sağlıklı ile cümle
sağlıklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.Hoje, não temos que ir a Cuba para encontrar um país saudável na América Latina.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.Hoy no tenemos que irnos a Cuba para encontrar un país saludable dentro de América Latina.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.I dag behøver vi ikke tage til Cuba, for at finde et sundt land i Latinamerika.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.Ja tuolla on Etelä-Amerikka. Enää ei tarvitse mennä Kuubaan hakemaan tervettä maata Etelä-Amerikasta.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.Kini, kita tak perlu lagi pergi ke Kuba untuk menemukan negara yang sehat di Amerika Latin.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.오늘날, 우리는 라틴 아메리카에서 건강한 나라를 찾아 쿠바에 갈 필요가 없습니다.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.Ngày nay, chúng ta không cần đến Cuba để tìm một đất nước mạnh ở Mỹ Latin.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.Och där är Latinamerika. Idag behöver vi inte åka till Kuba för att hitta ett välmående land i Latinamerika.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.Oggi non dobbiamo andare a Cuba per trovare un sano paese latinoamericano.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.Wir müssen heute nicht nach Kuba gehen, um ein gesundes Land in Lateinamerika zu finden.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.Σήμερα, δεν χρειάζεται να πάμε στην Κούβα για να βρούμε μια υγειή χώρα στην Λατινική Αμερική.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.Сьогодні, щоб знайти здорову країну в Латинській Америці, не обов'язково їхати на Кубу.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.Теперь не только на Кубе из всех стран Латинской Америки нормальная ситуация в здравоохранении.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.כיום, לא צריך ללכת לקובה כדי למצוא מדינה בריאה באמריקה הלטינית.
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.اليوم لا يجب أن نذهب إلى كوبا لكي نجد بلدًا يتمتع بحالة صحية جيدة في أمريكا اللاتينية
Günümüzde, Latin Amerika'da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba'ya gitmemiz gerekmiyor.チリは数年のうちに 子供の死亡率の低さでキューバを抜きそうです
Güvenli, sağlıklı, besleyici gıda sistemlerine katkı koyan insanları kutlayalım.Celebremos por cada persona que hace posible un sistema de alimentación seguro, saludable y nutritivo.
Güvenli, sağlıklı, besleyici gıda sistemlerine katkı koyan insanları kutlayalım.Laat ons verheerlijken elke persoon die maakt een veilig, gezond en voedzaam voedsel systeem mogelijk.
Güvenli, sağlıklı, besleyici gıda sistemlerine katkı koyan insanları kutlayalım.lasst uns alle die feiern, die ein sicheres, gesundes und nahrhaftes Lebensmittelsystem möglich machen.
Güvenli, sağlıklı, besleyici gıda sistemlerine katkı koyan insanları kutlayalım.دعونا نكرم كل إنسان يساهم في أن تكون أنظمة إنتاج الغذاء الآمن، الصحي والمغذي متاحة وممكنة
Güvenli, sağlıklı, besleyici gıda sistemlerine katkı koyan insanları kutlayalım.私たちの種子と食物を祝福しましょう。そして断言しましょう。
Hem de daha güvenli, daha sağlıklı ve daha adil olan şeyleri aramak dururken.É como se tornássemos melhor e melhor em jogar o jogo errado.
Hem de daha güvenli, daha sağlıklı ve daha adil olan şeyleri aramak dururken.Eközben elfeledkeztünk a biztonságosabbról, az egészségesebbről, és az igazságosabbról.
Hem de daha güvenli, daha sağlıklı ve daha adil olan şeyleri aramak dururken.لدرجة اننا أهملنا حقاً الثلاثية ( أكثر أمنا وأكثر صحة وأكثر عدالة )
Hepimiz sağlıklı olmak istiyoruz.Baik, kita semua ingin hidup sehat.
Hepinizi, her zamanki gibi sağlıklı... ...ve aktif gördüğümüz için çok mutluyuz.Cela me fait vraiment plaisir de vous revoir en aussi bonne santé qu'autrefois.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.Chúng ta không thể đảm bảo ai cũng sống lâu và khỏe.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.모든 사람이 건강하게 오래 살수 있도록 보장 할 수는 없습니다.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.Não podemos garantir que todos viverão uma vida longa e saudável.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.Nie możemy zagwarantować zdrowia i długiego życia.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.Non possiamo garantire che tutti vivranno una vita lunga e sana.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.No podemos garantizar que todo el mundo vivirá una vida larga y saludable.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.Nu putem garanta că toți vor trăi mult și vor fi sănătoși.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.On ne peut pas garantir que tout le monde vivra une longue vie en bonne santé.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.Vi kan ikke garantere at alle vil leve et langt og sundt liv.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.We kunnen niet garanderen dat iedereen lang en gezond leeft.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.Wir können nicht garantieren, dass alle ein langes und gesundes Leben leben.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.Мы не можем гарантировать, что у всех будет долгая и здоровая жизнь.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.Не можем да гарантираме, че всеки ще живее дълъг живот без болести.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.איננו יכולים לרפא את כולן,
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.لا يمكننا أن نضمن أن كل شخص يعيش حياة طويلة وصحية.
Herkesin uzun ve sağlıklı yaşayacağını garanti edemeyiz.それに近いことが 可能になりつつあります
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.A co najważniejsze, jestem zdrowszy. Wiem, że będę żył dłużej i nawet zrzuciłem parę kilo.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.A to nejlepší, jsem zdravější, vím, že budu žít déle, a taky jsem shodil pár kilo.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.E ancora meglio, sono più sano, so che vivrò più a lungo, e sono pure dimagrito un po'.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.És ami a legjobb, egészségesebb vagyok, tudom, hogy tovább fogok élni, és még fogytam is egy kicsit.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.Het beste van allemaal, ik ben gezonder, Ik weet dat ik langer zal leven, en ik ben zelfs wat afgevallen.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.무엇보다도 전 더 건강해졌죠. 전 제가 좀 더 오래 살 것이라는 것을 알고, 심지어 살도 조금 빠졌습니다.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.Najbolje od vsega pa je, da sem bolj zdrav. Vem, da bom živel dlje časa in celo shujšal sem malo.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.Najlepšie zo všetkého, som zdravší, viem, že budem žiť dlhšie, a dokonca som trochu schudol.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.O melhor de tudo, estou mais saudável, sei que vou viver mais tempo, e até perdi algum peso.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.Saya tahu saya akan hidup lebih lama, dan berat badan sayapun turun
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.Tốt hơn cả là tôi khỏe mạnh hơn, Tôi biết là tôi sẽ sống lâu hơn, và tôi còn giảm cân một ít.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.Y lo mejor de todo, estoy más sano. Sé que voy a vivir más, e inlcuso he perdido algo de peso.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.Αλλά το καλύτερο, είμαι πιο υγιής. Ξέρω ότι θα ζήσω περισσότερο, και, εκτός αυτού, έχασα και λίγο βάρος.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.І що головне - я став здоровішим, я знаю, що я житиму довше, і я навіть трохи схуд.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.Най-хубавото е, че съм по-здрав, зная че ще живея по-дълго, дори свалих няколко кила.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.Самое главное - я стал здоровее, я знаю, что буду жить дольше, и даже: я слегка сбросил вес.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.והכי טוב, אני בריא יותר, אני יודע שאחיה חיים ארוכים יותר, ואפילו ירדתי קצת במשקל.
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.والأفضل من كل هذا، أنا أكثر صحةً، وأعرف أنني سأعيش حياة أطول، وحتى أنني فقدت القليل من الوزن.