saatlı ile cümle
saatlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Makedonya'da 40 saatlik bir erişim paketi 74 avroyken, aynısı Hırvatistan'da 40 avroya satılıyor.The cost of a 40-hour access package in Macedonia is 74 euros, as compared to 40 euros in Croatia.
İnternet erişiminin daha ucuz olduğu Romanya ve Türkiye'de 40 saatlik erişimin ücreti 4 avro.Internet access is cheaper in Romania and Turkey, where 40-hour access costs 4 euros.
Kosovalı bakan Sırbistan'ın üç saatlik sunumu sonrasında Sırbistan Radyo Televizyonu'na konuştu.After the three-hour Serb presentation, Hyseni spoke with Radio Television of Serbia.
AOB televizyondan 3.500 saatlik canlı yayın yapacak.AOB will produce 3,500 hours of live Olympic television coverage.
Bölgede 300 bin saatlik kazı ve sayısız laboratuvar testleri yapıldı.It has seen 300,000 hours of digging and numerous laboratory tests.
Ovidiu, "Bu barajın zamanında bitmesini sağlamak için 13 saatlik vardiyalarla çalıştık." dedi."We worked 13 hour shifts to make sure we finish the dam in time," he said.
48 saatlik genel grev yüzünden gemiler demir alamadı ve Cuma günü toplu taşımacılık durdu.A 48-hour general strike docked ships and stopped public transport Friday.
Sadece bir saatlik bir uçuş." diyor.It's only a one hour flight," he notes.
Yasak, Rus turistleri Podgorica Havalimanından kıyıya yarım saatlik bir yolculuğa mecbur bırakacak.A ban would force Russian tourists to travel a half hour from the Podgorica Airport to the coast.
Ortalama güneş zamanı 12 saatlik ortalama Güneş’in saat açısıdır.Mean solar time is the hour angle of the mean Sun plus 12 hours.
Goetz kabul etti ve iki saatlik bir açıklama kaydedildi.Goetz agreed, and a two-hour statement was recorded.
Üç saatlik tırmanıştan sonra yanardağın ağzına ulaşırlar.After three hours climbing they reach the mouth of the volcano.
Saatli Camii, 1883 yılında Şuşa'nın aynı adlı mahallesinde inşa edilmiştir.Saatli Mosque was built in 1883 in the same name neighbourhood of Shusha.
Düzenli bir simulde, satranç saatleri kullanılmaz (eğer dahil edilirlerse buna saatli simül denir).In a regular simul, no chess clocks are used (if they are involved it is called a clock simul).
Sekiz saatlik süre boyunca 254 nm UV için bu TLV miktarı 6mJ/cm2 dir.For 254 nm UV, this TLV is 6 mJ/cm2 over an eight-hour period.
Birkaç saatlik bombardımandan sonra, Gürcü kuvvetleri Tşinvali'ye doğru ilerlemeye başladı.After several hours of bombardment Georgian forces began to advance towards Tskhinvali.
Belediye Şəmsabad, Əmirməhmud ve Qaraqan Saatlı köylerinden oluşmaktadır.[1]The municipality consists of the villages of Şəmsabad, Əmirməhmud, and Qaraqan Saatlı.[1]
İki tür hareket vardır: bir günlük (30 saatlik) ve sekiz günlük mekanizma.There are two kinds of movements: one-day (30-hour) and eight-day clockworks.
X-tipi asteroit (Xe) 5,5 saatlik bir dönüş periyodu ve yaklaşık 5 km çapa sahiptir.It is named after physicist Albert Einstein (1879–1955).[2]
Sıralama, 24 saatlik işlem hacmine dayanmaktadır.The ranking is based on 24-hour trading volume.
Otuz dokuz [1] yarım saatlik bölüm olarak gösterime girdi.Thirty-nine[7] half-hour episodes have been produced.
Benim için Creedence saatli bombanın üzerinde oturmak gibiydi.For me Creedence was like sitting on a time bomb.
21. yüzyılda 24 saatlik körleme satranç rekorları21st century 24-hour blindfold chess records
Yakıt ikmali için iki saatlik bir mola vardı.There was a two-hour layover for refueling.
1871'de New York'taki işçiler sekiz saatlik işgünü talep ediyorWorkers in New York in 1871 demand the eight-hour day
İngiltere'de uçmaya başladı ve 1933'te sadece yedi saatlik eğitimden sonra yalnız uçtu.In the UK she took up flying and went solo after just seven hours instruction in 1933.
Birkaç saatliğine BAC kurtulmuş gibi görünse de her iki taraf da anlaşmaktan uzaktı.While for a few hours it seemed that the UAR was saved, both sides were far from agreement.
24 saatlik saldırılar sırasında bombalanan apartman, 3 Mart 2022.Shelled apartment building during around the clock attacks, 3 March 2022.
Fetterman asgari ücretin saatlik 15$'a çıkarılmasını destekliyor.[1]Fetterman supports raising the minimum wage to $15 an hour.[103]
Casio F-91W, normal zaman göstergesi modunda 24 saatlik görüntüleme seçeneğini kullanıyor.Casio F-91W, in regular timekeeping mode and using the 24-hour display option.
Saat alarmı ve saatlik zili çalacak şekilde ayarlanmıştır.The watch is currently set to sound the alarm and hourly chime
"Bence Güneş bir çiçektir, Sadece bir saatliğine çiçek açan bir çiçek.""I think the sun is a flower, That blooms for just one hour."
Üç saatlik kısa bir dönüş periyoduna sahiptir. ***It has a short rotation period of three hours.[1]
Modelleme öncekine benzer olarak 12.6344 saatlik bir süre vermiştir.Modelling gave a similar period 12.6344 hours.
13 saatlik bir yenidoğana ait mekonyum.Meconium from 13-hour-old newborn.
7,22 saatlik dönme periyodu vardır.It is spinning with a rotation period of 7.22 hours.
101 Helena 23 saatlik periyodu ile kendi ekseni etrafında dönmektedir.101 Helena is spinning on its axis with a period of 23 hours.[2]
Uzatılmış bir şekle ve 4,8 saatlik kısa bir dönüş süresine sahiptir.It is elongated in shape and has a short rotation period of 4.8 hours.[3]
9,17 saatlik bir dönüş süresine sahiptir ve 61 km'lik bir alana yayılmaktadır.It has a rotation period of 9.17 hours and spans 61 km.
7.241 saatlik sinodik rotasyon periyodu belirlenmiştir.A synodical rotation period of 7.241 hours was determined.
13.82516 saatlik bir süre verdi.It gave a period of 13.82516 hours.
Daha önceki çalışmalarda belirlenen 15 saatlik bir süreyi devre dışı bıraktılar.They ruled out a period of 15 hours determined in previous studies.[7]
Ortaya çıkan ışık eğrisi, 15.825 ± 0.001 saatlik bir sinodik dönüş periyodunu gösterir.The resulting light curve shows a synodic rotation period of 15.825 ± 0.001 hours.[5]
7,3 saatlik bir dönme periyoduna ve muhtemelen dairesel bir şekle sahiptir.[3]It has a rotation period of 7.3 hours and possibly a spherical shape.[12]
Dört saatlik televizyonda binlerce eğlenceli, eğlenceli reklama maruz kalıyorlar.In the four hours of television, they're exposed to thousands of amusing, fun advertisements.
Temmuz 2006’da Fuji TV, 2 saatlik bir HERO özel bölümü yayınladı.Im Juli 2006 strahlte Fuji TV ein zwei Stunden Special von HERO aus.
Gündüz hatlarının yanı sıra bir saatlik aralarla sefer yapılan dokuz gece hattı mevcuttur.Daneben existiert ein Nachtbusnetz mit neun Linien, die stündlich untereinander Anschlüsse herstellen.
Buna rağmen 12 saatlik bir çabayla, zorlukla da olsa, iki gemi de Korfu Limanı'na ulaşabildi.Nach zwölf Stunden erreichten beide Schiffe den Hafen von Korfu.
5 saatlik bir parkurdur.Fünf Jahre unter Linken.
6 günden bahsederken 24 saatlik günler değil, daha uzun süreler ifade edilmektedir.Die erzählte Zeit beträgt also nicht zwölf Stunden, sondern nur wenige Minuten.
Yine burada 3-4 saatlik eğlenceden sonra gelini alarak geri dönerler.Nach weiteren drei bis vier Semestern erlangen sie den Master.
Saatlik 700 yolcu kapasitesi bulunmaktadır.Es hatte damals eine Kapazität von 400 Passagieren pro Stunde.
Dört saatlik bu filmde başrolleri Robert De Niro ve James Woods oynadı.Die Hauptrollen spielen Robert De Niro und James Woods.
Gün: 24 saatlik zaman dilimi.Vierundzwanzig Stunden deutsche Ortszeit.
İsrail ordusunun Twitter kullanıcısı 24 saatlik bir sürede 50,000 kullanıcı kazandı.Der Twitteraccount der IDF gewann in weniger als einem Tag 50.000 Follower hinzu.
Dönemin İngiltere İçişleri Bakanı Robert Carr, Speer'in ülkeye girişine 48 saatliğine izin verdi.Le secrétaire d'État à l'Intérieur Robert Carr (en) autorisa Speer à rester dans le pays pendant 48 heures.
1960’a kadar EDVAC sekiz saatlik hatasız çalışma ortalamasıyla günde 20 saatin üzerinde sürekli çalışıyordu.En 1960, l'EDVAC fonctionne 20 heures par jour avec une moyenne de huit heures d’error-free run time.
48 saatlik ziyaret sırasında damat tarafını yakından tanımak istemektedirler.Le couple s'enlace durant 48 heures pour l'accouplement.
Ağustos ayında Mountain grubu Woodstock Festival’da bir saatlik konser verdi.Un groupe d'amis partent pour un concert de type Woodstock pour le week-end.
Ek olarak 96 saatlik kesintiye dayanabilir.Le délai sera alors de 96 heures.