sabırlı ile cümle
sabırlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Melhor é o longânimo do que o valente; e o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Người chậm nóng giận thắng hơn người dõng sĩ; Và ai cai trị lòng mình thắng hơn kẻ chiếm lấy thành.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Người chậm nóng_giận thắng hơn người dõng sĩ ; Và ai cai_trị lòng mình thắng hơn kẻ chiếm lấy thành .
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Pitkämielinen on parempi kuin sankari, ja mielensä hillitseväinen parempi kuin kaupungin valloittaja.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Større end Helt er sindig Mand, større at styre sit Sind end at tage en Stad.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Tidak cepat marah lebih baik daripada mempunyai kuasa; menguasai diri lebih baik daripada menaklukkan kota
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Καλητερος ο μακροθυμος παρα τον δυνατον και ο εξουσιαζων το πνευμα αυτου παρα τον εκπορθουντα πολιν.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Долготерпеливый лучше храброго, и владеющий собою лучше завоевателя города.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Който скоро не се гневи е по-добър от храбрия, И който владее духа си - от завоевател на град.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.טוב ארך אפים מגבור ומשל ברוחו מלכד עיר׃
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.البطيء الغضب خير من الجبار ومالك روحه خير ممن يأخذ مدينة.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.不 輕 易 發 怒 的 、 勝 過 勇 士 ． 治 服 己 心 的 、 強 如 取 城
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.不 輕易發怒 的 、 勝過 勇士 ． 治服 己 心 的 、 強如 取城
Sabırlı olmak güzeldir ha? Size söylüyorum.. Bu en zor şey...Být trpělivý je velmi dobrá věc, ale také je to těžké.
Sabırlı olmak güzeldir ha? Size söylüyorum.. Bu en zor şey...--Menjadi penyabar adalah sesuatu yang indah saya katakan kepada Anda semua, itu adalah hari-hari terberat.
Sabırlı olmak güzeldir ha? Size söylüyorum.. Bu en zor şey...جميل أن تكون صبورا. سأحدثكم عما هو أصعب من ذلك.
Sabırlı olmak güzeldir ha? Size söylüyorum..Ser paciente es hermoso.
Sabırlı olun.Soyez patient.
Sabırlı olun.Tenga paciencia.
Sabırlı olun.Не спешите.
Sadece sabırlı olmalısın.Só tens que ser paciente.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.A discrição do homem fá-lo tardio em irar-se; e sua glória está em esquecer ofensas.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Az embernek értelme hosszútûrõvé teszi õt; és ékességére van néki elhallgatni a vétket.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.E' avvedutezza per l'uomo rimandare lo sdegno ed è sua gloria passar sopra alle offese
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Een verstandig mens wordt niet snel kwaad; het siert hem dat hij over onrecht heen kan stappen.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.El discernimiento del hombre detiene su furor, y su honra es pasar por alto la ofensa
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Et menneskes klokskap gjør ham langmodig, og det er hans ære at han overser krenkelser.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Förstånd gör en människa tålmodig, och det är hennes ära att tillgiva vad någon har brutit.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Înţelepciunea face pe om răbdător, şi este o cinste pentru el să uite greşelile. -
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Klogskab gør Mennesket sindigt, hans Ære er at overse Brøde.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.노하기를 더디하는 것이 사람의 슬기요 허물을 용서하는 것이 자기의 영광이니라
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.L`homme qui a de la sagesse est lent à la colère, Et il met sa gloire à oublier les offenses.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Orang bijaksana dapat menahan kemarahannya. Ia terpuji karena tidak menghiraukan kesalahan orang terhadapnya
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Razum zadržuje človeku jezo, in v čast mu je izpregledati pregrešek.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Rozum človeka zdŕža jeho hnev, a je mu na ozdobu prejsť ponad previnenie.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Rozum člověka zdržuje hněv jeho, a čest jeho jest prominouti provinění.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Rozum człowieczy zawściąga gniew jego, a ozdoba jego jest mijać przestępstwo.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Sự khôn ngoan của người khiến cho người chậm nóng giận; Và người lấy làm danh dự mà bỏ qua tội phạm.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Sự khôn_ngoan của người khiến cho người chậm nóng_giận ; Và người lấy_làm danh_dự mà bỏ_qua tội_phạm .
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Wer geduldig ist, der ist ein kluger Mensch, und ist ihm eine Ehre, daß er Untugend überhören kann.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Ymmärrys tekee ihmisen pitkämieliseksi, ja hänen kunniansa on antaa rikos anteeksi.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Η φρονησις του ανθρωπου συστελλει τον θυμον αυτου και ειναι δοξα αυτου να παραβλεπη την παραβασιν.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Благоразумие делает человека медленным на гнев, и слава для него – быть снисходительным к проступкам.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Благоразумието на човека възпира гнева му, И слава е за него да се не взира в престъпление.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.שכל אדם האריך אפו ותפארתו עבר על פשע׃
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.تعقل الانسان يبطئ غضبه وفخره الصفح عن معصية.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.人 有 見 識 、 就 不 輕 易 發 怒 ． 寬 恕 人 的 過 失 、 便 是 自 己 的 榮 耀
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.人 有 見識 、 就 不 輕易發怒．寬恕 人 的 過失 、 便是 自己 的 榮耀
Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.A szeretet hosszútûrõ, kegyes; a szeretet nem irígykedik, a szeretet nem kérkedik, nem fuvalkodik fel.
Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante
Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.Kærligheden er langmodig, er velvillig; Kærligheden bærer ikke Nid; Kærligheden praler ikke, opblæses ikke,
Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.Kärleken är tålig och mild. Kärleken avundas icke, kärleken förhäver sig icke, den uppblåses icke.
Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.사랑은 오래 참고 사랑은 온유하며 투기하는 자가 되지 아니하며 사랑은 자랑하지 아니하며 교만하지 아니하며
Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.La carità è paziente, è benigna la carità; non è invidiosa la carità, non si vanta, non si gonfia
Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.Láska trpělivá jest, dobrotivá jest, láska nezávidí, láska není všetečná, nenadýmá se.
Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.Láska zhovieva, je dobrotivá; láska nezávidí; láska sa nechlúbi, nenadúva sa,
Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.Ljubezen je potrpežljiva, dobrotljiva; ljubezen ni nevoščljiva, ljubezen se ne hvali, se ne napihuje,
Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.Miłość jest długo cierpliwa, dobrotliwa jest; miłość nie zajrzy, miłość nie jest rozpustna, nie nadyma się;
Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não se vangloria, não se ensoberbece,
Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.Rakkaus on pitkämielinen, rakkaus on lempeä; rakkaus ei kadehdi, ei kerskaa, ei pöyhkeile,