Metal bir çubuk binayı bir tür Frank Gehry aparatı gibi her yöne ışık saçar hale getiriyor.Материальная стена делает здание достойным Франка Гери, отражая свет во всех направления.
Metal bir çubuk binayı bir tür Frank Gehry aparatı gibi her yöne ışık saçar hale getiriyor.Матеріальна паличка перетворює будівлю в якусь річ Френка Гері, яка відбиває світло у всіх напрямках.
O halde eğer kendinden ışık saçan bir ışıktan bahsediyorsa, bu Öz için ancak bir metafor/benzetme olabilir.Entonces, si él habla de luz que irradia por sí misma, entonces sólo puede ser una metáfora para el Ser.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.(143:8) которых уста говорят суетное и которых десница – десница лжи.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.a căror gură spune neadevăruri, şi a căror dreaptă este o dreaptă mincinoasă.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.A kiknek szájok hazugságot beszél, s jobb kezök a hamisság jobb keze.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.cuja boca fala vaidade, e cuja mão direita é a destra da falsidade.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.de hvis munn taler svik, og hvis høire hånd er en løgnens hånd.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.deren Mund redet unnütz, und ihre Werke sind falsch.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.fra fremmedes Hånd, de, hvis Mund taler Løgn, hvis højre er Løgnehånd.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.Jejichž ústa mluví marnost, a pravice jejich jest pravice lživá.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.joiden suu puhuu vilppiä ja joiden oikea käsi on valheen käsi!
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.저희 입은 궤사를 말하며 그 오른손은 거짓의 오른손이니이다
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.ktorých ústa hovoria márnosť, a ich pravica je pravicou lži.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.Których usta kłamstwo mówią, a prawica ich, prawica omylna.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.La loro bocca dice menzogne e alzando la destra giurano il falso
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.Liegen en bedriegen is voor hen zo gewoon.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.Miệng chúng nó buông điều dối gạt, Tay hữu chúng nó là tay hữu láo xược.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.Miệng chúng_nó buông điều dối gạt , Tay hữu chúng_nó là tay hữu láo_xược .
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.Njih usta govore ničevost in njih desnica je lažnivosti desnica.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.vilkas mun talar lögn och vilkas högra hand är en falskhetens hand.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.yang suka berdusta dan menipu, dan mengangkat sumpah palsu
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.των οποιων το στομα λαλει ματαιοτητα, και η δεξια αυτων ειναι δεξια ψευδους.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.Чиито уста говорят суета, И чиято десница в клетва е десница на лъжа,
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.אשר פיהם דבר שוא וימינם ימין שקר׃
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب.
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.他 們 的 口 說 謊 話 、 他 們 的 右 手 起 假 誓
Onların ağzı yalan saçar, Sağ ellerini kaldırır, yalan yere ant içerler.他 們 的 口說謊話 、 他 們 的 右手 起 假誓
Örneğin; bir tam akışkana doğru ışık saçarsanız, fotonlar saatte 60 kilometreye kadar yavaşlatılabilir.예를 들어, 만약 초유동체에 빛을 투과시키면 초유동체가 광자의 속도를 느리게 만들 수 있습니다. 시간당 60km 까지 말이죠.
Örneğin; bir tam akışkana doğru ışık saçarsanız, fotonlar saatte 60 kilometreye kadar yavaşlatılabilir.Als je licht door een superfluïde laat schijnen, kan het de fotonen vertragen tot 60 km per uur.
Örneğin; bir tam akışkana doğru ışık saçarsanız, fotonlar saatte 60 kilometreye kadar yavaşlatılabilir.De exemplu, dacă emiţi lumină prin superfluid, acesta poate încetini fotonii la 60 de km/oră.
Örneğin; bir tam akışkana doğru ışık saçarsanız, fotonlar saatte 60 kilometreye kadar yavaşlatılabilir.Gdy skierujemy na nią światło może ona spowolnić fotony do 60 km/h.
Örneğin; bir tam akışkana doğru ışık saçarsanız, fotonlar saatte 60 kilometreye kadar yavaşlatılabilir.Například, pokud svítíte skrz supratekutinu, je schopná zpomalit fotony na rychlost 60 kilometrů za hodinu.
Örneğin; bir tam akışkana doğru ışık saçarsanız, fotonlar saatte 60 kilometreye kadar yavaşlatılabilir.Per esempio, se illuminate un superfluido, questo è in grado di rallentare i fotoni a 60 chilometri orari.
Örneğin; bir tam akışkana doğru ışık saçarsanız, fotonlar saatte 60 kilometreye kadar yavaşlatılabilir.Till exempel, om man lyser genom en supravätska, så kan det bromsa fotoner ner till 60 kilometer i timmen.
Örneğin; bir tam akışkana doğru ışık saçarsanız, fotonlar saatte 60 kilometreye kadar yavaşlatılabilir.Например, ако прокарате светлина през суперфлуида, тя е в състояние да забави фотоните до 60 км в час.
Örneğin; bir tam akışkana doğru ışık saçarsanız, fotonlar saatte 60 kilometreye kadar yavaşlatılabilir.לדוגמה, אם מעבירים אור דרך נוזל-על, הוא מסוגל להאט את מהירות הפוטונים ל-60 קמ"ש.
Örneğin; bir tam akışkana doğru ışık saçarsanız, fotonlar saatte 60 kilometreye kadar yavaşlatılabilir.光子のスピードを 時速60kmまで落とせます 光子のスピードを 時速60kmまで落とせます
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Derrama desprezo sobre os príncipes, e afrouxa o cinto dos fortes.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Derrama menosprecio sobre los nobles, y afloja el cinturón de los fuertes
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Dipermalukan-Nya orang yang terkemuka; diambil-Nya kedaulatan mereka yang berkuasa
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.El varsă dispreţul asupra celor mari; El desleagă brîul celor tari.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Er schüttet Verachtung auf die Fürsten und macht den Gürtel der Gewaltigen los.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.han udøser Hån over Fyrster og løser de stærkes Bælte;
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Han utgjuter förakt över furstar och lossar de starkes gördel.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Han utøser forakt over fyrster, og de sterkes belte løser han.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Hän vuodattaa ylenkatsetta ruhtinasten päälle ja aukaisee virtojen padot.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Hij giet smaad uit over edelen en maakt de sterken zwak.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Il verse le mépris sur les grands; Il relâche la ceinture des forts.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.방백들에게 멸시를 쏟으시며 강한 자의 띠를 푸시며
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Ngài giáng điều sỉ nhục trên kẻ sang trọng, Tháo dây lưng của người mạnh bạo.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Ngài giáng điều sỉ_nhục trên kẻ sang_trọng , Tháo dây_lưng của người mạnh_bạo .
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.On vylévá potupu na urozené, a sílu mocných zemdlívá.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Sui nobili spande il disprezzo e allenta la cintura ai forti
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Szégyent zúdít az elõkelõkre, és a hatalmasok övét megtágítja.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Vylieva potupu na kniežatá a uvoľňuje opasok mocných.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Wylewa wzgardę na książęta, a mdli siły mocarzów.
Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.Zaničevanje izliva nad plemenitnike in odpenja pas mogočnežem.