sadık ile cümle
sadık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sürekli sana şükrederim yaptıkların için, Sadık kullarının önünde umut bağlarım, Çünkü adın iyidir.احمدك الى الدهر لانك فعلت وانتظر اسمك فانه صالح قدام اتقيائك
Sürekli sana şükrederim yaptıkların için, Sadık kullarının önünde umut bağlarım, Çünkü adın iyidir.我 要 稱 謝 你 、 直 到 永 遠 、 因 為 你 行 了 這 事 ． 我 也 要 在 你 聖 民 面 前 仰 望 你 的 名 ． 這 名 本 為 美 好
Sürekli sana şükrederim yaptıkların için, Sadık kullarının önünde umut bağlarım, Çünkü adın iyidir.我 要 稱謝 你 、 直 到 永遠 、 因為 你 行了 這事 ． 我 也 要 在 你 聖民 面前 仰望 你 的 名 ． 這名 本 為 美好
Tam zamanında yetiştin, Greed. Ne görevine sadık bir oğul.W samą porę, Greed, mój oddany synu.
Tanıma sadık kalalım.Apéguense a la definición.
Tanıma sadık kalalım.Atteniamoci alla definizione.
Tanıma sadık kalalım.Bei der Definition bleiben.
Tanıma sadık kalalım.Blijf bij de definitie.
Tanıma sadık kalalım.Držme se definice.
Tanıma sadık kalalım.그 정의를 놓치지 마세요.
Tanıma sadık kalalım.Maradjunk a meghatározásnál.
Tanıma sadık kalalım. Taklit edilen bir şey.Collez à la définition: ce qui est imité.
Tanıma sadık kalalım.Ţineţi minte definiţia.
Tanıma sadık kalalım.Trzymajmy się definicji.
Tanıma sadık kalalım.Θυμηθείτε τον ορισμό.
Tanıma sadık kalalım.Придерживайтесь определения.
Tanıma sadık kalalım.Придържане към дефиницията.
Tanıma sadık kalalım.היצמדו להגדרה:
Tanıma sadık kalalım.إلتزم بالتعريف
Tanıma sadık kalalım.それは 模倣であるということ
TG: O çocuk sadık olacaktır.Saibam que essa criança será leal.
TG: O çocuk sadık olacaktır.(TG): 글쎄요, 제가 말할 수 있는건, 그 아이는 충성스러울 것입니다.
TG: O çocuk sadık olacaktır.ט"ג: אומר לך כך. הילד הזה יהיה נאמן לך
TG: O çocuk sadık olacaktır.تيمبل : حسناً دعني أقول لك , ذلك الطفل سيكون مخلص .
TG: O çocuk sadık olacaktır.もし火事にでもなれば 助けにくるはずです
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››(49:5) „соберите ко Мне святых Моих, вступивших в завет со Мною при жертве".
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››Congregai os meus santos, aqueles que fizeram comigo um pacto por meio de sacrifícios.
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››«Davanti a me riunite i miei fedeli, che hanno sancito con me l'alleanza offrendo un sacrificio»
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››»Församlen till mig mina fromma, som sluta förbund med mig vid offer.»
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››Gyûjtsétek elém kegyeseimet, a kik áldozattal erõsítik szövetségemet!
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››Hãy nhóm lại cùng ta các người thánh ta , Là những người đã dùng của tế_lễ lập giao_ước cùng ta .
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››Hãy nhóm lại cùng ta các người thánh ta, Là những người đã dùng của tế lễ lập giao ước cùng ta.
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››이르시되 나의 성도를 네 앞에 모으라 곧 제사로 나와 언약한 자니라 하시도다
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››"Kootkaa minun eteeni minun hurskaani, jotka uhreja uhraten ovat tehneet minun kanssani liiton".
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››Laten mijn volgelingen bijeenkomen; zij, die mijn verbond erkennen en Mij hun offers brengen.
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››Mówiąc: Zgromadźcie mi świętych moich, którzy ze mną uczynili przymierze przy ofierze.
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››Rassemblez-moi mes fidèles, Qui ont fait alliance avec moi par le sacrifice! -
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››"Reunidme a mis fieles, los que han hecho conmigo pacto mediante sacrificio.
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››Samle til mig mine fromme, som har inngått pakt med mig om offer!
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››"Saml mig mine fromme, der sluttede Pagt med mig ved Ofre!"
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››Shromaždite mi mojich svätých, ktorí učinili so mnou smluvu pri obeti.
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››Shromažďte mi svaté mé, kteříž smlouvu se mnou učinili při obětech.
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››,,Strîngeţi-Mi pe credincioşii Mei, care au făcut legămînt cu Mine prin jertfă!`` -
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››"Versammelt mir meine Heiligen, die den Bund mit mir gemacht haben beim Opfer."
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››„Zberite mi svetnike moje, ki so storili zavezo z menoj pri daritvi!“
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››Συναθροισατε μοι τους οσιους μου, οιτινες εκαμον μετ' εμου συνθηκην επι θυσιας.
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››Съберете Ми Моите светии, Които направиха с Мене завет с жертви.
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››אספו לי חסידי כרתי בריתי עלי זבח׃
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››اجمعوا اليّ اتقيائي القاطعين عهدي على ذبيحة.
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››說 、 招 聚 我 的 聖 民 到 我 這 裡 來 、 就 是 那 些 用 祭 物 與 我 立 約 的 人
‹‹Toplayın önüme sadık kullarımı, Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››說 、 招聚 我 的 聖民 到 我這裡來 、 就是 那些 用 祭物 與 我 立約 的 人
Ve anneme, Sadık bir katolik olduğundan herzaman bir şey söyleyenOprah es una autoridad moral mayor que el papa,
Ve anneme, Sadık bir katolik olduğundan herzaman bir şey söyleyen Oprah Papa'dan daha büyük ahlaklı kişi.Опра е по-велик морален авторитет от папата, което наистина значи нещо, защото тя е ревностна католичка.
Ve bizlerin, hizmet verdiğimiz sürece bu yemini, sadık bir şekilde yerine getirmemiz gerekiyor.그리고 우리는 신의롭게 그 언약을 제 임기동안 수행해나가야 하겠지요.
Ve bizlerin, hizmet verdiğimiz sürece bu yemini, sadık bir şekilde yerine getirmemiz gerekiyor.Y debe ejecutar fielmente esa promesa durante la duración del servicio.
Ve bizlerin, hizmet verdiğimiz sürece bu yemini, sadık bir şekilde yerine getirmemiz gerekiyor.今日 私が口にした言葉は
Ve Fransızlar, ve Fransızlara karşı sempati duyanlar, Fransa'ya sadık Vietnamlılar, ve deKommunisták voltak.
Ve Fransızlar, ve Fransızlara karşı sempati duyanlar, Fransa'ya sadık Vietnamlılar, ve deTu sa začala rozvíjať vojna, prvá Indočínska vojna medzi Francúzmi a ľudom, ktorý s Francúzmi sympatizoval,
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.A venezuelai elnökhöz hű fegyveres bandák kormány ellenes tüntetők ezreit lövik.
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.Bandas armadas fieles al presidente de Venezuela dispararon a miles de protestantes de la oposición.