini yap.Just do your job.
Biz sadece en iyisini yapmak zorunda olacağız.We will just have to make the best of it.
Lütfen sadece soruya cevap verir misin? Bütün gün seni bekleyemeyiz.Could you just please answer the question? We don't have all day.
Sadece düşürmeyin.Just don't drop it.
Sadece beni burada terk edemezsin.You can't just leave me here.
Sadece oy vermeye gideceğini söylemen yetmez. Oy vermen gerekir.It's not enough to just say you're going to vote. You need to vote.
Etkinliğe sadece 25 gün vardır!There are only 25 days left to the event!
Ben sadece seni aramak için gelmek üzereydim.I was just about to come looking for you.
"Yapmamı istediğin her şeyi yapamam." "Öyleyse sadece elinizden geleni yapın.""I can't do everything you've asked me to do." "Then just do what you can."
Beni özendirme. Sadece onu yapabilirim.Don't tempt me. I might just do that.
Tom'a benim sadece sana anlattığımı anlatma.Don't tell Tom what I've just told you.
Sen bana bakma. Sadece yaptığın şeyi yapmaya devam et.Don't mind me. Just keep doing what you were doing.
Sadece orada durma. Arabama bin.Don't just stand there. Get in my car.
Henüz sorular sorma. Sadece söylemek zorunda olduğum şeyi dinle.Don't ask questions yet. Just listen to what I have to say.
Bana sorma. Ben sadece hademeyim.Don't ask me. I'm just the janitor.
Sadece bir süre ona bakayım.Let me just look at it for a while.
Şimdilik sadece benimkini kullan.Just use mine for now.
Sadece onu fırlat.Just throw it away.
Tom'a onu arıyorum olduğumu söyle sadece.Just tell Tom I'm looking for him.
Sadece bana ne aradığını söyle.Just tell me what you're looking for.
Bana sadece Tom hakkında bildiğin şeyi söyle.Just tell me what you know about Tom.
Bana sadece durum hakkında ne bildiğini söyle.Just tell me what you know about the situation.
Bana sadece sorun hakkında ne bildiğini söyle.Just tell me what you know about the problem.
Bana sadece bunun benim başımı belaya sokmayacağını söyle.Just tell me this isn't going to get me into trouble.
Sadece olduğun yerde kal. İmzalaman gereken kağıtları sana getireceğim.Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign.
Sadece valizimden uzak dur.Just stay out of my suitcase.
Sadece masamdan uzak dur.Just stay out of my desk.
Sadece benim dolabımdan uzak dur.Just stay out of my closet.
Sadece eğlenmeyi unutma!Just remember to have fun.
Sadece kızmayacağına dair bana söz ver.Just promise me you won't get angry.
Zamanınd burada olmayacaksan sadece bana bildir.Just let me know if you won't be here on time.
Sadece bir sorunun olup olmadığını bana bildir.Just let me know if you have any trouble.
Sadece sana yardım edeyim.Just let me help you.
Sadece bunun üstesinden gelmem izin ver.Just let me handle this.
Sadece konuşmayı yapmama izin ver.Just let me do the talking.
Sadece Tom'u yalnız bırak.Just leave Tom alone.
Sadece işine odaklan.Just keep your mind on your work.
Sadece ellerini onları görebileceğim yerde tut.Just keep your hands where I can see them.
Sadece çantanı al ve beni takip et.Just grab your bag and follow me.
Sadece bana istediğimi ver.Just give me what I want.
Sadece bana biraz zaman ver. Sorunun nasıl çözüleceğini anlayacağıma eminim.Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.
Sadece buradan çık.Just get out of here.