Saatin altında zaman dilimininin adını göster.Display the time zone name under the time.
Matthias Hoelzer- Kluepfel' den KDE Dünya SaatiNameKDE WorldClock by Matthias Hoelzer-Kluepfel
Dünya SaatiNameWorld Clock
Başlama tarihini/ saatini kısıtlaConstraint start date and time
Çoğu bu iş için 8 saatin üzerinde çalışıyor.Most of them spent over 8 hours on their work.
Görüşülen kişiler, bina çevresinin günün bu saatinde genellikle çok kalabalık olduğunu söyledi.Correspondents said the place is usually very crowded at that time of the day.
Tüm zamanlar ( UTC+2) yerel saatine göredir. [1]All times are local (UTC+2).[2]
Örneğin, Bob periyodik olarak saatindeki zamanı bir MDK ile birlikte yayınlar.For example, Bob periodically broadcasts the time on his clock together with a MAC.
Uçak kaza yaptığında 6802 uçuş saatine sahipti.[1]The aircraft had sustained 6802 flight hours.[2]
Guguklu saatin tasarımı artık gelenekseldir.The design of a cuckoo clock is now conventional.
Conant'ın saatinde ortaya çıkan ilk kriz, Doğu Almanya'da 1953'teki ayaklanmaydı.The first crisis to occur on Conant's watch was the uprising of 1953 in East Germany.
Nicole ve Simon kapanış saatine kadar eşyaların konduğu bir dolapta saklanır.Nicole and Simon hide in a utility closet until closing time.
André-Charles Boulle'nin kaide saatinin mekaniği George Graham tarafından kuruldu.Pedestal clock by André-Charles Boulle, movement by George Graham, 1720–1725
Saatinin ayrıntılı görünümüDetail view of the Jubilee clock
1954'teki son restorasyon, saatin 66 yıllık sonsuz takvimini sıfırladı.The last restoration in 1954 reset the clock's perpetual calendar of 66 years.
Saatin bulunduğu bir kuleden ve her iki yanında alt yapılardan oluşur.It comprises a tower, which contains the clock, and lower buildings on each side.
Uçuş 19:06 Suudi saatinde (16:06 UTC) Riyad'a geldi.The flight arrived in Riyadh at 19:06 Saudi time (16:06 UTC).
Khowyter, tristar'da 388 saat de dahil olmak üzere 7.674 uçuş saatine sahipti.Khowyter had 7,674 flying hours, including 388 hours in the TriStar.
Hasanain, tristar'da 125 saat de dahil olmak üzere 1.615 uçuş saatine sahipti.Hasanain had 1,615 flying hours, including 125 hours in the TriStar.
MIUI 11'de günün saatine göre kendiliğinden değişen bildirim ve alarm sesleri bulunur.MIUI 11 has notification and alarm sounds that change their sounds depending on the time.
F404 motor ailesi, 2010 yılına kadar toplam 12 milyon uçuş saatini aşmıştır.[1]The F404 engine family had totaled over 12 million flight hours by 2010.[6]
Öğle yemeği saatinde bankasında bir SA memuruna sinirlendi ve memuru bayılttı.He lost his temper at an SA officer at his bank during lunch hour and knocked the officer out.
Yalnızlık, bir telefonunuz olmasına rağmen ancak yalnızca çalar saatin çaldığı zamandır.Solitude is when you have a telephone but the only ringing comes from the alarm clock.
“ İnsanlar günün her saatinde bu yerleşkeye sürekli girip çıkıyorlardı.People were constantly coming in and out of this compound at all hours of the day.
Yetersiz uyku (önerilen 8-10 saatin altında uyumak) ergenlik döneminde sık görülen bir durumdur.Insufficient sleep (sleeping under the recommended 8–10 hours) is common in adolescence.
Saatin taklitleri çok yaygındır.Counterfeits of this watch are very common, despite its low price tag.
Yangın, 60 saatin sonunda söndürülebildi.The fire burned for about 60 hours before finally being extinguished.
Suriye'de içecekler günün saatine ve duruma göre değişiklik gösterir.Drinks in Syria vary, depending on the time of day and the occasion.
Sea Life Melbourne Akvaryumu'nda beslenme saatinde büyük bir kalabalık topluyorFeeding time at Sea Life Melbourne Aquarium draws a large crowd.
Saatin kaç olduğunu bilmiyorum.Ich weiß nicht, wie spät es ist.
İşi bitirmek onun iki saatini alır.Es kostet ihn zwei Stunden, die Arbeit zu beenden.
Baban senin saatini kırdığını biliyor mu?Weiß dein Vater, dass du deine Uhr zerbrochen hast?
Saatine bakıp bir çay daha söyledi.Er blickte auf seine Uhr und bestellte noch einen Tee.
Ancak güneş saatinin bir eksikliği vardı.Daneben bestand damals noch eine Sonnenuhr.
Aynı kadın, gecenin geç bir saatinde işlerini yeni bitirerek, mesaiden çıkmış bir çalışan da olabilir.Oder es könnte spät in der Nacht, nachdem die Frau eine Schicht bei der Arbeit abgeschlossen hat.
Sistem saatini ayarlayabilir.Wegbereiter der Armbanduhr.
(Ölüm sertifikasına ölüm saatini 1:30 olarak kaydedilmiştir.)Der Todeszeitpunkt wird auf 1.30 Uhr geschätzt.
Günün 9 - 10 saatini yiyecek aramayla geçirirler.Sie verbringen rund sechs bis zehn Stunden pro Tag mit der Nahrungssuche.
Bu saatin kendisi için uğurlu olduğunu söylemiştir.Indem sie das sagte, machte sie sich selbst zu einer Sati.
Astrarium adındaki dünyanın ilk astronomik saatini geliştirmiştir.Er entwickelte das Astrarium, eine der ersten öffentlichen astronomischen Uhren der Welt.
1721 de ise saatin gelişmesi için güzel şeyler oluyordu.Zuvor, noch 1733, hatte man am Langhaus zu bauen begonnen.
Bütün saatler Orta Avrupa Saatine göredir.Alle Uhrzeiten sind nach Mitteleuropäischer Zeit angegeben.
Diyelim ki iki adet saatiniz var, ikisinin de saniye geçişleri aynı olsun.Zumindest zwei benachbarte Uhren zeigen nicht die gleiche Zeit.
Çoğu mahkûm, günün 23 saatini hücresinde geçiriyordu.Es geht um eine Person, die 23 Stunden am Tag eingesperrt ist.
Sonra eski saatine dönmüştür.Anschließend kehrte er in seine alte Position zurück.
Ayrıca yolcular günün her saatinde bisikletleri ile trenlere binebilmektedir.Ich fahre mit dem Fahrrad jeden Tag zur Uni.
2:00 AM PDT saatinde kürsüye çıkar.Pop Around the Clock auf 3sat.de
Hiç saatini şaşırmadı.Sie wurde zeitlebens nicht entfernt.
Ricası iyi yürekli dostu tarafından gecenin bu saatinde bile geri çevrilmez.Einen Arzt einzubestellen, daran ist in nächtlicher Stunde nicht zu denken.
Oyun yönü : saatin ters yönündedir.Zeitfahren: Einzelfahrt gegen die Uhr.
Dakika, 1 saatin 1/60'ına ve 60 saniyeye eşit olan zaman birimidir.Eine Stunde hat 60 Minuten und eine Minute 60 Sekunden.
20 Eylül 2005 günü gece saatinde 2.bölümü yayınlanmıştır.Am 25. September wurde der zweite Teil Night veröffentlicht.
I. Dünya Savaşı 11. ayın 11. gününün 11. saatinde resmi olarak bitti.Die Vorrunde der Weltmeisterschaft startete am 4. Mai, beendet wurde die Vorrunde elf Tage später am 15. Mai.
Bundan yararlanarak güneş saatini icat etmeyi başardılar.So ist davon auszugehen, dass die Sonnenuhr mit dem Bau errichtet wurde.
Saatin büroda.Ta montre est sur le bureau.
Planı saatine göre uygulamalısınız.Vous devriez exécuter le plan selon l'horaire.
Saatini düzeltmelisin. O, saati geç gösteriyor.Tu dois ajuster la montre. Elle retarde.
O tam saatinde gelecek.Il viendra certainement à l'heure.
Saatin kaç olduğu hakkında bir fikrin var mı?As-tu la moindre idée de quelle heure il est?
1960’a kadar EDVAC sekiz saatlik hatasız çalışma ortalamasıyla günde 20 saatin üzerinde sürekli çalışıyordu.En 1960, l'EDVAC fonctionne 20 heures par jour avec une moyenne de huit heures d’error-free run time.