Sadece iki aydır evliler.They have only been married two months.
Sadece birkaç gün içinde taşındılar.They moved in just the other day.
Onlar sadece gün boyunca çalışırlar.They work only during the day.
Keşke onun hakkında fikrini söylemese ve sadece onun ne demek istediğini söylese.I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.
Onun söylemek istediği sadece reddedeceği anlamına geliyor.What she wants to say just adds up to a refusal.
O sadece kibar değil ayrıca dürüst.She is not only kind but honest.
O sadece meseleyi gülerek geçiştirdi.She just laughed the matter off.
O sadece evi idare etmez fakat aynı zamanda okulda ders verir.Not only does she keep house, but she teaches at school.
O, sadaka almayı reddetti.She refused to accept charity.
Onun sadece küçük bir miktar parası vardı.She had only a small sum of money.
O sadece dürüst değil fakat aynı zamanda da akıllı.She is not only honest, but also wise.
O sadece sorumluları cezalandırmak istedi.She wished to punish only those responsible.
Sadece o kadar uzaklaşabilirsin.You can only go so far.
Sadece bana mantıklı gelmiyor.That just doesn't make sense to me.
Sözüne sadık olmalısın.You must be faithful to your word.
Sadece ebeveynlerim değil fakat aynı zamanda kız kardeşim de benim fikrime karşı.Not only my parents but also my sister is against my opinion.
O sırada sadece on beş yaşındaydık.At the time, we were just fifteen years old.
O, sadece ev işlerini yapmıyor, o bir öğretmendir.Not only does she do house work, she is a teacher.
Bu çiçekler sadece güzel değil, aynı zamanda güzel kokuyorlar.These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
Sadece yapraklar ve dallar var.It's only leaves and branches.
Sadece kendimi tanıtacağım.I'll just introduce myself.
Ben sadece sana hayranım.It's just that I admire you.
Ben sadece David Cameron hakkında yeni bir şey öğrendim.I just learned something new about David Cameron.
Etli pilav sekiz yuan. Vejetaryen pilav sadece dört yuan.The pilaf with meat is eight yuan. The vegetarian pilaf is only four yuan.
Sadece biraz bekleyin.Wait just a moment.
Biletler, alındığı gün de dahil olmak üzere sadece iki gün geçerlidir.Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Sadece bakıyorum.I'm just looking.
Şehre sadece iki mil.It's only two miles to the town.
Kasabaya sadece iki mil mesafede.It's just two miles to the town.
Ben sadece üç dolar harcadım.I only spent three dollars.
Biz sadece, hükümetin birliklerini geri çekmeye karar vermesini ümit edebiliriz.We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
Ve tam olarak sadece sen kimsin?And just who are you, exactly?
Sadece neredeydin?Just where were you?
Doktor hastanın yaşamak için sadece birkaç günü olduğunu vurguladı.The doctor emphasized that the patient only had a few days to live.
Sadece ona ihtiyacım vardı.I needed just that.
O sadece Hindistan'da değil aynı zamanda Çin'de de iyi tanınmaktadır.She is not only well known in India, but is also well known in China.
Sadece onun oğlu değil fakat aynı zamanda kızı da ünlü.Not only his son, but his daughter is also famous.
Onun sadece oğlu değil aynı zamanda kızı da ünlüdür.Not only his son, but his daughter is famous as well.
Bu film sadece yetişkinler içindir.This movie is for adults only.
Yumurtalarımı sadece altı pişmiş olarak alacağım.I'll have my eggs sunny side up.
Tom sadece üç oyla seçimi kazandı.Tom won the election by just three votes.
Filiberto sadece işini kaybetti.Filiberto just lost his job.
Dün sadece mektubunu aldım.I just got your letter yesterday.
O sadece uyuyor gibi yapıyor.Horlamamasının nedeni o dur.She's just pretending to sleep; that's why she's not snoring.
Sadece nedenini bilmiyorum.I just don't know why.
Sadece düzyazı okur.He only reads prose.
O sadece nesir okur.She only reads prose.
Sadece zaman gösterecek.Only time will tell.
Onun en son müzik parçaları sadece onun daha önceki çalışmasının varyasyonlarıdır.His latest musical pieces are just variants of his earlier work.
Onlar sadece kitap satışıyla ilgileniyordu.They were only interested in selling books.
Sadece yalnız kalmak istediklerini söylediler.They said they only wanted to be left alone.
Sadece birkaç yıl okula gitti.He went to school only for a few years.
Sadece birkaç denizci görülebilir.Only a few sailors can be seen.
Calvin Coolidge sessiz ve sade görünümlüydü.Calvin Coolidge was quiet and plain-looking.
Dilbilimciler hem atletik hem de eğitimlidir ve bu sadece onların dilleridir.Linguists are both athletic and educated, and that's just their tongues.
Şu an sadece ısınıyorum.I am only warming up now.
Çok yoruldum! Ben sadece eve gitmek, bir banyo almak ve yatmak istiyorum.I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
Bana sadece nasihat değil fakat aynı zamanda para da verdi.Not only did he give me advice, but also money.
Aşkta, sadece başlangıçlar vardır.In love, there are only beginnings.
Her kovanda sadece bir kraliçe olabilir.In each beehive there can only be one queen.