sabit ile cümle
sabit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yöntemde, gerçek üst değerine sabit sapma değeri eklenerek saptırılmış üst elde edilir."생장(生葬)되는 이 답답함을 어찌하랴"며 이러한 암울한 현실을 개탄하였다.
Sistem 32 GB'a kadar DDR4 RAM ve 2 terabaytlık bir sabit sürücü ile yapılandırılabilir.시스템은 최대 32 기가바이트의 DDR4 램 및 2 테라바이트의 하드 드라이브로 구성할 수 있다.
Güzel bir söz, kökü (yerde) sabit, dalları gökte olan güzel bir ağaç gibidir.부현(傅玄)의 쟁부(箏賦)의 서문(序文)에, “위는 높아서 하늘과 같으며, 아래는 평평하여 땅과 같으며, 가운데는 비어서 육합(六合)에 비긴 것이다.
L1 noktası Güneş görüşünün sabit olması gereken Güneş gözlem uydularında kullanılır.태양-지구 L1 지점은 태양을 관측하기에 이상적인 장소이다.
Sabit telefon hattı ve gsm de bulunmaktadır.SM 측에서도 연락이 왔으나 YG를 선택했다 한다.
Bu sabitlenmiş metal iyon afinite kromatografisi 1975' te ilan edilmiştir.이것은 1975 년에 발표 된 고정화 금속 이온 친화성 크로마토그래피이다.
Kara enerji saf bir kozmolojik sabit midir, yoksa hayalet energy gibi cevher modelleri uygulanabilir mi?암흑 에너지는 순수한 우주 상수인가, 양자 에너지 등이 적용되는 전형적인 모델인가?
MÖ 380 civarında ay takvimlerine sabit düzenlemeler getirildi.산 주변으로 380여 개의 측화산이 분포하고 있다.
Sabit kondansatör olarak üstteki beş örnek sayılabilir.전륜구동 방식으로 최대 승차인원은 5명이다.
İnsan epifizi 1-2 yaşına kadar büyür, ondan sonra sabit kalır.수두는 발진이 나타나기 1-2 일 전부터 전염성이 있으며 병변이 딱딱해질 때까지 지속된다.
Fakat, Einstein evrenin bariz bir biçimde sabit olduğuna inanıyordu.아즈텍인들은 우주가 주기적으로 순환하고 있다고 생각했다.
İlahi bilinçte ebedi, sürekli ve sabittirler.하느님은 전지, 전재, 전능이며 무한하고 영원하다.
Böylece, f sabit olacaktır.이 방법은 L-안정적이다.
Gereksinimin esneklik özelliği sabit oranda vergilemeye oranla onu daha cazip kılmaktadır.게다가 얼마나 그 요청에 응했는지(얼마나 열심히 자신의 생활 방식을 바꾸었는지)에 따라서도 더욱 상당한 차이가 있었다.
Bu yüzden programda sabit bir konu bulunmamaktadır.보통 프로그램에 종료 포인트가 하나만 존재하지는 않는다.
Şimdi dış alanın sabit olduğunu hatırlayın.리더가 안정적이어야 한다는 것을 기억하라.
Sabitleştir/düzleştir: Her şey için bir yer edin.세간해(世間解) : 세간의 일을 모두 알고 있는 사람.
Bu işlem bozunmanın diğer türlerinde de sabit bir element oluşana kadar birkaç adım boyunca devam eder.많은 경우에 이 과정은 다른 타입의 붕괴를 포함하여 안정한 원소가 생성 될 때까지 이러한 종류의 몇몇의 과정을 거쳐서 진행된다.
Buna benzer sebeplerden dolayı nüfus sabit kalmaktadır.이러한 이유로 인천은 그 지위가 계속하여 승격되었다.
Özellikle çok miktarda ufak dosya barındıran sabit disklerde bu durum bolca olur.특히 과도한 참고문헌의 기재를 제한하는 잡지들에서 이런 현상은 두드러진다.
Bu işyerinde iki türlü ücret ödemesi yapılmaktadır: sabit aylık "maaş" ve çalışılan saate göre "ücret".이러한 임금 격차와 관련되는 2가지 구별되는 수치가 있다: "조정되지 않은" 임금차 vs "조정된" 임금차.
Euro ile sabitlenmektedir.הוא ציני כלפי העולם.
Üçüncü terim 1,5, bir sabittir.האיבר השלישי, 1.5, הוא קבוע.
Böylece, g sabit olurdu.מכאן ש G מוגדרת היטב.
CC (CSRC Count): (4 bit) sabit başlığı takip eden CSRC tanımlayıcılarının sayısını içerir.(CC (CSRC count - מספר ה-CSRC-ים שיופיע בהמשך החבילה (הסבר בהמשך).
2009'da ilk sabit rolünü Canadian Teletoon dizisi Majority Rules!'da 15 yaşındaki Becky Richards olarak aldı.בשנת 2009 זכתה לתפקיד ראשי ראשון בסדרת הנוער "רוב החוקים!", כבקי ריצ'רדס בת ה-15.
Uygulama kapandığında sabitlenmiş not hala kalır.כאשר היישום סגור, הפתק הצמוד עדיין נשאר.
Sabit Fikir.הבה נחשוב חזק.
Yalıtılmış sistemin toplam elektrik yükü sistemin kendi içinde olan değişimlere bakmaksızın sabit kalır.המטען החשמלי הכולל של מערכת מבודדת נותר קבוע, ללא תלות בשינויים המתרחשים בתוך המערכת.
Sponsorlar, yazılımcılar ve kullanıcılar sabit tempoyu sürekli devam ettirebilmelidir.המשקיעים, המפתחים והמשתמשים צריכים לשמור על קצב קבוע לאורך זמן.
Sabit gökyüzünde bir noktadır.הופעה שלהם היא ממש מדרגות לגן עדן.
Sabit zaman polinomsal zamanın bir alt kümesidir.זהו בסיס ברור לעולם בר-השגה בזמננו ובדורנו.
Bu yüzden p de sabit olur.למשל PI הוא קבוע.
Sabit 1900'da keşfedildi.השיטה הומצאה ב-1900.
Sabit nesne: Üretim zamanında sabit bir durumla kurulmuş bir nesne ve sonrasında değişmeyen nesnedir.Immutable object (אובייקט שלא ניתן לשינוי): אובייקט המקבל מצב קבוע בזמן היצירה שלו והוא אינו משתנה לאחר מכן.
Kargo uçağı veya nakliye uçağı, yolcudan çok malzeme taşımak için tasarlanmış sabit kanatlı bir uçaktır.מטוס מטען או מטוס תובלה הוא כלי טיס שעוצב ותוכנן במיוחד לצורך הובלת מטענים, להבדיל מהובלת נוסעים.
Sonuçta bu toplar sabit korunaklar içerisinde ve sahil koruma amaçlı kullanıldı.דבר זה היה נכון במיוחד לגבי היחידות הנייחות, שהוקצו להגנת החופים.
Yapılan araştırmada 5 yaşındaki çocuklarda işlevsel sabitlik gözlenmemiştir.אבחנת מוות מוחי בילדים מתחת לגיל 5 צריכה להיעשות בזהירות.
Böylece sabit hat-GSM görüşmesi GSM-GSM görüşmesine dönüştürülmüş olur.יהיה זה נכון להעביר את הבעיה האוסטרו-סרבית אל ועידת האג.
Anele bağı, ipi sabit bir nesneye bağlamak için kullanılan bir düğümdür.קשר סבתא (באנגלית: Granny knot) הוא קשר פשוט המשמש לקשירת חבל סביב חפץ.
"Selim Sâbit Efendi Hayatı ve Eserleri".מבט חדש לחייו ומעשיו של הבישופ חג'אר.
Pozitif bir kozmolojik sabit olduğu müddetçe, aynı zamanda kapalı evren modelinde de yaşanabilir.בהינתן קבוע קוסמולוגי חיובי, תרחיש זה אפשרי גם ליקום סגור.
Transfer ücreti €10 milyon sabit para ve €5 milyon maç başı.סכום ההעברה הוא 30 מיליון אירו + 5 מיליון בבונוסים.
Bilimlerin kuralları sabittir ve bu da belirli durumları ortaya çıkarır.עקרונות המדע מאומצים על ידי החשיבה האנושית, והופכים להיות הכללים המגדירים את תפיסתו.
Toplam enerji sabit kalır.אולם בכל מקרה האנרגיה הכוללת נשמרת.
Sabit telefon yoktur. ^ YerelNet Yerelnetאני לא מנתק את הטלפון פעלים מתפצלים / קאָנווערבן
M1,sabit cephane kullanıyordu.ל-M1 קרבין היה קצב אש מעשי גבוה.
Bunlardan biri Dünya’nın sabit olduğu ve evrenin merkezi olduğunu benimsemesidir.יש לזכור כי באותה תקופה עדיין סברו כי הארץ נמצאת במרכז היקום.
Temel cebirde katsayılar çoğunlukla bir sabitten oluşur.כפפות סייבר משמשות לרוב בסביבות של מציאות מדומה.
ABD doları ile sabitlenir.ללוות כסף על חשבון ארצות הברית.
Yerleşke de elektrik ve sabit telefon vardır.החידושים היו עדיין חשמל וטלפון.
Sabit Hadzic - Olympics at Sports-Reference.com (İngilizce)ולדימיר סטויצ'ב במשחקים האולימפיים, באתר sports-reference.com (באנגלית).
Geçirgenlikleri aşağı yukarı sabittir.הגפיים התחתונות מושפעות יותר.
2.2.0 (31 Ağustos, 2001) : phpMyAdmin Projesi'nin hazırladığı ilk sabit sürüm.2.2.0 (31 август 2001 г.): Първа стабилна версия от The phpMyAdmin Project.
İki sınıf ilacın sabit kombinasyonunu içeren tabletler mevcuttur.Достъпни са таблетки, съдържащи фиксирана комбинация от два класа лекарства.
Bunun sonucu olarak, c'nin değeri metrenin tanımı tarafından net bir şekilde sabitlenmiştir.В резултат на това числената стойност на c сега е обвързана точно с дефиницията на метъра.
CC (CSRC Count): (4 bit) sabit başlığı takip eden CSRC tanımlayıcılarının sayısını içerir.CC (4 бита) Съдържа броя на CSRC идентификаторите, които следват след фиксираната заглавна част.
Sabite e ismini veren ise İsviçreli matematikçi Leonhard Euler'dir.Откривателят ѝ е швейцарският математик Леонард Ойлер.
Sabit telefonlara internette bağlatılmaktadır.Осигурен е постоянен достъп до интернет.
Sabit disk'ler için kullanılıyor.Използват се за настройване на твърдия диск.