sabırlı ile cümle
sabırlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Lütfen sabırlı olunМоля бъдете търпеливи
Lütfen sabırlı olunПожалуйста, подождите...
Lütfen sabırlı olunفضلا كن صبورا
Lütfen sabırlı olunお待ちください
Olayların böyle gelişeceğini bilseydim... ...daha sabırlı olurdum.Ha tudtam volna, hogy így alakulnak a dolgok, türelmesebbnek kellett volna lennem.
Olayların böyle gelişeceğini bilseydim... ...daha sabırlı olurdum.Jika aku tahu akan jadi seperti ini. Aku harusnya lebih sabar.
Olayların böyle gelişeceğini bilseydim... ...daha sabırlı olurdum.Nếu biết sự việc dẫn tới mức này, tôi đã nhẫn nhịn.
Olayların böyle gelişeceğini bilseydim... ...daha sabırlı olurdum.Se avessi saputo che sarebbe successo tutto questo, sarei stata zitta.
Olayların böyle gelişeceğini bilseydim... ...daha sabırlı olurdum.Si je savais que les choses en arriveraient là, je n'aurais rien dit.
Olayların böyle gelişeceğini bilseydim... ...daha sabırlı olurdum.إذا كنت أعرف بأن الأمور ستصبح هكذا فكان يجب أن أكون أكثر صبرا
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.Ale pozostawała silna, niewzruszona. Ale pozostawała silna, niewzruszona.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.Amíg ott volt, erős volt és rendíthetetlen.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.Během svého pobytu byla silná, nezlomná.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.Gedurende de hele tijd dat ze er was, was ze sterk en standvastig.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı. Hiç pes etmedi.Trong suốt khoảng thời gian ở đó bà vẫn mạnh mẽ kiên cường bà không bao giờ sụp đổ
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.În timpul cât a lucrat aici, ea a fost puternică, fermă.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.그 곳에 있던 시간 내내 그녀는 강했고 신념은 확고 부동했습니다.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.Med tamkajšnjim bivanjem je bila močna, neomajna.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.Per tutto il periodo che ha passato lì, è stata forte, è stata incrollabile.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.Sepanjang waktunya di sana, dia kuat, dia tabah.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.Tout au long de son temps là-bas, elle était forte, elle a été inébranlable.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.Während der ganzen Zeit dort, war sie stark, war sie standhaft.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.Κατά τη διάρκεια της παραμονής της εκεί, ήταν δυνατή, ήταν ακλόνητη.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.За всё время там она оставалась сильной и стойкой.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.През времето, в което е била там, тя била силна, била издръжлива.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.תוך כדי השהות שלה שם, היא הייתה חזקה, היא הייתה יציבה.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.خلال الوقت الذي أمضته هناك، كانت قوية، وكانت ثابتة.
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.彼女は強く ゆるがず 落ち込むこともありませんでした
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Alors soyez indulgent avec moi.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun. Çok hızlı ilerleyeceğiz.그러니까 좀 견뎌주세요. 정말 빨리 할테니까요, 아셨죠?
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun. Çok hızlı ilerleyeceğiz.Statemi dietro, perché procederemo in fretta.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun. Çok hızlı ilerleyeceğiz.Takže pozor, vnímejte mě, projedeme to velmi rychle.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun. Çok hızlı ilerleyeceğiz.Vamos fazê-lo muito rapidamente, está bem?
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun. Çok hızlı ilerleyeceğiz.Vnímajte ma, prejdeme to veľmi rýchlo.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun. Çok hızlı ilerleyeceğiz.Прошу не відставати - казатиму швидко.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun. Çok hızlı ilerleyeceğiz.אז תהיו סבלניים. זה יהיה מהיר מאד.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun. Çok hızlı ilerleyeceğiz.فقط كونوا صبورين وتحملوني ؟ وسنستعرضه بشكل سريع , حسنا؟
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun. Çok hızlı ilerleyeceğiz.行間を読んでください
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Dacie radę.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Fiţi îngăduitori.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Hören Sie mir gut zu.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Jadi bersabarlah dengan saya.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.OK? Dus even aandacht graag, want we gaan er snel even over.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Så häng bara med.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Tartsanak velem.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Tengan paciencia.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Xin quí vị hãy kiên nhẫn.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Άρα απλά παίξτε μαζί μου.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Потерпите немного.
Öyleyse şimdi biraz sabırlı olun.Само имайте малко търпение, ще приключим много набързо.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Bättre är en tålmodig man än en stark, och bättre den som styr sitt sinne än den som intager en stad.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Den langmodige er bedre enn en veldig helt, og den som styrer sitt sinn, er bedre enn den som inntar en by.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Ein Geduldiger ist besser denn ein Starker, und der seines Mutes Herr ist, denn der Städte gewinnt.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Es mejor el que tarda en airarse que el fuerte; y el que domina su espíritu, que el que conquista una ciudad
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Il paziente val più di un eroe, chi domina se stesso val più di chi conquista una città
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Jobb a hosszútûrõ az erõsnél; és a ki uralkodik a maga indulatján, annál, a ki várost vesz meg.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.노하기를 더디하는 자는 용사보다 낫고 자기의 마음을 다스리는 자는 성을 빼앗는 자보다 나으니라
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Lepší jest zpozdilý k hněvu než silný rek, a kdož panuje nad myslí svou nežli ten, kterýž dobyl města.
Sabırlı kişi yiğitten üstündür, Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.Lepší ten, kto je pomalý do hnevu, ako silák, a kto panuje nad svojím duchom, ako ten, kto zaujal mesto.