Derken, kadının en kötü icadı olan "saban" ortaya çıktı.Τότε, η χειρότερη εφεύρεση της γυναίκας ήταν το αλέτρι.
Derken, kadının en kötü icadı olan "saban" ortaya çıktı.Потім, найгіршим жіночим винаходом був плуг.
Derken, kadının en kötü icadı olan "saban" ortaya çıktı.Потом худшим женским изобретением стал плуг.
Derken, kadının en kötü icadı olan "saban" ortaya çıktı.Следва най-лошото изобретение за жените - плуга.
Derken, kadının en kötü icadı olan "saban" ortaya çıktı.ואז, ההמצאה הגרועה ביותר לנשים היתה המחרשה
Derken, kadının en kötü icadı olan "saban" ortaya çıktı.وكان أسوأ إختراع بالنسبة للمرأة هو المحراث
Derken, kadının en kötü icadı olan "saban" ortaya çıktı.然後，對婦女來講，最弊嘅發明就係犁
Derken, kadının en kötü icadı olan "saban" ortaya çıktı.道具を使った農業が始まり男性の役割は非常に大きくなりました
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.Estamos constantemente jugando al juego de suma cero
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.Kita selalu memainkan permainan menang dan kalah.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.우리는 항상 끊임없이 제로썸 게임을 하고 있어요.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.Men det är trots allt ett nollsummespel med budgeten.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.Neustále hráme hru s nulovým súčtom.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.Noi cerchiamo sempre di condurre un gioco a somma zero.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.Nous jouons constamment au jeu de la Somme Zéro.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.Tot timpul avem impresia că cineva trebuie să câştige în dauna celorlalţi.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.We spelen altijd een nulsomspel.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.Wir spielen ständig ein Nullsummenspiel.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.Παίζουμε συνεχώς το παιχνίδι μηδενικού αθροίσματος.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.Мы всё время играем в игру с нулевой суммой.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.Ние винаги играем играта, при която сумарният резултат е нула.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.אנחנו כל הזמן משחקים את אותו משחק סכום אפס.
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.و كأننا نعتبر الموارد الاقتصادية تتكون من كمية ثابتة
Her saban sabit bir şekilde sıfır toplamlı oyunu oynuyoruz.こっちからあっちにモノを運んでいるだけ
İsa ona, ‹‹Sabanı tutup da geriye bakan, Tanrı'nın Egemenliği'ne layık değildir›› dedi.És monda néki Jézus: Valaki az eke szarvára veti kezét, és hátra tekint, nem alkalmas az Isten országára.
İsa ona, ‹‹Sabanı tutup da geriye bakan, Tanrı'nın Egemenliği'ne layık değildir›› dedi.예 수 께 서 이 르 시 되 ` 손 에 쟁 기 를 잡 고 뒤 를 돌 아 보 는 자 는 하 나 님 의 나 라 에 합 당 치 아 니 하 니 라' 하 시 니 라
İsa ona, ‹‹Sabanı tutup da geriye bakan, Tanrı'nın Egemenliği'ne layık değildir›› dedi.Men Jesus sagde til ham: "Ingen, som lægger sin Hånd på Ploven og ser tilbage, er vel skikket for Guds Rige."
İsa ona, ‹‹Sabanı tutup da geriye bakan, Tanrı'nın Egemenliği'ne layık değildir›› dedi.Men Jesus sa til ham: Ingen som legger sin hånd på plogen og ser sig tilbake, er skikket for Guds rike.
İsa ona, ‹‹Sabanı tutup da geriye bakan, Tanrı'nın Egemenliği'ne layık değildir›› dedi.А Исус му каза: Никой, който е турил ръката си на ралото и гледа назад, не е годен за Божието царство.
İsa ona, ‹‹Sabanı tutup da geriye bakan, Tanrı'nın Egemenliği'ne layık değildir›› dedi.Рече ж до него Ісус: Нїхто, положивши руку свою на рало й позираючи назад, не спосібен до царства Божого.
İsa ona, ‹‹Sabanı tutup da geriye bakan, Tanrı'nın Egemenliği'ne layık değildir›› dedi.ויאמר ישוע כל השם את ידו על המחרשה ומביט אחריו לא יכשר למלכות האלהים׃
İsa ona, ‹‹Sabanı tutup da geriye bakan, Tanrı'nın Egemenliği'ne layık değildir›› dedi.فقال له يسوع ليس احد يضع يده على المحراث وينظر الى الوراء يصلح لملكوت الله
İsa ona, ‹‹Sabanı tutup da geriye bakan, Tanrı'nın Egemenliği'ne layık değildir›› dedi.耶 穌 說 、 手 扶 著 犁 向 後 看 的 、 不 配 進 神 的 國
İsa ona, ‹‹Sabanı tutup da geriye bakan, Tanrı'nın Egemenliği'ne layık değildir›› dedi.耶穌說 、 手扶 著犁 向 後 看 的 、 不 配 進神 的 國
Onun, insanların kılıçlarını sabana dönüştürdükleri, bir dönem için haber verdiği gibi,이사야는 사람들이 자신의 칼을 스스로 무디게 만들고 전쟁에 대해 배우지도 않으며
Onun, insanların kılıçlarını sabana dönüştürdükleri, bir dönem için haber verdiği gibi,שדיבר על בואו של עידן שבו אנשים יכתתו חרבותם לאתים
Onun, insanların kılıçlarını sabana dönüştürdükleri, bir dönem için haber verdiği gibi,لكنه تنبأ لفترة عندما كان الناس يحولون سيوفهم سككا
Onun, insanların kılıçlarını sabana dönüştürdükleri, bir dönem için haber verdiği gibi,人々は戦いを止め平和に暮らし 戦争を学ばず、戦争を起こすこともありません
Sabana Grandepuertorico. kgmMarylandafrica. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmPosarjeafrica. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmpuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico.kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico.kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmSabana Grandepuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmΣαμπάνα Γκράντεpuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmКампо Грандеpuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmСаарpuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmСабана- Грандеpuertorico. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmחבל הסארafrica. kgm
Sabana Grandepuertorico. kgmسابانا غرانديpuertorico. kgm