sabit ile cümle
sabit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sonra, sabit hâle yaklaştıkça reaksiyon yavaşlar.Appena la conversione ha luogo, la reazione tenderà gradualmente a rallentare.
Ancak,ekliptik boyunca sabit yıldızlara göre Güneş’in doğuya doğru hareket ettiği uzzun zamandır bilinirdi."Chi vi conosce da sempre sa che prima dei The Sun tutto è iniziato con i Sun East Hours.
Köye ulaşımı sağlayan yol asfalt değildir köyde elektrik ve sabit telefon vardır. cep telefonları çekmektedir.Nella Città delle Tenebre non è disponibile la corrente elettrica e possedere telefoni cellulari è un reato.
Sabit bir değeri yoktur.Non devono essere valori costanti.
(Bu da sabit basıçta olan bir prosesdir.)(Anche quello è compreso nello standard e deve essere giudicato).
Tüplerin içeriği her zaman sabittir.Gli indici stringa sono sempre compressi.
Cisminin rotasyon ekseninden uzaklığı her zaman sabit kalır.L'occhio sinistro di Kohaku è sempre chiuso.
Bu hıza "sabit açısal hız" denir.Tale velocità è chiamata velocità di Fermi.
Yaylar sabit durumdaki sistemler değildirler.Tali sistemi sono stabili in assenza di perturbazioni esterne.
Bahama doları, Amerikan dolarına 1:1 oranında sabitlenmiştir.Il dollaro bahamense è agganciato al dollaro statunitense con un cambio di uno a uno.
FLAC, yalnızca Kayan nokta olmayan sabit nokta örneklerini destekler.Viceversa, Pop apparirà senza Cub solo in Something Fishy.
Bu mimaride bir hareketli istasyonun değişmeyen sabit bir yerleşim konumu vardır.Quello stazionario che comporta un universo statico, che non cambia.
İnançlar sistemi dinin, en durağan, en sabit, en mutlak bilgilerini oluşturur.Deve stabilire una comunicazione nel modo più chiaro, potente e preciso possibile.
Bu yol sabit sayıdaki sayaçlar için daha verimlidir.Questa opzione è utile per creare figure curve più realistiche.
Sabit olmayan ağ arayüzü.Ciclo ininterrotto.
Casuslara eğer suçu sabitse idam cezası veriliyordu.Dopo essere stati definiti spie vengono condannati alla pena capitale.
Ne var ki sabitin değeri, sonraki yıllarda yapılan gözlemlerle sürekli olarak değiştirildi.È difficile tuttavia essere più precisi, per le continue modifiche a cui fu sottoposto nel corso dei secoli.
Notlar klasörler halinde düzenlenebilir ve kullanıcının masaüstüne sabitlenebilir.Le note possono essere organizzate in cartelle e affisse sul desktop dell'utente.
Mine ve renkleri böylelikle sabitlenir.Luce e colore sono oggetto di elaborazione meticolosa.
Böylece φ başlangıçta sabittir.Ignoto dell'inizio del sec.
Yönlü doğru parçalarının koordinat sistemindeki yeri sabitken, vektörler ötelenebilirler.Per verificare le potenzialità delle capsule, Hitler ordinò al dr.
"Sabit havuz" yalnızca 32 bit endeksleri kullanmak için yorumlayıcını basitleştirmek için modifiye edilmiştir.Semplifica l'implementazione di operazioni a precisione superiore a 32 bit.
Bu konunun sabit değerleri F in sabit değerlerine tekabül eder.Tali limiti sono verificati all'avvicinarsi di g al suo valore critico.
Sabit tesis akümülatörleri de kendi aralarında alt gruplara ayırmak mümkündür.I maschi in eccedenza possono formare gruppi temporanei tra loro.
Kur'anda Rad Suresi'nde şöyledir: Allah (o yazıdan) dilediğini siler, (dilediğini de) sabit bırakır.На данный счёт существует хадис: «Знание — свет, который Аллах зажигает в сердце того, кого пожелает».
Ancak, Birleşmiş Milletler ordularının karşı saldırısı sonucunda cephe 38. paralel boyunca sabitlendi.Попытка прорыва войск ООН к 38-й параллели была отражена.
Tüm nesiller depolama için 1.8 inç (46 mm) sabit disk kullandı.Все поколения используют 1,8 дюймовый (46мм) жёсткий диск.
Herhangi bir standart fotostat kasaya sığabilir (kapak içinde sabitlemek için özel bir vida bulunur).К чехлу может подходить любой стандартный фотоштатив (есть в чехле специальная резьба для крепления).
Yapılan araştırmada 5 yaşındaki çocuklarda işlevsel sabitlik gözlenmemiştir.Безопасность приёма препарата у детей до 5 лет не изучалась.
Hemen hemen sabit tuzluluk ve yavaş yavaş azalan sıcaklık ile derin tabaka oluşur.Глубокий слой с почти постоянной соленостью и медленным понижением температуры.
Sponsorlar, yazılımcılar ve kullanıcılar sabit tempoyu sürekli devam ettirebilmelidir.Инвесторы, разработчики и пользователи должны иметь возможность поддерживать постоянный ритм бесконечно.
CC (CSRC Count): (4 bit) sabit başlığı takip eden CSRC tanımlayıcılarının sayısını içerir.4-7 — CC (4 бита) содержит количество CSRC-идентификаторов, следующих за постоянным заголовком.
Örneğin, bir sınıfta masalara sabitlenmiş bilgisayarları ele alalım.Например, представьте класс с компьютерами, где компьютеры прикреплены к партам.
Bunlar, Öncü, Sabit ve Değişken'dir.Ведь в них — начало И конец.
Böylece, g sabit olurdu.Дж. было стабильным.
Hareket halinde sırt düz ve nispeten sabittir.В движении и в стойке линия спины прочная и ровная.
Bir erkek ile bir kadının sabit sekanslı adım ve hareketlerle yaptığı bir dans türüdür.Представляет собой парный танец, исполняемый мужчиной и женщиной в быстром темпе.
Birimlerden (Euler açıları) birisi değiştirilip diğerleri sabit tutulur.Он возник у мусульманского населения, но был заимствован и другими.
10-12. haftaya kadar artar ve 16-18. haftadan sonra sabit hale gelir.Что не пропустить на неделе с 12 по 18 декабря.
Sabit RGGB Bayer model filtresine ek olarak, her bir kameranın sekiz-pozisyonlu filtre tekerleği vardır.Каждая камера имеет встроенный фильтр Байера RGB и по 8 переключаемых ИК-фильтров.
Yıldızların seyyar, sabit sendedir, Eşyalardan canlı, camit(cansız) sendedir.Далёкая звезда превращается в Кайса, так же протягивающего руки к ней.
Şu anda biliniyor ki bu değer 1'e eşittir, yani Legendre sabiti bir yanılsamadan ibarettir.Сейчас известно, что это число в точности равно 1, так что никакой особой константы Лежандра не существует.
Öncelikle a sabiti, integral dışına çıkartılır.Например, полностью исключил сальто вперед.
Örneğin; y ( x ) = 4 {\displaystyle y(x)=4} , bir sabit fonksiyondur.Например, f ( x ) = 5 {\displaystyle f(x)=5} — это константная функция.
Euro ile sabitlenmektedir.Соответствует Евру.
Taksilerin bazılarında sabit bir yol ve ücret bulunmaktadır.Иногда бывает довольно сложно и дорого доехать на такси до нужного места.
Aynı sebepten ötürü makamları sabittir.Подобным же образом проставляются связи между компаниями.
Sâbit ifâdelerde.Тилло Пӯлодӣ.
Oluşan kopya kullanıcının sabit diskinde kalır, ancak OneNote tarafından artık güncellenmez.Мы будем поддерживать платформу ПК, но уже не в исключительном порядке.
Bu sabit SRM için 12,7'dir.Рейтинг телефильма составил 12.7.
Bu kurulum işlemi için en az 1,5 GB boş sabit disk alanı gerekmektedir.Для установки на компьютер требуется 7.5 гигабайт свободного дискового пространства.
Ön cam ön kısma sabitlenebilir veya çıkarılabilir.Передняя рукоятка может складываться либо демонтироваться.
Carl Zeiss Tessar lensinin sabit odak uzaklığı 26 mm ve f / 2.4-dir.Объектив Carl Zeiss Tessar имеет фиксированное фокусное расстояние 26 мм и максимальную диафрагму f/2,2.
Homotopi teorisi topolojik kusurların kararlılığıyla (sabit olmasıyla) derinden ilgilidir.Теория гомотопий глубоко связана со стабильностью топологических дефектов.
Hakem sayısı sabit olmayıp, her zaman değişebilir.Размер стандартного вознаграждения может оставаться всегда неизменным.
Bahama doları, Amerikan dolarına 1:1 oranında sabitlenmiştir.Багамский доллар привязан к доллару США в соотношении один к одному.
Viskozitesi sabit olmayan akışkanlar Newtoyen olmayan akışkanlar olarak adlandırılır.Таксоны, считающиеся гибридными по происхождению, не требуется обозначать как нототаксоны.
Sabit bir gülümseme ile belirtilmiştir.Также был известен редкой улыбкой.
Bu yol sabit sayıdaki sayaçlar için daha verimlidir.Такой путь мы применяем чаще, чем центральный.
(Bazı metaller hariç) Öz kütleleri sabittir.Правление его преемников ознаменовалось внутренними распрями.