sadık ile cümle
sadık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;TUHAN adil dan setia dalam segala tindakan-Nya, segala perintah-Nya dapat diandalkan
Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;Uczynki rąk jego prawda i sąd; nieodmienne są wszystkie przykazania jego,
Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;Τα εργα των χειρων αυτου ειναι αληθεια και κρισις αληθιναι πασαι αι εντολαι αυτου
Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;Делата на ръцете Му са вярност и правосъдие; Всичките Му заповеди са непоколебими;
Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃
Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;اعمال يديه امانة وحق. كل وصاياه امينة
Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;他 手 所 行 的 、 是 誠 實 公 平 ． 他 的 訓 詞 都 是 確 實 的
Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;他 手 所 行 的 、 是 誠實 公平 ． 他 的 訓詞 都 是 確實的
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!(88:50) Где прежние милости Твои, Господи? Ты клялся Давиду истиноюТвоею.
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!(89:50) Où sont, Seigneur! tes bontés premières, Que tu juras à David dans ta fidélité?
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!csoda oly erõs, hogy éljen és ne lásson halált [s] megszabadítsa magát a Seolnak kezébõl? Szela.
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Er is immers geen mens die niet zal sterven? Niemand kan toch ontkomen aan het dodenrijk?
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!HERR, wo ist deine vorige Gnade, die du David geschworen hast in deiner Wahrheit?
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Hỡi Chúa, sự nhơn từ xưa mà Chúa trong sự thành tín mình Ðã thề cùng Ða-vít, bây giờ ở đâu?
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Hỡi_Chúa , sự nhơn từ xưa mà Chúa trong sự thành tín mình Ðã thề cùng Ða - vít , bây_giờ ở đâu ?
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Hvem er den mann som lever og ikke ser døden, som frir sin sjel fra dødsrikets vold? Sela.
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Hvor er din fordums Nåde, Herre, som du i Trofasthed tilsvor David?
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Kde ktorý človek by žil a neuvidel smrti, ktorý by vytrhol svoju dušu z ruky šeola?! Sélah.
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Kdo z lidí může tak živ býti, aby neokusil smrti? Kdo vytrhne život svůj z hrobu? Sélah.
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Kje so, o Gospod, milosti tvoje nekdanje, ki si jih prisegel Davidu v zvestobi svoji?
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!주여 주의 성실하심으로 다윗에게 맹세하신 이전 인자하심이 어디 있나이까
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Któż z ludzi tak żyć może, aby nie oglądał śmierci? któż wyrwie duszę swą z mocy grobu? Sela.
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Kuka on se mies, joka jää eloon eikä kuoloa näe, joka pelastaa sielunsa tuonelan kädestä? Sela.
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Quale vivente non vedrà la morte, sfuggirà al potere degli inferi
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Senhor, onde estão as tuas antigas benignidades, que juraste a Davi na tua fidelidade?
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias que por tu fidelidad juraste a David
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Ty vilken är den man som får leva och undgår att se döden? Vem räddar din själ från dödsrikets våld? Sela.
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Unde sînt, Doamne, îndurările Tale dintîi, pe cari le-ai jurat lui David, în credincioşia Ta?
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Ya TUHAN, di manakah tanda kasih-Mu yang semula, yang Kaujanjikan kepada Daud demi kesetiaan-Mu
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Που ειναι τα ελεη σου τα αρχαια, Κυριε, τα οποια ωμοσας προς τον Δαβιδ εν τη αληθεια σου;
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!Где са предишните Твои милости, Господи, Които с клетва си обещал на Давида във верността Си?
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!איה חסדיך הראשנים אדני נשבעת לדוד באמונתך׃
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!اين مراحمك الأول يا رب التي حلفت بها لداود بامانتك.
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!主 阿 、 你 從 前 憑 你 的 信 實 向 大 衛 立 誓 、 要 施 行 的 慈 愛 在 那 裡 呢
Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davuta göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!主阿 、 你 從前憑 你 的 信實 向 大衛 立誓 、 要 施行 的 慈愛 在 那 裡呢
Yaşayan tanrıçaya gözlerinizle bakma ve sadık bir inananı olma şansını yakalayın.Não perca a chance de ver a deusa viva e sua crença real.
Yaşayan tanrıçaya gözlerinizle bakma ve sadık bir inananı olma şansını yakalayın.Non perdete l'occasione di vedere la dea vivente, e i suoi reali fedeli.
Yaşayan tanrıçaya gözlerinizle bakma ve sadık bir inananı olma şansını yakalayın.Ten la oportunidad de echar un vistazo a la diosa vivienta y sus creyentes reales.
Yaşayan tanrıçaya gözlerinizle bakma ve sadık bir inananı olma şansını yakalayın.Όλοι σκέφτηκαν αν θα ήταν δύσκολο να προσαρμοστεί στην κοινωνία μετά την επιστροφή στην κανονική ζωή.
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!aby na nich vykonali napísaný súd; sláva to všetkých jeho svätých. Hallelujah!
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!Aby postąpili z nimi według prawa zapisanego.Tać jest sława wszystkich świętych jego. Halleluja.
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!da nad njimi izvršé sodbo, ki je pisana. Čast je to vsem svetim njegovim. Aleluja!
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!daß sie ihnen tun das Recht, davon geschrieben ist. Solche Ehre werden alle seine Heiligen haben. Halleluja!
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!Ðể thi hành cho chúng nó sự án đã chép. Các thánh Ngài được vinh hiển ấy. Ha-lê-lu-gia!
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!Ðể thi_hành cho chúng_nó sự án đã chép . Các thánh Ngài được vinh_hiển ấy . Ha-lê-lu-gia !
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!for å fullbyrde foreskreven straffedom over dem. Dette er en ære for alle hans fromme. Halleluja!
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!för att utföra på dem den dom som är skriven. En härlighet bliver det för alla hans fromma. Halleluja!
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!Hogy végrehajtsák rajtok a megírott ítéletet. Dicsõség ez az õ minden kegyeltjére! Dicsérjétek az Urat!
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!ja täyttäisivät heissä tuomion, joka on kirjoitettu. Tämä on kaikkien hänen hurskaittensa kunnia. Halleluja!
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!K nakládání s nimi podlé práva zapsaného, k slávě všechněm svatým jeho. Halelujah.
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!기록한 판단대로 저희에게 시행할지로다 이런 영광은 그 모든 성도에게 있도다 할렐루야
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!og fuldbyrde på dem den alt skrevne Dom til Ære for alle hans fromme! Halleluja! -
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!para ejecutar en ellos la sentencia escrita. Él será esplendor para todos sus fieles. ¡Aleluya
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!para executarem neles o juízo escrito; esta honra será para todos os santos. Louvai ao Senhor!
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!per eseguire su di essi il giudizio gia scritto: questa è la gloria per tutti i suoi fedeli
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!Pour exécuter contre eux le jugement qui est écrit! C`est une gloire pour tous ses fidèles. Louez l`Éternel!
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!untuk menghukum bangsa-bangsa atas perintah Allah. Itulah kemenangan umat yang dikasihi-Nya. Pujilah TUHAN
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!За да извършат над тях написания съд! Тая част принадлежи на всички Негови светии. Алилуя.
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!производить над ними суд писанный. Честь сия – всем святым Его. Аллилуия.
Yazılan kararı onlara uygulasınlar! Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!לעשות בהם משפט כתוב הדר הוא לכל חסידיו הללו יה׃