Ona böyle bir şey söylemen oldukça saçma.It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.
O bir saçmalık.That's a farce.
O adam bazen saçma konuşur.That man sometimes talks nonsense.
O çocuk siyah saçlı.That boy has black hair.
Şu çocuğun saçı siyahtır.That boy's hair is black.
O çocuğun sürekli çığlığı saçlarımı ağarttı.That child's constant screaming gives me gray hairs.
Ben, o kızın kendisine yeni bir görünüm vermek için saçını kestiğini düşünüyorum.I think that girl cut her hair to give herself a new look.
Kimi daha çok seviyorsun, Sachiko'yu mu yoksa Akiko'yu mu?Who do you like better, Sachiko or Akiko?
Kimi daha çok seviyorsun, Akiko'yu mu yoksa Sachiko'yu mu?Who do you like better, Akiko or Sachiko?
Ne uzun saçın var!What long hair you've got!
Polis cinayetten Sachiyo'yu sorumlu tutuyor.The police charged Sachiyo with the murder.
Birkaç kişi Sachiko'dan daha iyi İngilizce konuşabilir.Few people can speak English better than Sachiko.
Karayolu arap saçına döndü.The highway is snarled up.
Bugün saçmalıyorsun.You are being ridiculous today.
Sachiko ile çıkıyor musun?Are you going out with Sachiko?
Sachiko, Judy'den daha popüler.Sachiko is more popular than Judy.
Ayrılacak son kişi soluk yüzlü,düz siyah saçlı, uzun bir adamdı.The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
İşçiler saçlarını kısa kestirmeli.Workers must have their hair cut short.
İşçiler, saçlarını kısa kestirmiş olmalılar.Workers must have their hair cut short.
Dün berber dükkanında saçımı kestirdim.I had my hair cut at the barber shop yesterday.
Saçını kestirsen iyi olur.You had better have your hair cut.
Saçımı kestirmek istiyorum.I would like to have my hair cut.
Saç kesimi yapmaktan hoşlanıyor musun?Do you like giving haircuts?
Saç tıraşı olmanın zamanı geldi!It is time you had a haircut!
Büyük kız kardeşim her sabah saçını yıkar.My big sister washes her hair every morning.
Kız kardeşim her hafta saçını yaptırır.My sister has her hair done each week.
Benim saçım sınıfımda en uzundur.My hair is the longest in my class.
Saçım Jane'inki kadar uzundur.My hair is as long as Jane's.
Saçlarım Jane'inkinden daha uzun.My hair is longer than Jane's is.
Saçım Jane'inkinden daha uzun.My hair is longer than Jane's is.
Saçım kolayca ondüle yapılır.My hair curls easily.
Saçım yıkanmaktan hâlâ ıslaktı.My hair was still wet from being washed.
Saçımı çok kısa kestin.You've cut my hair too short.
Kız kardeşim her sabah saçını yıkar.My sister washes her hair every morning.
Böyle yapmanın saçma olduğunu düşünüyorum.I think it's absurd to do so.
Sachiko'yu Akiko'dan daha çok seviyorum.I like Sachiko better than Akiko.
Sachiko'nun partisine davet edildim.I was invited to Sachiko's party.
Sachiko'yu daha çok seviyorum.I like Sachiko better.
Saçımı kestirdim.I got my hair cut.
Berberde saçımı kestirdim.I had my hair cut at the barber's.
Sachiko'yu kimin sevdiğini biliyorum.I know who likes Sachiko.
Kısa saç seviyorum.I like short hair.
Sabah saçımı şampuanlamam.I don't shampoo my hair in the morning.
Bir berber dükkanında saçımı kestirdim.I had my hair cut at a barber's shop.
Kız saçına sarı kurdeleler takmıştı.The girl wore yellow ribbons in her hair.
Bir kadının saçı uzun, diliyse daha da uzundur.A woman's hair is long; her tongue is longer.
Saçını kestirmek için berbere git.Go to the barber's to have your hair cut.
Saçlarım çok karışık oldu.My hair got kinky.
Onun yeni saç-yapımı daha genç görünmesine neden oldu.Her new hair-do made her look younger.
İnsanlar artık erkeklerin saçlarını uzatmalarına acayip olarak bakmıyorlar.People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
Büyükbabamın kar beyazı saçı var.My grandfather has snowy white hair.
Kim Sachiko'yu seviyor?Who likes Sachiko?
Sachiko'yu kim seviyor?Who likes Sachiko?
Saçı uzun olan kız Judy.That girl whose hair is long is Judy.
Ben uzun saçlı bir kız gördüm.I saw a girl with long hair.
Uzun saçlı o kız Judy'dir.That girl who has long hair is Judy.
Uzun saç şimdi moda değil.Long hair is out of fashion now.
Bu çok saçma!This is ridiculous!
Saçım gittikçe grileşiyor.I'm getting more and more gray hair.
Onun gri saçı onun görünüşünü daha büyük gösteriyor.Her gray hair makes her look older than her age.