sağlık ile cümle
sağlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Birinci dünya savaşı esnasında Britanya Kraliyet Ordu Sağlık Kuvvetlerinde tıbbi görevli olarak çalışmıştır.Durant la Première Guerre mondiale il sert dans le Royal Army Medical Corps, dans les Balkans.
Sağlık ocağı vardır ancak daimi kadrosu olmadığından misafirhane olarak kullanılmaktadır.Sans emploi stable, il y fréquente le laboratoire en tant qu'invité.
Sağlık ocağı ve sağlık evi 2008 yılında hizmete girmiştir.Le barrage et la centrale électrique ont été mis en service en 2008.
1987 yılında Sağlık ocağı yapılmış ve 3 yıl faaliyet gösterdikten sonra personel atanmadığı için kapanmıştır.La société est dissoute en 1983 après avoir arrêté ses travaux faute d'argent.
"Hilbert'in Sağlık Kontrolü".Géométrie de Hilbert.
Sürekli görünür halde olması ise bir sağlık sorunu olduğuna işarettir.Quand elle ne se referme pas complètement, c’est souvent le signe d’un problème de santé chez le chat.
Sağlık İlçede bir Devlet Hastanesi ve bir sağlık ocağı bulunmaktadır.En termes de santé, on y trouve également un hôpital local et une maison de retraite.
Sigara içmek sağlık için iyi değildir.Fumar no es bueno para la salud.
Sağlık zenginlikten daha önemlidir.La salud es más importante que la riqueza.
Temiz hava ve egzersiz, sağlık için iyidir.Aire fresco y ejercicio son buenos para la salud.
Babam sağlıklıdır.Mi padre está sano.
Sigara içmenin sağlık için kötü olduğu bilinen bir şey.Es sabido que fumar es malo para tu salud.
Sağlıklı bir insanın kalp atışlarındaki süre aralığı yaklaşık olarak 0,8 saniyedir.El tiempo entre los latidos del corazón de un ser humano sano es de aproximadamente 0,8 segundos.
Sağlık paradan daha önemlidir.La salud es más importante que el dinero.
Sağlık mutluluk için önemli bir faktördür.La salud es un factor importante para la felicidad.
Erken kalkmak sağlık için iyidir.Levantarse pronto es bueno para la salud.
Her zaman sağlıklı olmanızın nedeni odur.Esa es la razón por la que siempre estabas sano.
Hayatta hiçbir şey sağlıktan daha önemli değildir.En la vida nada es más importante que la salud.
Tom sağlıklı gibi görünüyor.Tom parece estar sano.
Çocuk tamamen sağlıklı bir şekilde dünyaya geldi.El niño vino al mundo totalmente sano.
Onun sağlıklı bir bebeği vardı.Tuvo un hijo sano.
O sağlıklı mı?¿Está sano?
Sağlıklı mısın?¿Estás sano?
Bu sağlıklı değil.Esto no es sano.
Bugün kendimi çok sağlıklı hissetmiyorum.Hoy no me siento muy bien de salud.
Bu çok sağlıklı.Es muy sano.
Tom'un ciddi sağlık sorunları var.Tom tiene serios problemas de salud.
Uyku ve iyi yemek iyi sağlık için gereklidir.Dormir y comer bien son necesarios para una buena salud.
Biz sağlıklı kalmak zorundayız.Tenemos que mantenernos sanos.
Onun dedesi yaşına göre çok sağlıklı.Su abuelo goza de muy buena salud para su edad.
Sağlık durumu kötü.Su estado de salud es malo.
Sağlık durumu çok kötü.Su estado de salud es muy malo.
Meyve ve sebzeleri mevsiminde yemek daha sağlıklı.Es más sano comer frutas y verduras de temporada.
Spor yapmak sağlık için iyidir.Hacer deporte es bueno para la salud.
Fazla yemek yemek sağlıklı değildir.Comer demasiado no es saludable.
Çok yemek yemek sağlıklı değildir.Comer demasiado no es saludable.
Meriadoc o sırada yaşlı (102) fakat hâlâ sağlıklıdır.Meriadoc era viejo entonces (102), pero todavía vigoroso.
Genel olarak sağlıklı bireyler hayatları boyunca farklı türde savunmalar kullanır.Las personas sanas normalmente utilizan diferentes defensas a lo largo de la vida.
Yasal olarak yalnızca sağlık profesyonelleri tarafından ve üniversite araştırmaları amacıyla kullanılabilir.Puede ser utilizado únicamente por profesionales de la salud y con fines de investigación por universidades.
Üçüncü derece soğuk ısırığınında bulunduğu birçok sağlık sorunu yüzünden vefat etti.Murió como resultado de numerosos problemas médicos incluyendo congelamiento de tercer grado.
Ulusal Sağlık Sistemi.Sistema Nacional de Salud.
Sovyet sağlık prensibi 1918 yılında Sağlık Halk Komiserliği tarafından oluşturulmuştu.El Sistema sanitario soviético fue concebido por el Comisariado del Pueblo para la Salud en 1918.
Sağlık ocağı).(Sanitaria).
Fakat sağlık görevlisi yoktur.¿No tiene médico de cabecera?
Çin'deki sağlık sistemi büyük oranda özelleştirildi ve sağlık hizmetlerinin kalitesi arttı.La atención a la salud en China casi se privatizó y experimentó un aumento importante en cuanto a su calidad.
Ruhsal ve fiziksel bakımdan, o muhteşem sağlıklı."Física y mentalmente eso es una gran ventaja".
Ücretsiz ve kaliteli sağlık sistemi kurmak.Hacia una sanidad libre y eficiente.
"Giderine Sağlık!".¡A su salud!».
Bu nezeriyye sağlıklı yaşam tarzı, hastalıkların önleme ve tedavisini tebliğ edirdi...De tal manera, generó conocimientos sobre causas, prevención y curación de enfermedades.
Deraa Sağlık Müdürü olarak görev yaptı ve 2010 yılında Suriye'nin doktorların şefi olarak atandı.Fue Director de Salud en Dar'a, y en 2010 fue nombrado jefe de los médicos sirios.
"Kemerhisar 2 Nolu Sağlık Ocağı".«Jurisdicción Sanitaria No. 2».
Yatarak uyumak atlar için daha sağlıklıdır.También cree que dormir por el día es saludable.
Sağlık ocağı ve bir adet ambulansı mevcuttur.Llegan más policías y una ambulancia.
Enes Sağlık (d.Salud (ed.).
Bu sırada çeşitli sağlık sorunları geçirdi.Sufrió varios problemas graves de salud.
Ancak görevli ne bir hemşire ne de bir sağlık memuru veya doktoru vardır.Incluso disponer de lo suyo sin necesidad de tutor o curador.
Örneğin ilk yardım eğitimi verebilmek için Sağlık Bakanlığı'ndan yetki belgesi gerekir.Si es necesario, el médico del campo puede proporcionar primeros auxilios.
Ne var ki, hem fiziksel olarak hem de zihinsel olarak sağlık durumu kötüydü.De ahí su mal tanto físico como mental.
"Yiyeceklere monosodyum glutamat eklenmesi yaşlıların sağlık durumunda iyileşme sağlayabilir mi?"."¿Puede mejorar la salud de los adultos mayores con suplementos de glutamato monosódico?".
Ayrıca bir Sağlık Ocağı ve iki (2) ilköğretim okulu bulunmaktadır.También cuentan con una escuela (privada) y dos colegios (privados).
İlgili Sayfalar