Şu gömlek için sadece on dolar ödedi.He only paid ten dollars for that shirt.
O sırada sadece on beş yaşındaydık.At the time, we were just fifteen years old.
O sadece otobüsü kaçırdı.He just missed the bus.
Sadece net bir cevap istiyorum. Daha fazla bir şey değil.I just want a straight answer. Nothing more.
Bu fiil, normalde sadece üçüncü kişi için kullanılmaktadır.This verb is normally used only in the third person.
Elbette, ortak insanlığımızı tanıma sadece bizim görevin başlangıcıdır.Of course, recognizing our common humanity is only the beginning of our task.
Ne yazık ki, benim doğum günüm bir yılda sadece bir kez.Unfortunately, my birthday is only once a year.
Farklı insanlar farklı şeyler inanır, ama sadece bir gerçek var.Different people believe in different things, but there is only one truth.
Ben sadece seni unutamam.I just can't forget about you.
Sen sadece yanlış bir şey yapma.You just don't do anything wrong.
Yarın yağmur yağarsa, ben sadece evde kalacağım.If it rains tomorrow, I'll just stay at home.
Benim evimin arkasındaki inekler sadece laleleri yiyorlar.The cows behind my house only eat tulips.
O, sadece ev işlerini yapmıyor, o bir öğretmendir.Not only does she do house work, she is a teacher.
Bu çiçekler sadece güzel değil, aynı zamanda güzel kokuyorlar.These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
Beni sadece sıradan bir insan gibi düşünmeyi bırak.Stop thinking of me as just an average person.
Sadede geleceğim. Kovuldun.I'll come straight to the point. You're fired.
Anlaşılan yaranın kendisi sadece birkaç dikişe ihtiyaç duyuyor.Apparently the wound itself only needs a few stitches.
Sanırım ona yardım etmek için tüm çabalarım sadece benim zaman kaybım olacak.I think all my efforts to help her will just be a waste of my time.
Sadece yapraklar ve dallar var.It's only leaves and branches.
Kitaplıkta sadece kitaplar var.There are only books on the bookshelf.
Ben sadece onun yüzünün güzelliği tarafından büyülendim.I was simply entranced by the beauty of her face.
Sadece pilav değil, kebap da yedim.Not only did I eat pilaf, but I also ate kebabs.
Ben sadece ona biraz tavsiye vermedim, aynı zamanda onunla oral seks yaptım.I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
Ben sadece ona biraz tavsiye vermedim aynı zamanda onunla oral seks yaptım.I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus.
Ona sadece biraz nasihat vermedim, ayrıca onunla oral seks yaptım.I not only gave him some advice, I also gave him a fellatio.
O sadece korktu, yaralı değil.She was only frightened, not injured.
Sadece bir saat sürdü.It took just an hour.
Telefon sadece harika bir cihaz.The telephone is just a wonderful device.
Sadece felsefede dairesel bir argüman kullanabilirsin ve bunun için övülürsün.Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
Savaş kimin haklı olduğuna belirlemez- sadece kimin kaldığını.War does not determine who is right — only who is left.
Öğrenci olduğu zamanlar diskoya sadece bir kez gitti.When she was a student, she went to the disco only once.
Ben sadece resimler çiziyordum, daha fazla niyetim yoktu.I was just drawing pictures, I had no further intention.
Sadece eğlence için okula gelme.Don't come to school to lark around.
Sadece kendimi tanıtacağım.I'll just introduce myself.
Ben sadece sana hayranım.It's just that I admire you.
Cennet ve cehennem sadece insanların kalplerinde vardır.Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Ben sadece Uğultulu Tepeler'i okumayı bitirdim.I just finished reading Wuthering Heights.
Sadece çayımız var.We only have tea.
Biz sadece Uygur yemeği yaparız.We only make Uighur food.
O sadece babasının mezarından önce sürekli ağladı.She simply wept a river of tears before her father's grave.
Zürih'ten Boston'a uçmak sekiz saat sürer, ancak dönüş için sadece altı.It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
Sadece herkes için en iyi olanı istiyorum.I only want what's best for everyone.
Ben sadece David Cameron hakkında yeni bir şey öğrendim.I just learned something new about David Cameron.
Etli pilav sekiz yuan. Vejetaryen pilav sadece dört yuan.The pilaf with meat is eight yuan. The vegetarian pilaf is only four yuan.
Ben sadece seni düşünüyorum.I'm only thinking of you.
Bir yumruk sadece bir yumruktur. Bir tekme sadece bir tekmedir.A punch is just a punch. A kick is just a kick.
O sadece 1 değil, 3 armut yedi.He didn't just eat 1 pear, but 3.
Sadece biraz bekleyin.Wait just a moment.
Sadece birkaç gün önce oldu.It happened just the other day.
Bunu sadece orada alabileceksin.You will be able to buy this only there.
O sadece iki yaşında, ama 100'e kadar sayabiliyor.She is only two years old but is able to count to 100.
Ben araba kullanmak isterdim ama sadece 14 yaşındayım.I would love to drive the car but I'm only 14.
Ben sadece birkaç gün kalıyor olacağım.I'll only be staying a few days.
O sadece geçici bir sevdaydı.It was just a passing infatuation.
Annemin o zamanlar sadece iki çocuğu vardı.My mother only had two children at the time.
Sadece yetişkinler için.Only for grownups.
Cennet ve cehennem sadece insanın kalbinde bulunur.Heaven and hell exist only in the human heart.
Sadece bir alternatif var.There is but one alternative.
Bu, İngilizce'nin artık sadece İngilizler için olmadığını göstermektedir.This shows that English isn't just for the British anymore.
Kelimelerin kendileri benim dilimin ucunda ama ben sadece bunu söyleyemiyorum.The words themselves are on the tip of my tongue, but I just can't say it.