Sistem saatini ayarlayabilir.可以使用Clock Up。
Almanya'da ise haftalık çalışma saati 35-40 saat arasında değişiklik göstermektedir.在 德國，通常指每周工作滿35～40小時。
Tüm zamanlar (UTC+8) yerel saatine göredir.所有時間皆為當地時區UTC+8。
Kum Saati Bulutsusu fotoğrafı, Nisan 1997'de National Geographic dergisinin kapağında kullanıldı.专辑封面正中的图片取自于国家地理杂志1974年3月刊。
Resmin sol üst kısmında bir duvar saati ve bir resim bulunmaktadır.靠西墙摆放一条案，案上有一只座钟。
Havalimanına otobüs seferleri uçak iniş-kalkış saatine göre yapılmaktadır.海灘的酒吧內甚至張貼著當天飛機起降的時刻表。
Fransa'da hükümet kararıyla haftalık çalışma saati 35 saatle sınırlandırılmıştır.法國規管僱員的一周工時為35小時。
Pandalar çok yerler, hızlı yerler ve günlerinin 12 saatini yemeğe ayırırlar.平常會吃千夜所做的和菓子。
İngiliz Yaz Saatinin oluşturucusudur.所示时间为英国夏令时间。
Örnek olarak: Sen bunun gibi bir yerde sabahın bu saatinde olacak biri değilsin.예: 너는 아침 이 시간에 이런 곳에 있을 사람이 아니다.
Yüksek sezonda (özellikle Temmuz) bekleme zamanı beş saatin üzerinde olabilir.성수기 (특히 7월)에는 대기 시간이 다섯 시간에 이른다.
1996'dan beri Avrupa Yaz Saati, mart ayının son pazar gününden ekim ayının son pazarına kadar uygulanmaktadır.1996년 이래 동유럽 일광 절약 시간대는 3월 마지막 일요일부터 10월 마지막 일요일까지 사용되고 있다.
Sixel'in görüntüleri kurgulamak için 480 saati vardı; gözlemleri 3 ay sürdü.Sixel은 480시간짜리의 영상을 편집해야 했고 이를 다 보는 데에 장장 세 달을 보냈다.
İşte altın saatim.시계마을 티키톡!
Görünen güneş zamanı (güneş saati zamanı) ve ortalama güneş zamanı(zaman saati) güneş zamanının iki tipidir.그는 태양광선이 대기에 의하여 꺾이는 현상으로부터 대기층의 두께를 설명하였고, 입사각과 반사각의 비례가 일정하다는 것을 증명하였다.
Sistem saati ^ Ala-Paavola, Jaakko (16 Ocak 2000).시스템 시간 타이머 Ala-Paavola, Jaakko (2000년 1월 16일).
Aynı yıl, Piaget 1970'li yılların Polo saatini gençleştirir ve Magic Reflections koleksiyonunu tanıtır.같은 해, 1970년대에 출시된 폴로(Polo) 시계에 한층 젊은 감각을 부여하고 매직 리플렉션(Magic Reflections) 컬렉션을 선보인다.
Sistem saati, insanların anlaması için daha uygun bir form olan takvim süresine dönüştürülebilir.시스템 시간은 날짜 시간으로 변환할 수 있으며, 이는 인간이 이해하기에 더 적합한 형태이다.
Devir saati için Takometre maddesine bakınız.그 구분에 대해서는 증기 기관차의 분류 항을 참조하라.
Dakika, 1 saatin 1/60'ına ve 60 saniyeye eşit olan zaman birimidir.시간에서 1분(기호: min)은 1/60 h와 같으며, 60 s와 같은 시간의 단위이다.
Sonra eski saatine dönmüştür.이윽고 원주 옛집으로 돌아왔다.
Rolex SA kol saati ve aksesuarları üreten İsviçreli üretici firmadır.빅토리녹스(Victorinox)는 칼과 시계를 제작하는 스위스 회사다.
Hormonun temel görevi vücudun biyolojik saatini koruyup ritmini ayarlamaktır.시상 하부는 몸의 "생물학적 시계"와 활동일 주기를 조절한다.
Ayrıca Güneş saatini icat etmişlerdir.또한 야간 시계 기능또한 탑재되었다.
GMT Yaz saati uygulaması월간 코믹 전격 대왕
Uçuş mühendisi Hiroshi Fukuda da, 9.800 toplam uçuş saatine sahipti.항공 기관사 : 후쿠다 히로시(福田博, 46세, 엔지니어 부문 강사 총 비행 시간 9,831 시간).
Fransa'da hükümet kararıyla haftalık çalışma saati 35 saatle sınırlandırılmıştır.프랑스 상원은 주 35시간 근무제를 완화하는 내용의 법안을 통과시켰다.
Akıllı saat bir bilgisayar sistemi ile entegre edilmiş kol saatidir.실시간 시계는 컴퓨터 시스템에서 시간을 제공하기 위한 모듈이다.
Tören 8 Ağustos 2008'de Pekin saatine göre (UTC+8) 20:00'de başladı.개막식은 2008년 8월 8일 오후 8시(UTC+8)에 베이징 국가 경기장에서 개최되었다.
I. Dünya Savaşı 11. ayın 11. gününün 11. saatinde resmi olarak bitti.세계 공의회는 1215년 11월 11일에 개막했다.
1983 İlk G-Shock kol saati DW-5000C 1985 Casio ilk profesyonel synthesizer i olan CZ-101'i çıkardı.1983년에 카시오의 엔지니어 Kikuo Ibe는 첫 번째 G-Shock인 DW-5000C를 설계했다.
Bu saatin kendisi için uğurlu olduğunu söylemiştir.그는 그것을 시계라고 했습니다.
Saatin 07.30 olduğunu görür, ve çok şey için geç kaldığını söyler.오전 7시에 출근하여 오후 7시에 퇴근하는 것을 말한다.
Günün 9 - 10 saatini yiyecek aramayla geçirirler.갓 태어난 새끼에게 먹이를 먹이면서 9-10주간 기른다.
Bazı kum saatlerinde bulunan kadrandaki gösterge, saatin her başaşağı edilişinde bir saat ileri alınıyordu.온갖 정(情)ㆍ의(意)적 방면의 번뇌 속박에서 벗어나려는 수행을 하는 기간.
Piaget daha sonra, değerli saat ustalığının simgesi olan manşet saatini piyasaya sürer.그 다음, 피아제는 명품시계의 상징이 된 커프스 시계를 출시한다.
Tüm zamanlar (UTC+5:30) yerel saatine göredir.현지 시간(IST (UTC+5:30))을 따릅니다.
Saati yukarı doğru çevirirseniz daha fazla randevu ortaya çıkar.귀환 횟수가 늘어날 때마다 포인트가 올라간다.
Gece yarısı kaçış saati gelmiştir.오전 6시 뉴스 시간이였다.
Alt kaltta bir saatin altıya vurduğunu duydum.오전 4시에 일어나서 6시에 미사를 집전하였다.
Çoğu mahkûm, günün 23 saatini hücresinde geçiriyordu.수감 기간은 약 23년이며 이 기간 중 전향했다.
Kol Saati: İçine konan yumurtayı pişirir.달걀 프라이는 달걀을 기름등에 부쳐내어 만든 요리다.
Dünyanın en büyük ikinci dört yüzlü saatidir.세계 최고의 4대 성지로 손꼽힌다.
Saatini kontrol et Gustaf, onuda yürütmüş olabilir.” der.그 상태에서의 스윙으로는 칠 수 있다”라고 말했다.
Oyun yönü : saatin ters yönündedir.다음의 설명은 시계 반대 방향으로 뛰는 것을 가정한다.
Eğer saat 8:45 ise "dokuza çeyrek var" denilerek saatin dokuz olmasına 15 dakika kaldığı belirtilir.예를 들면 '제한시간이 90분·종료시각은 5시'라고 했을 경우, 개시시각은 3시 30분에 세트 된다.
Ekran mevcut saati, takvimi veya seçili bir resmi gösterecektir.가운데 부분은 현재 배경과 상대 캐릭터 또는 이벤트 화면을 보여준다.
Örneğin kol saatinizin yerel saate göre 5 dakika daha önde olduğunu düşünebilirsiniz.국제선 청사에서 이용할 경우 시간표 보다 5분 일찍 출발한다.
29 Mart - Yaz saati uygulaması başladı.3월 22일 - 세월호 인양 작업이 본격적으로 시작되었다.
Sistem yaz saati uygulamasını ve hatta artık saniyeleri bile kaydeder.영화에 쓸 부분은 세 시간 이상 분량을 녹음했으며 최종적으로 두 시간 반 분량이 나왔다.
Saatim sizinkinden farklı.제 시계는 당신의 것과 다르다.
Kum Saati Bulutsusu popüler bir oyun Final Doom'da görünür.ערפילית שעון החול מופיעה במשחק הפופולרי Final Doom.
İşte altın saatim.השעון המיסיונרי.
Ofisindeki bozuk bir saati tamir etmiştir.על המגדל הותקן שעון.
Tüm saatler standart doğu saati'dir.כל הזמנים לפי שעון מזרח ארצות הברית.
Sistem saatini ayarlayabilir.בראש הבניין נקבעה מערכת שעונים.
İlk kuvars saati 1927'de Warren Marrison ve J.W. Horton tarafından icat edilmiştir.בשנת 1927 נבנה במעבדות בל שעון הקוורץ הראשון על ידי וורן מריסון וג'.וו. הורטון.
Kum Saati Bulutsusu fotoğrafı, Nisan 1997'de National Geographic dergisinin kapağında kullanıldı.ערפילית שעון החול הוצגה בכריכת הירחון נשיונל ג'יאוגרפיק באפריל 1997.
1 Nisan - Yaz saati uygulaması ilk kez Sovyetler Birliği'nde de hayata geçirildi.1 באפריל – בפעם הראשונה ברית המועצות עברה לזמן קיץ.
Buna kızan çingeneler onun parasını ve saatini çalarlar.הצוענים מסרבים לקבל את פקודותיו, מתנגדים ואף גונבים את שעונו וכספו.