Uzun süredir beklediğini biliyorum fakat sadece biraz daha bekler misin?I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Ben sadece bizzat öldürdüğüm ve parçaladığım hayvanlardan et yerim.I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.
Ben sadece mideye yumruk atılmasının nasıl hissedileceğini merak ediyordum.I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.
Ben sadece arabamı yıkatmanın ve cilalatmanın kaça mal olacağını merak ediyordum.I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.
Ben sadece bu tür şeylerin ne sıklıkta olduğunu merak ediyordum.I was just wondering how often this kind of thing happens.
Sadece bizimle paylaşacak deneyiminiz olup olmadığını merak ediyordum.I was just wondering if you have any experiences you would like to share with us.
Sadece yaşayacak bir yer bulup bulamadığınızı merak ediyordum.I was just wondering if you have been able to find a place to live.
Sadece evde ne tür hayvanlarınızın olduğunu merak ediyordum.I was just wondering what kind of pets you have at home.
Sadece hangi dilleri konuşabildiğinizi merak ediyordum.I was just wondering what languages you can speak.
Sadece ev ödevinizi henüz niçin teslim etmediğinizi merak ediyordum.I was just wondering why you haven't yet turned in your homework assignment.
Sadece para yapmaya çalışıyorum.I'm just trying to make a buck.
Gerçek yemek yeme yerine, sadece tüm gün abur cubur yedik.Instead of eating real food, we just ate junk food all day.
Sadece buralarda sensiz aynı olmayacak.It just won't be the same around here without you.
Sadece bisikletini kamyonun arkasına at ve ben seni arabayla eve götüreceğim.Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.
Şu politikacı sadece yerel çiftlik ürünleri yediğini iddia etti.That politician claimed that he only ate local farm products.
Sadece binanın önünde duran insanlar polis.The only people standing in front of the building are policemen.
Yulaf ezmesini sadece bol şekerli yiyebilirim.The only way I can eat oatmeal is with a lot of sugar.
Sadece denersek değiştirebileceğimiz bazı şeyler var.There are some things we can change if we only try.
Bu kitaplar sadece çocuklar için değildir.These books aren't just for children.
Sadece yüksek kaliteli ürünler satarız.We only sell top quality products.
2010'un yazında başladığımızda grupta sadece üçümüz vardı.When we started out in the summer of 2010, there were only three of us in the band.
Başladığımızda, sadece altı çalışanımız vardı.When we started out, we only had six employees.
Neden sadece gitmiyorsun?Why don't you just leave?
Sadece en iyi arkadaşını kaybetmiş gibi görünüyorsun.You look like you've just lost your best friend.
Sadece Naoko kahve içer.Only Naoko drinks coffee.
Eskiden çok kola içerdim ama şimdi sadece su içiyorum.I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
Lütfen sadece beni yalnız bırakın.Please just leave me alone.
Bu problem sadece ikincil derecede önemli.This problem is only of secondary importance.
Sadece para hakkında mı?Is it only about money?
Sadece yüzüne bakarak iyi haberlerin olduğunu biliyoruz.Just by looking at your face, I know that you have good news.
Sadece ölüm kaldığında, son çare yiyecek için yalvarmaktır.When only death remains, the last resort is to beg for food.
O, en fazla sadece yirmi dolar ödeyebilir.He can only pay twenty dollars at most.
Yapmanız gereken bütün şey sadece burada oturmak.All you need to do is just sit here.
Bu sadece Obama tarafından bilinmektedir.This is only known by Obama.
Sadece su sebilinden su içebilirsin.You can only drink water from the water dispenser.
Bu sadece Arjantin tarihindeki en karanlık sayfalarından biridir!This is simply one of the darkest pages in the history of Argentina!
Dersin bitimine kadar sadece on dakika var.There are only 10 minutes left until the end of the lesson.
O yemek sadece kutsaldı.That meal was simply divine.
Neden sadece Tom'a gerçeği söylemedin?Why didn't you just tell Tom the truth?
Tom sadece yardımcı olmaya çalışıyordu.Tom was just trying to help.
Tom genellikle kahvaltı için sadece yulaf ezmesi yiyor.Tom usually only eats oatmeal for breakfast.
Tom sadece derhal bir şey yemek zorunda olduğunu söyledi.Tom said he just had to eat something right away.
Tom, öğle yemeğine sadece üç dolar harcadı.Tom only spent three dollars for his lunch.
Tom öğle yemeği için sadece üç dolar harcadı.Tom only spent three dollars for his lunch.
Dün gece Tom sadece üç saat uyudu.Tom only slept for three hours last night.
Tom'un sadece hafif bir yabancı aksanı var.Tom only has a slight foreign accent.
Tom sadece başlıklara baktı.Tom only glanced at the headlines.
Tom sadece organik gıda yer.Tom only eats organic food.
Tom sadece yağsız et ve sebze yer.Tom only eats lean meats and vegetables.
Tom sadece karar veremiyor.Tom just can't make up his mind.
Tom hâlâ sadece bir çocuk.Tom is still just a boy.
Tom sadece bir başlangıç düzeyinde.Tom is only a beginner.
Tom'un karar vermek için sadece bir haftası var.Tom has only a week to decide.
Tom sadece bir kez Boston'da bulundu.Tom has been to Boston only once.
Tom iş için sadece bir ya da iki gün Boston'da kalmayı planlamıştı.Tom had only planned to stay in Boston for just a day or two.
Tom'un sadece bir bacağı vardı.Tom had only one leg.
Başarısızlık için Tom sadece kendisini suçladı.Tom had only himself to blame for the failure.
Tom sadece bir gün içinde bütün işi bitirmeyi zor buldu.Tom found it difficult to finish all the work in just one day.
Tom köpeğini sabah beslemez, sadece akşam.Tom doesn't feed his dog in the morning, only in the evening.
Tom yetmişinci doğum gününden sadece bir gün sonra öldü.Tom died just one day after his seventieth birthday.