Seiko, yakın zamandaki Kinetic (otomatik quartz) kol saatinde lityum titanat pilleri kullanıyor.セイコーは最近のキネティック（自動クォーツ）腕時計にチタン酸リチウムを使用している。
I. Dünya Savaşı 11. ayın 11. gününün 11. saatinde resmi olarak bitti.第一次世界大戦の休戦は11月11日に発効した。
Güneş saati kadranı ya da gnomon, güneş saatinde gölgeyi tabana aktaran kısımdır.グノモンまたはノーモン(Gnomon)は、日時計の一部であり、影を落とすものである。
Çok hassas zamanlanabilen milisaniye pulsarları, 1997’nin en iyi atomik saatinden daha iyidir.非常に正確に計時可能なミリ秒パルサーは、最高の精度の原子時計よりも正確に時間を計ることができる。
Tom bu numaradan günün herhangi bir saatinde bana ulaşabilir.トムさんはこの電話番号からいつでも私に連絡が取れる。
2:00 AM PDT saatinde kürsüye çıkar.下午2时我已经到了开赛山谷。
I. Dünya Savaşı 11. ayın 11. gününün 11. saatinde resmi olarak bitti.11月11日第一次世界大战结束。
Örnek olarak: Sen bunun gibi bir yerde sabahın bu saatinde olacak biri değilsin.예: 너는 아침 이 시간에 이런 곳에 있을 사람이 아니다.
I. Dünya Savaşı 11. ayın 11. gününün 11. saatinde resmi olarak bitti.세계 공의회는 1215년 11월 11일에 개막했다.
Ancak hazırlık ateşini yöneten komutanın saati, taarruzu yöneten komutanın saatinden 7 dakika geridir.הסמל שאותו היא בחרה היה שעון שהשעה בו היא 7 דקות לחצות.
Moskova Zamanı ayrıca bütün ülkenin tren tarifesi saatinde kulanılır.בכל תחנות הרכבת המשמשות את הקו ברוסיה מותאם השעון בתחנה לפי שעון מוסקבה.
Günün her saatinde, her türlü araçla köye ulaşmak mümkündür.כיום ניתן לקבל בכפר שירות רפואי זמין בכל שעות היממה.
I. Dünya Savaşı 11. ayın 11. gününün 11. saatinde resmi olarak bitti.Osnovana je Neposredno po završetku Prvog svjetskog rata, 11. svibnja 1919..
Program son üç saatinde 35,9 Nielsen ev reytingi elde etti.Oddaja, ki je trajala tri ure, je prejela oceno 35,9 s strani organizacije Nielsen.
I. Dünya Savaşı 11. ayın 11. gününün 11. saatinde resmi olarak bitti.V drugo svetovno vojno je občina stopila 11. aprila 1941.
Maçın başlama saatinden sonra iptal mümkün değildir.Pärast alguslaadimist mängu ajal enam laadida ei saa.
(Seslendirme: Uğur Taşdemir) Benjamin'in saatindeki diğer yani ek uzaylılar aşağıdaki gibidir.Anna andeks, kas see kuradi Süüria aborigeen on minuga võrdne või?
10'dan 3'e kadar! Öğle yemeği saatinde de kapalı olurlardı.10시에서 3시 말입니다. 점심시간에는 문을 닫았어요.
10'dan 3'e kadar! Öğle yemeği saatinde de kapalı olurlardı.10時から3時の間に 誰が銀行に行けますか？ 仕事を持たない人達でしょう
10'dan 3'e kadar! Öğle yemeği saatinde de kapalı olurlardı.Elles servaient les clients entre 10h et 15h et fermaient pendant le déjeuner.
10'dan 3'e kadar! Öğle yemeği saatinde de kapalı olurlardı.In der Mittagspause waren sie geschlossen.
10'dan 3'e kadar! Öğle yemeği saatinde de kapalı olurlardı.Pracovali medzi desiatou a treťou a mali obedňajšiu prestávku.
10'dan 3'e kadar! Öğle yemeği saatinde de kapalı olurlardı.Ze waren tussen de middag gesloten.
10'dan 3'e kadar! Öğle yemeği saatinde de kapalı olurlardı.Они работали с 10 до 3 и закрывались на обеденный перерыв.
10'dan 3'e kadar! Öğle yemeği saatinde de kapalı olurlardı.הם פעלו מ-10 עד 3. הם היו סגורים בשעת ארוחת הצהריים.
10'dan 3'e kadar! Öğle yemeği saatinde de kapalı olurlardı.كانت تشتغل بين 10:00 و 15:00، و تقفل في وقت الغذاء.
Ama bütün bunlarda ne? Sabahın bu saatinde? Neden öğle yemeği paketliyorsun?아...근데 이게 다 뭐야? 아침부터...
Ama bütün bunlarda ne? Sabahın bu saatinde?Αλλά τι είναι όλα αυτά; Τόσο νωρίς το πρωί;
Ama bütün bunlarda ne? Sabahın bu saatinde??אבל מה כל זה? כל כך מוקדם בבוקר
Ama bütün bunlarda ne? Sabahın bu saatinde?ولكن ما كل هذا؟؟ هذا مبكراً في الصباح
Ama bütün bunlarda ne? Sabahın bu saatinde?何で弁当なんて詰めてるんだ？
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önceA befejezési dátum/ időpont nem lehet kisebb a kezdési dátumnál/ időpontnál
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önceA data/ hora de fim é anterior à data/ hora de início
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önceDatum/ čas konce je před datem/ časem začátku
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önceDer Zeitpunkt für das Ende des Ereignisses liegt vor dem Startzeitpunkt
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önceEinddatum/-tijd bevindt zich voor de startdatum/-tijd
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateA data/ hora final é anterior à data/ hora inicial@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateA záró dátum és időpont korábbi, mint a kezdési@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateDate cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateDer Endzeitpunkt liegt vor dem Startzeitpunkt!@info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateHet eindtijdstip is eerder dan het begintijdstip@info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start date@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateKončni datum/ čas je zgodnejši kot začetni datum/ čas@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateKoncové datum nebo čas nastane dřív než datum / čas spuštění@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateKoncový dátum alebo čas je skôr ako počiatočný@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateLa data e ora finale è prima della data e ora iniziale@info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateLa date ou l'heure de fin sont avant la date ou l'heure de début@info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start datePäättymispäivä tai - aika edeltää alkamisaikaa tai - päivää@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateSlutdato / - tid er før tartdato / - tid@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateSlutdatum/ tid är tidigare än startdatum/ tid@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateΗ τελική ημερομηνία/ ώρα είναι μικρότερη της αρχικής@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateДата/ время окончания указаны раньше даты/ времени начала@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateДатата/ часът за край е по- рано от датата/ часа за стартиране@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateДата/ час завершення передує ніж даті/ часу початку@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateתאריך\\ שעת הסיום מוקדמים יותר מתאריך\\ שעת ההתחלה@ info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start dateإدخل التاريخ/ الوقت اللذان قبل تاريخ/ وقت البدايةDate cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce@ info Date cannot be earlier than start date終了日/時間が開始日/時間より前になっています@info Date cannot be earlier than start date
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önceKončni datum/ čas se pojavi pred začetnim datumom/ časom
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önceKoncový dátum/ čas je pred počiatočným dátumom/ časom
Bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önceKońcowa data/ czas występuje przed początkową datą/ czasem