sağlama ile cümle

sağlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hiçbir şekilde haksız kazanç sağlamadım."Aku mohon bahwa Anda tidak menerima pemberian secara salah.
Dengelerini sağlamak ve kendi aralarında işaretlerle anlaşmak için kuyruk önemlidir.Baginya antara melukis dan berjuang sama pentingnya.
İçerden, Komnenos ailesine sürekli bilgi sağlaması ile, Maria çok değerli bir müttefikti.Akibat pengarahan yang kaku oleh ayahnya, Maria selalu merasa serba salah.
Kış Olimpiyatlarına katılım sağlamamıştır.Indonesia belum pernah berpartisipasi dalam Olimpiade Musim Dingin.
ITIL, servis yönetimi ve sağlama süreçleri için en uygun başvuru kaynağıdır.Kemudian, Anda memberi mereka konten dan layanan yang paling sesuai bagi mereka.
Bu albüm onun beklediği gibi başarı sağlamadı.Namun penjualan album I ini tak seperti yang mereka harapkan.
Ülkenin çevresel güvenliğini sağlamak.Mendukung Lingkungan Sipil.
Çin, sürekli ekonomik kalkınmayı sağlamak için "beş yıllık plan" stratejisini yerine getirmiştir.Nepal menggunakan rencana lima tahun sebagai upaya untuk memajukan ekonominya.
Çoğu zaman sonuçlarda kararlılığı sağlamak tam pivot seçimine gerek yoktur.Jarang sekali kami membuat keputusan dalam keadaan sadar.
Bu nedenle de düzenin kurulmasını sağlamaya çalıştılar.Ia juga telah membuat persediaan untuk mendirikannya.
ISSMGE; CPT ve CPTU üzerine uluslararası standartları sağlamaktadır.ISSMGE cung cấp các tiêu chuẩn quốc tế về CPT và CPTU.
Perry, kanser ve HIV/AIDS nedeniyle acı çeken insanlara yardım sağlamayı amaçlayan örgütlere de destek oldu.Perry còn tham gia ủng hộ các tổ chức giúp đỡ người mắc bệnh ung thư và HIV/AIDS.
Çocukların sokakta kendilerine ev yapmaları ya da geçimlerini sağlamaları yeni ve modern bir fenomen değildir.Trẻ em dùng đường phố làm nhà/nơi sinh sống không phải là một hiện tượng mới hay hiện đại.
Kral bu istekleri sağlamak için elinden geleni yapacağını söylemiştir.Nhà vua trả lời rằng ông sẽ làm những gì có thể để xem xét những yêu cầu này.
15 milyon kişiden daha fazla bir nüfus (nüfusun %25'i) kahve sektöründen geçimini sağlamaktadır.Hơn 15 triệu người (25% dân số) lấy được sinh kế của họ từ ngành cà phê.
Bunların temel amacı hücreye enerji sağlamaktır.Mục đích chính của nó là cung cấp năng lượng cho tế bào.
67 yılında Nero, Vespasianus'u düzeni sağlaması için Yahudiye eyaletine gönderdi.Năm 67, Nero phái Vespasian đi khôi phục lại quyền.
Web sitesinin amacı bütün pikselleri satmak ve böylece sahibine bir milyon dolarlık bir gelir sağlamaktı.Mục đích của website này là bán tất cả các pixel, và tạo ra tổng thu nhập là 1 triệu dollar.
İçerden, Komnenos ailesine sürekli bilgi sağlaması ile, Maria çok değerli bir müttefikti.Bằng cách lén gửi thông tin nội bộ cho nhà Komnenos, Maria xứng đáng là một đồng minh vô giá.
Firma şirketler için FDA düzenleyici yardım sağlamasıyla bilinir.Công ty cung cấp các dịch vụ hỗ trợ về quy định pháp lý của FDA cho các doanh nghiệp.
Kesin koruma sağlamaz.Anh không bảo vệ gì cả.
Problemin çözümünden önemlisi onun bir daha tekrarlanmamasını sağlamaktır.Quan điểm trái chiều về sự cố không bao giờ được đem ra giải quyết lại.
Din polisi ise bu kuralların uygulanmasını sağlamakla görevli idi.Cảnh sát vẫn tin rằng họ đã tuân thủ quy trình.
Her bir halka yedi farklı özelleşmiş proteine uyum sağlamak üzere bulunmaktadır.Mỗi vòng gồm bảy protein riêng lẻ.
Hanedanlık Öncesi Dönem'de Nubya ile, altın ve tütsü sağlamak için ticari ilişkiler geliştirmişlerdi.Trong giai đoạn Tiền triều đại, họ đã thiết lập thương mại với Nubia để có được vàng và hương liệu.
Amacı kocasının bunu kullanarak antrenman yapmasını sağlamaktır.Chủ nhân nên cho nó luyện tập đầy đủ.
Sonra da yeni sağlama toplamını hesaplar.Rồi cấp cho y phục mới.
Ülke güvenliğini ve bütünlüğünü sağlamak görev tanımınızda var mıdır?Ông có nhiệm vụ đảm bảo độc lập và ổn định của quốc gia.
Şişman Karl Vikinglerin daha çabuk geri çekilmelerini sağlama amacı ile Viking'lere 700 pund gümüş verdi.Dân chúng bỏ chạy và vua Charles Hói phải trả 7000 livre bạc để những người Viking rút khỏi.
Ülkedeki beş büyük liman denizyolu ulaşımı için kolaylık sağlamaktadır.Dọc bờ biển có 5 cửa lạch lớn, thuận lợi cho tàu thuyền ra vào.
Tumblr, 2012 yılı faaliyetlerine fon sağlamak için 25 milyon dolar harcadı.Năm ngoái Tumblr đã sử dụng 25 triệu đô la Mỹ cho việc vận hành trang web.
Eylemin güvenliği sağlamak için 5.000 güvenlik görevlisi miting alanındaydı.5.000 cảnh sát được triển khai để giữ trật tự.
Bir alışveriş merkezinde işe başlayarak kendi geçimini sağlamaya başladı.Cô phát hiện ra một thị trường nơi cô bắt đầu làm của riêng mình.
Bu hükümdarlar genellikle efektif yardım sağlamamışlardır.Các sự trợ giúp này thường không có hiệu lực chính trị.
Devlet, bu eşitliğin yaşama geçmesini sağlamakla yükümlüdür.Vai trò của nhà nước là bảo vệ sự bình đẳng này.
Ancak doğa koşullarında bunu sağlamak çok zordur.Cũng rất khó thấy chúng trong tự nhiên.
Sovyetlerin, 3. Tank Ordusu'nun kalanlarıyla temas sağlama girişimleri devam etti ancak sonuçsuz kaldı.Hồng quân tiếp tục nỗ lực bắt liên lạc với các đơn vị của Tập đoàn quân xe tăng số 3 nhưng bất thành.
Bunları besin sağlamak ve kendini savunmak için kullanır.Vì vậy giúp ta được tự quyết định và tự do.
Çözümlemek: Karmaşık bir konuyu uygun biçimde alt konulara bölerek konunun daha iyi anlaşılmasını sağlamak.Giải tích là phân chia một vấn đề phức tạp thành những phần nhỏ hơn để hiểu tốt hơn vấn đề đó.
Bazı uygulamalarda, uygun bir sistem kontrolü sağlamak için sadece bir veya iki işlem kullanmak gerekebilir.Vài ứng dụng có thể yêu cầu chỉ sử dụng một hoặc hai khâu tùy theo hệ thống.
Yerel yönetim göçmen kuşların korunmasını sağlamaya çalışmaktadır.Chính quyền địa phương đang tìm cách giúp người dân bảo tồn gà chín cựa.
Baraj yılda 2 hm³ içme-kullanma suyu sağlamaktadır.Hương Thủy hằng năm chỉ được phép tiến cống 200 quả lê.
Örgüt üyelerini yakalamak fayda sağlamaz" demiştir.Vì các chư hầu không tham dự đủ để giúp Sở nên việc không thành thôi".
Kendi sınır güvenliğini kendisi sağlamaktadır.Y tự chuyên việc biên giới.
Elflerin güvenliğini sağlamak en önemli görevleridir.Và cậu tin rằng sự an toàn của bạn bè là quan trọng nhất.
Bütünleme sağlamak için harekât yavaşlatıldı.Phương thức trên giảm nhẹ sự phức tạp.
İsapınar bölgesinde güvenliği sağlamaktadırlar.Chính quyền huyện Túc Ninh đóng ở trấn Túc Ninh.
Bu da Sherman tankına göre mürettebata daha az koruma sağlaması demekti.Ông đã nhắc nhở Smith về số lượng tàu cứu hộ ít ỏi trên thuyền.
Zararı yok etmek, fayda sağlamaktan iyidir.Tuy nhiên sự tập trung này có hại hơn là có lợi.
Bilim eğitimindeki reform hareketleri bilim merkezi organizasyonları büyük ilerleme sağlamaktadır.Các tiến bộ trong khoa học thuần túy thường dẫn đến những tiến bộ lớn trong các ngành khoa học thực nghiệm.
Bu da, ekonomik olarak güçlü kalmalarını sağlamaktadır.Ông cũng hứa hẹn sẽ phát triển thực lực kinh tế.
Buradaki amaç, eşin bu gruba katılmasını sağlamaktır.Sự việc này khiến gia tộc của bà tham gia vào hàng ngũ .
5. Öğrencilere tekrar olanağı sağlamak.Cứu trợ: Mỗi trường cử ra 5 thầy cô cứu trợ.
Yarıştan Sonra – Kolej öğrencisi Jimmy Doyle, zengin arkadaşlarının arasında uyum sağlamaya çalışır.After the Race (レースのあとで) - 大学生のジミー・ドイルは、裕福な友人と付き合おうとする。
Kâr (kazanç) ve yarar (fayda) sağlamayı amaçlar.遺産には積極財産(プラスの財産)と消極財産(マイナスの財産)がある。
Firma şirketler için FDA düzenleyici yardım sağlamasıyla bilinir.FDA規制順守のサポートを提供する会社として知られている。
Bölgede kalıcı yerleşimi sağlamaya yönelik ilk çabalar başarısızlıkla sonuçlandı.恒久的開拓地を造ろうとした初期の試みは失敗した。
Tarihin bir kere daha tekrarlanmamasını sağlamaya çalışacağına yemin etti.もう二度とあんな試合はしないと誓ったんだ!
1906 yılına gelindiğinde Mexico City'deki sinema popülerliğine uyum sağlamak için 16 sinema salonu açıldı.1906年(明治39年)までに、メキシコシティには、16軒の映画サロンが開かれ、同国での映画の大衆化に寄与した。
Bu durumda bilinen hiçbir kuvvet, dengeyi sağlamaya yetmez ve söz konusu cisim tümüyle içe çöker.この事は部外者には判らぬものである これらはすべて厳重に守らなくてはならない。

İlgili Sayfalar