sabit ile cümle
sabit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Denizdeki rüzgâr hızı karadakinden %70 ile %100 daha büyüktür ve daha çok sabittir.海上での風速は陸用よりも70〜100%も早く、より変化が少ない。
Sabit ve hareketli iki kısmı vardır.ゆっくり動くものと速く動くものの2種類がいる。
Mesela m0 sabit kütle, m ise göreli kütledir.よって、特に A / m は体であるので m は極大イデアルである。
Bu işlemin tersini yapacak bazı mekanizmalar (sabit adres eşleme dahil) hala vardır.このような中合をさせないために、駒を打つ位置が限定されている（限定打）問題もある。
Diz arasında çalındığında ise kemençe sabit kalıp, yay açısı değiştirilerek teller ile teması sağlanır.エリア内で話しかけると、宝石と交換にアイテムをくれる。
Fakat, Einstein evrenin bariz bir biçimde sabit olduğuna inanıyordu.それでも、リングワールドは安定に思える。
L1 noktası Güneş görüşünün sabit olması gereken Güneş gözlem uydularında kullanılır.太陽 - 地球系の L1 は太陽の観測を行うのに理想的な場所である。
1798 yılında ise Henry Cavendish Dünyanın evrensel çekim sabitini ölçmüştür.1798年 - ヘンリー・キャヴェンディッシュがねじりばかりを用いた実験によって地球の比重を測定する。
Sadece haptofor grubu sabit kalır.アークウィザードが自陣にいる場合のみ。
Bir miyar yıl veya daha fazla bir zaman ölçeği üzerinde sabit değildir.数千年で1秒と狂うことが無い。
Özellikle çok miktarda ufak dosya barındıran sabit disklerde bu durum bolca olur.これらの特性上、狭い室内戦が多い本編では特に重宝する。
Bu kavram, bir RC devresi içerisindeki sabit olan τ (tau)’ye benzer.これはRC回路における時間定数 (τ) に類似している。
Yapılan araştırmada 5 yaşındaki çocuklarda işlevsel sabitlik gözlenmemiştir.軍隊での稽古不足と5歳の年齢差は如何ともしがたかった。
Her f(g,h,τ), "M"'de "g" ve "h"'nin eşzamanlı konjügasyonun altında sabit niceliğidir.各々の f(g,h,τ) は、M の元 g, h の同時共役の下に不変である。
MÖ 380 civarında ay takvimlerine sabit düzenlemeler getirildi.目標月間販売台数は380台と発表されている。
Burada h Planck sabiti c ışık hızıdır.ここで h は プランク定数、c は光速度である。
Etkileşimin yapısına göre sabit olduğu durumlar olabildiği gibi herhangi bir değişkenin işlevi de olabilir.まるで私の答え次第でまだ事態が変わるかもしれない、とでもいうように。
Brunei dolarının birebir sabit döviz kuru Singapur dolarıdır.(Singapur Bruney'in ana ticaret ortağıdır.)そのため、シンガポールでもブルネイ・ドルは等価で通用している（逆に、ブルネイにおいてもシンガポールドルは等価で通用している）。
Buna benzer sebeplerden dolayı nüfus sabit kalmaktadır.こちらも、同様の理由で一般人の立ち入りが禁止されている。
Bu anlamda bir sabit bağlantı (permalink) işlevi görür.これ以降望とは強い絆で結ばれている。
Yine sabitlemek için 3 gün süre ile gübreli toprak suyunda bekletmek te kullanılır.綺麗になった土を三日間水に漬けおく。
Şimdi dış alanın sabit olduğunu hatırlayın.現在は静態保存。
İkinci ve daha önemi olarak, yatırımın seviye ve kalitesinin 1980lerde sabit kalması sayılabilir.このように、威力、安定感ともに屈指のレベルのストローク力は、1980年代最高のものであると評価されている。
Amerikan doları ile KYD=US$1,2 oranına göre sabitlenir.固定相場制で、1ケイマン諸島・ドル＝1.2アメリカ・ドルに固定されている。
Üç döngülü Yarım kazık bağı ile sabit Margarita bağı yarısı ile başlayan kamyoncu düğümü.地中海式 アーチェリーなど三つの指で弦を引いて射る弓。
Sponsorlar, yazılımcılar ve kullanıcılar sabit tempoyu sürekli devam ettirebilmelidir.出资人、开发人员和用户应该总是维持不变的节奏。
Bu yüzden kutu açılmadan önce kedinin tanımlanan durum boyunca sabit durması beklenir.因此，早在盒子被打开之前，猫就已經如同預期地处在一个明确的状态。
Kur'anda Rad Suresi'nde şöyledir: Allah (o yazıdan) dilediğini siler, (dilediğini de) sabit bırakır.故取之欲其肆，中之欲其微，促而赴之欲其迅，舒而繹之欲其安，進而止之欲其留，整而歸之欲其潔。
Karışımların öz kütleleri sabit değildir.普縛眾生未至菩提。
Kurulum için 9 GB sabit disk alanı gereklidir.至少 9 GB 的硬碟可用空間。
Özellikle sabit yaşayan hayvan grupları için önemli formlardır.苔蘚蟲是行是固著生活的群體動物。
Koşullu üyelikle birlikte sabit maaşa geçilir.會和堅次親密接觸來調戲之江。
Hepsi, “çakılı” yani sabit toplardır.诸葛，大家都知道，是诸葛亮。
Havalimanı işletme süresi şartlar dahilinde 25 yıl olarak sabitlendi.民主输出的确切定义已经争论了超过25年。
Sabit internet hatları için de engellilere indirim uygulanmaktadır.並有符合標準之各項無障礙設施。
Bu sabit SRM için 12,7'dir.體長可達12.7公分。
Sarmalların aksine, omurga dihedral açıları dönüşteki her kalıntı için (yaklaşık) sabit değildir.沒有固定侍奉的君主，靠著自己的劍術才能遊走於各國。
Bildiğimiz gibi, sabit yıldızlar sabit değildir.但是，學者們現在知道，固定星體並不是固定不動。
Onun oğlu olan Sâbit ise Tirmiz, Nesa ve Enbar'da yaşamıştır.吴琠曾孫、吴时谦之孫，吴正之子。
Nesne sabit bir hıza sahip olmasına rağmen, yönü sürekli değişir.雖然飛行高度時常有變，但我還是把速度保持平穩。
Boltzmann sabiti (k veya kB) enerji ile sıcaklık arasındaki ilişkiyi veren fiziksel bir katsayıdır.波茲曼常數（Boltzmann constant）- 關於溫度及能量的一個物理常數。
Sabittir, değişmez.自爾因循，無所變革。
İki sınıf ilacın sabit kombinasyonunu içeren tabletler mevcuttur.现已有包含两种固定类型药物联合的片剂。
Bu yüzden p de sabit olur.那么T也是紧的。
Örneğin, bir sözcüğün ilk harfinin "a" olup olmadığını bulma problemi sabit zamanda çözülebilir.例如，给一个词 indefinitely, 首先确定开头的“in”是前缀是可以被移除的。
Günümüz sabit diskleri; 3.600, 4.200, 5.400, 7.200, 10.000, 15.000 d/d (rpm) gibi yüksek hızlarda çalışırlar.硬盘：需非常精準，轉速有5400、7200、10000、15000 rpm等。
Sonra (p,0) dan (p,T) ye yani sabit basınçla integral alırız (figür 6’ya bakınız).辜顯榮與妻妾張悅（三房）得子辜岳甫，辜岳甫長子為辜濂松。
Karışımda bulunan maddelerin miktarı gelişi güzeldir; aralarında belirli, sabit bir oran yoktur.有言順之欲遠璁者，璁發怒，擬旨以吏部主事罷歸，永不復敘。
Bu oluşum zamanla büyüyerek sabit disk in (Head Crash) tamamen bozulmasıyla son bulur.樂團當時以〈強力電線〉開場，以〈搖滾咖很難出人頭地〉作為結束。
Dişilerin kendilerine ait bir bölgeleri olur ancak erkeklerin bölgeleri pek sabit değildir.牠們在繁殖季節都是有領土的，但平時則小群的沒有定居的。
Özellikle çok miktarda ufak dosya barındıran sabit disklerde bu durum bolca olur.此方式在需要傳輸檔案數量很多的小檔案時，效能不好。
Apéry sabitinin bir doğaüstü sayı olup olmadığı henüz bilinmemektedir.现在还不能确定阿培里常数是否是超越数。
Bu tür ötelemelerde sabit noktalar yoktur.水平安定面沒有任何類似的支撐結構。
Sabit kısmına Sür, hareketli kısmına da Süne adı verilir.復有說者：上息名持來，下息名持去。
PTT şubesi ve PTT acentesi vardır. elektrik ve sabit telefon vardır.Jn and Jp 代表电子电流和空穴电流。
Euro ile sabitlenmektedir.丈夫為歐陽純。
Bu birimler Tablo 1'deki beş adet boyutsal olan evrensel fizik sabitinden türetilmiştir.這些單位都是由表1的五個基礎物理常數衍生的。
Diğer değişkenler ise sabit kabul edilmektedir.其它變量按值傳入。
Sabit S-boxes kullanan CAST-128 yapısına benzer.구조는 수정된 S 박스를 사용하는 CAST-128과 비슷하다.
Yön değiştirmeden sabit hızla hareket eden cisimlerin yörüngeleri düz çizgilere karşılık gelir.방향 변화 없이 일정한 속력으로 움직이는 물체의 궤도는 직선에 해당한다.