sadık ile cümle
sadık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İşinde sadık, dürüst bir adam. Bu sıralar zor bulunan tiplerden.Čestný, pracovitý, takových je dnes málo.
İşinde sadık, dürüst bir adam. Bu sıralar zor bulunan tiplerden.Čestný, pracovitý, takých je dnes málo.
İşinde sadık, dürüst bir adam. Bu sıralar zor bulunan tiplerden.Een eerlijk en hardwerkend man, moeilijk te vinden tegenwoordig.
İşinde sadık, dürüst bir adam. Bu sıralar zor bulunan tiplerden.Честен, работлив - все редки качества в днешно време.
İşinde sadık, dürüst bir adam.Un uomo onesto e lavoratore.
İsval kanın üzerine ettiğin yemine sadık kal.Dit isvalanske blod binder dig til din ed.
İsval kanın üzerine ettiğin yemine sadık kal.Ditt isvalanska blod binder dig till din ed.
İsval kanın üzerine ettiğin yemine sadık kal.Dotrzymaj swojej przysięgi na isvalską krew.
İsval kanın üzerine ettiğin yemine sadık kal.Mantém o teu juramento, no teu sangue isvalano.
İsval kanın üzerine ettiğin yemine sadık kal.Mantén lo que has jurado por tu sangre de Isvar.
İsval kanın üzerine ettiğin yemine sadık kal.Mantieni il tuo giuramento, sul tuo sangue di Isvalan.
İsval kanın üzerine ettiğin yemine sadık kal.Pidä kiinni valastasi isvalaniveresi nimissä.
İsval kanın üzerine ettiğin yemine sadık kal.Κράτα τον όρκο που έδωσες στο ισβαλανό σου αίμα.
İsval kanın üzerine ettiğin yemine sadık kal.Поклянись своей ишваланской кровью.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.(131:9) Священники Твои облекутся правдою, и святые Твои возрадуются.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Deine Priester laß sich kleiden mit Gerechtigkeit und deine Heiligen sich freuen.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Dina präster vare klädda i rättfärdighet, och dina fromma juble.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Dine Præster være klædte i Retfærd, dine fromme synge med Fryd!
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Duhovniki tvoji naj se oblečejo s pravičnostjo in sveti tvoji naj pojó veselo.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.I tuoi sacerdoti si vestano di giustizia, i tuoi fedeli cantino di gioia
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Kapłani twoi niech się obloką w sprawiedliwość, a święci twoi nie się rozradują.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Kněží tvoji ať se zobláčejí v spravedlnost, a svatí tvoji ať vesele prozpěvují.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.주의 제사장들은 의를 입고 주의 성도들은 즐거이 외칠지어다
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.La dine prester klæ sig i rettferd og dine fromme rope med fryd!
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Laten Uw priesters zich kleden in rechtvaardigheid en Uw volgelingen jubelen over Uw grootheid.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Nguyện thầy tế lễ Chúa được mặc sự công bình, Kẻ thánh của Chúa reo mừng.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Nguyện thầy tế_lễ Chúa được mặc sự công_bình , Kẻ thánh của Chúa reo mừng .
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Papjaid öltözködjenek igazságba, kegyeltjeid pedig örvendezzenek!
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Preoţii Tăi să se îmbrace în neprihănire, şi credincioşii Tăi să scoată strigăte de bucurie!
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Que tes sacrificateurs soient revêtus de justice, Et que tes fidèles poussent des cris de joie!
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Semoga umat-Mu bersorak gembira, dan para imam-Mu selalu hidup menurut kehendak-Mu
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Sinun pappisi olkoot puetut vanhurskaudella, ja sinun hurskaasi riemuitkoot.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Tus sacerdotes sean revestidos de justicia, y tus fieles canten de júbilo
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Tvoji kňazi nech oblečú spravedlivosť, a tvoji svätí nech plesajú!
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Vistam-se os teus sacerdotes de justiça, e exultem de júbilo os teus santos.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Οι ιερεις σου ας ενδυθωσι δικαιοσυνην, και οι οσιοι σου ας αγαλλωνται.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.Свещениците Ти да бъдат облечени с правда, И светиите Ти нека викат радостно.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.כהניך ילבשו צדק וחסידיך ירננו׃
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.كهنتك يلبسون البر واتقياؤك يهتفون.
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.願 你 的 祭 司 披 上 公 義 ． 願 你 的 聖 民 歡 呼
Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.願 你 的 祭司 披上 公義 ． 願 你 的 聖民 歡呼
Kendini patlatarak 6 kişiyi öldürdü. Bu oğlanın adı Sadık.この少年はサディックです
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!(85:2) Сохрани душу мою, ибо я благоговею пред Тобою; спаси, Боже мой,раба Твоего, уповающего на Тебя.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Bevara min själ, ty jag är from; du min Gud, fräls din tjänare, som förtröstar på dig.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Bevar min sjel! for jeg er from. Frels din tjener, du min Gud, ham som setter sin lit til dig!
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Bewahre meine Seele; denn ich bin heilig. Hilf du, mein Gott, deinem Knechte, der sich verläßt auf dich.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Custodiscimi perché sono fedele; tu, Dio mio, salva il tuo servo, che in te spera
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Garde mon âme, car je suis pieux! Mon Dieu, sauve ton serviteur qui se confie en toi!
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Guarda mi alma, porque soy piadoso; salva tú, oh Dios mío, a tu siervo que en ti confía
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Jagalah hidupku, sebab Engkau mengasihi aku, selamatkanlah hamba-Mu yang percaya kepada-Mu
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!나는 경건하오니 내 영혼을 보존하소서 내 주 하나님이여 주를 의지하는 종을 구원하소서
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Ohrani dušo mojo, ker tisti sem, ki mu deliš milost; reši hlapca svojega, ti Bog moj, ki ima upanje v tebe.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Preserva a minha vida, pois sou piedoso; o Deus meu, salva o teu servo, que em ti confia.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Tartsd meg életemet, mert kegyes vagyok én; mentsd meg én Istenem a te szolgádat, a ki bízik benned.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Varjele minun sieluni, sillä minä olen hurskas; sinä, minun Jumalani, pelasta palvelijasi, joka sinuun turvaa.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Vogt min Sjæl, thi jeg ærer dig; frels din Tjener, som stoler på dig!
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Φυλαξον την ψυχην μου, διοτι ειμαι οσιος συ, Θεε μου, σωσον τον δουλον σου τον ελπιζοντα επι σε.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!Опази душата ми, защото съм посветен; Ти, Боже мой, спаси слугата Си, който уповава на Тебе.
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!שמרה נפשי כי חסיד אני הושע עבדך אתה אלהי הבוטח אליך׃
Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!احفظ نفسي لاني تقي. يا الهي خلص انت عبدك المتكل عليك.