sırp ile cümle
sırp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Vatandaşların aynı anda birden fazla Sırp pasaportları olamaz.公民不能同時擁有多本護照。
2011 nüfus sayımında, Sırplar 83.3% ile ülkede nüfus oranı en büyük olan etnik gruptur.據2011年人口普查，塞爾維亞人是塞爾維亞的最大民族，佔塞爾維亞總人口的83.3％。
Kosovalılara Sırp Koordinasyon Müdürlüğü tarafından Sırp pasaportu verilir.须持有塞尔维亚协调局签发的护照。
Sırpların bir kısmını öldüreceğiz.誤殺少量汉人。
Kule, Osmanlıdan ayrılmak isteyen Sırplara ibret vermek için yaptırılmış daha sonra anıta çevrilmiştir.後來因為擔任失卻之陣保護神器者而忘記自己心中最大的願望（建立一個太平盛世）。
Krallık 16 Nisan 1346'da Sırp İmparatorluğu'nu ilan etmiştir.王国于1346年4月16日被宣布为帝国。
28 üye Bosna-Hersek Federasyonu (BHF) ve 14 kişi Sırp Cumhuriyeti'nden (SC) seçildi.其中28人來自波士尼亞與赫塞哥維納聯邦，14人來自塞族共和國。
Stadyum aynı zamanda Sırp U-21 futbol takımı için ev sahipliği yapmaktadır.体育场也是塞尔维亚U-21国家足球队的主场。
SI birimi Sırp bilim adamı Nikola Tesla'nın soyadı Tesladır.Tesla以發明家尼古拉·特斯拉的名字命名。
1890 yılında, Marić, Šabac’daki Kraliyet Sırp Dilbilgisi Okulu’na gitmeye başladı.1890年年初，米列娃於沙巴茨的皇家塞爾維亞文法學校就讀。
En sonuncusu 1985'te olmak üzere diğer beş adaylığını ise Sırpça filmlerle aldı.而最後一次被提名是在1985年，其中有五個提名是塞爾維亞克羅地亞語電影。
Söylentilerin aksine giyotin ile değil; omuzda çıkan bir karbunkül (şirpençe) nedeniyle ölmüştür.審配死於袁氏，不如張郃歸曹；范增困於項王，未若陳平從漢。
2015 itibarıyla Karadağ'da 6.600 Kosovalı Sırp sığınmacı vardır.截至2015年11月，估計有6000名移民生活在叢林中。
16 Haziran 1987), Sırp Stoper.6月16日——臺灣停止金圓券兑換。
Sırpların bir kısmını öldüreceğiz.한자의 일부를 삭제해 버리는 것이다.
(PDF) (Sırpça)(PDF) (스웨덴어)
Gelin, bütün Sırpları kesin!형제들이여 천둥을 멈추게 하라!
28 üye Bosna-Hersek Federasyonu (BHF) ve 14 kişi Sırp Cumhuriyeti'nden (SC) seçildi.그 중 28명은 보스니아 헤르체고비나 연방에서 선출되고 14명은 스릅스카 공화국에서 선출되며 임기는 4년이다.
Ancak tanınmayan Sırp devletinin ömrü uzun sürmedi.그러나 호선상의 황후 생활은 오래 가지를 못했다.
B92 (Sırpça).B92 (בסרבית).
Şehir 1282'de Sırpların elinde idi.העיר נכבשה על ידי הסרבים ב-1282.
Orta Çağ Sırp devletinin kurucusu olan Stefan Nemanja, manastırı 1190 yılında kurmuştur.סטפן נמאניה, מייסד המדינה הסרבית בימי הביניים, הקים את המנזר ב-1190.
Roma Antlaşması 27 Ocak 1924 tarihinde İtalya ile Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı arasında imzalanan antlaşma.הסכם רומא היה הסכם שנחתם ברומא ביום 27 בינואר 1924 בין איטליה לבין ממלכת הסרבים, הקרואטים והסלובנים.
Sava, Sırp Kilisesi için otosefallik sağlamayı başardı ve 1219'da ilk Sırp başpiskoposu oldu.בביזנטיון, אחיו סאבה הצליח לקבל מעמד אוטונומי עבור הכנסייה הסרבית, ונעשה לארכיבישוף הסרבי הראשון ב־1219.
Gelin, bütün Sırpları kesin!את כל הפלפס תרים!
Miloş Obiliç, (Sırpça: Милош Обилић, Arnavutça: Milush Kopiliqi, ö.צבי אריה (לייב) פּוֹפִּיק (בכתיב יידי: לייב פּאָפּיק; חתם: "ל.
Bosna Ordusu'ndan çekinen Sırp yerleşimciler aynı gün kenti terk etmiştir.הנאצים המבוהלים הפסיקו את החרם הכלכלי באותו יום.
İki yıl sonra 24 yaşında, Sırp Radikal Partisi genel sekreteri oldu.כעבור שנתיים, בגיל 25 נבחר למזכיר הכללי של המפלגה הרדיקלית הסרבית.
Sırpların bir kısmını öldüreceğiz.הם הורגים מעט רשעים.
Marina Abramović (Sırp Kiril: Марина Абрамовић, 30 Kasım 1946, Belgrad), Sırp performans sanatçısıdır.מרינה אברמוביץ' (בסרבית: Марина Абрамовић; נולדה ב-30 בנובמבר 1946) היא אמנית מיצג.
Sırp askerleri yakalayabildiklerini de öldürdü.החיילים נתקלו בחיילים סורים שתקפו אותם.
Bölgede Sırplar'ın yanı sıra 37.000 Yahudi ve Çingene de soykırıma maruz kalmıştır.בנוסף ליהודים גורשו לאושוויץ כ-23,000 צוענים.
Sırpsındığı Muharebesi ,"Sırpların kırıldığı muharebe" demektir.משמעות שמה המלא הוא "גבירתנו של העיבור שהתגלתה".
Sırp kuvvetleri ilk önce Jashari'nin teslim olmasını istedi ve iki saat süre verdi.Там полицията подканва Яшари да се предаде, давайки му срок от 2 часа за отговор.
1331 - Stefan Dušan kendini Sırp kralı ilan etti.1331 г. – Стефан Душан се обявява за крал на Рашка.
Fakat Syrgiannes kaçmayı başarıp, Sırp hükümdar Stefan Dušan'ın sarayına sığındı.Той обаче успява да избяг и намира убежище при сръбския крал Стефан Душан.
Mateos ve karısı Şubat 1356'da Sırp orduları tarafından esir alınmışlardır.През февруари 1356 г. Матей и Ирина са взети в плен от сръбски войски.
Aynı yıl Sırp ordusu şehri ağır bir bombardımana tabi tuttu.Същата нощ бойната група на Майер провежда успешна нощна атака.
Bu tarih resmen Sırp İmparatorluğu'nun yıkıldığı tarih olarak da kabul edilir.Годината традиционно се приема за падане на Видинското царство;
1929 - Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı ismini Yugoslavya Krallığı olarak değiştirdi.1929 г. – Кралството на сърби, хървати и словенци е преименувано на Кралство Югославия.
Sırpların misillemeleri Hırvatları engelemedi.Руините не плашат офицерите.
Sırpça hem Latin hem de Kiril harfleriyle yazılabilir.Словио може да се пише и на кирилица, и на латиница.
Ayrıca Rus ordusu, Sırplara silah ve asker yardımı da yapıyordu.Скоро в помощ на руснаците се насочват английски доставки и танкове.
1885 - Sırp-Bulgar Savaşı başladı.1885 г. – Начало на Сръбско-българската война.
Saat 11.00'da topçu desteğinde 5. ve 6. kolordular Sırpların 1. Tuna Alayı’nın üzerine saldırırlar.Към 11 часа̀ части на Пети и Шести корпус нападат позициите на Дунавската дивизия (първи призив).
Hüseyin, Sırp milisler tarafından evinden zorla alındı.Алкмеон е изгонен от Хераклидите от неговата родина Месения.
[1] Zvonko Demiroviç tarzında Sırp-Çingene şarkılarını severdi.[1] Отива му сръбско-циганското пеене в стила на Звонко Демирович.
Orta Çağ Sırp devletinin kurucusu olan Stefan Nemanja, manastırı 1190 yılında kurmuştur.Stefan Nemanja, osnivač srednjovjekovne srpske države, osnovao je ovaj manastir 1190. godine.
1995 - NATO, Bosnalı Sırplara karşı hava harekatı başlattı.1995. - Pokrenuta je NATO-ova vojna operacija protiv bosanskih Srba.
Aleksandar Berček (D. 4 Eylül 1950) bir Sırp aktör.Aleksandar Berček (Vrdnik, 4. rujna 1950.) je srpski glumac.
B92 (Sırpça).B92 (srp.)
En büyük ve en zengin Sırp Ortodoks manastırlarından biridir.On je jedan od najvećih i najbogatijih srpskih pravoslavnih manastira.
Miloş Obiliç, (Sırpça: Милош Обилић, Arnavutça: Milush Kopiliqi, ö.S. Bojić) Oprosti za sve (M.M. Ilić - M.M. Ilić - ar.
Politika (Sırp-Hırvatça).Politika (grč.
Kalimantsi Muharebesi, Sırp Ordusu ve Bulgar Ordusu arasındaki bir savaştı.Ali i navijačka bitka između riječke Armade i zagrebačkog BBB.
Drin (Arnavutça: Drini; Sırpça / Makedonca: Дрим / Drim; Türkçe: Drin) Arnavutluk’ta akan bir nehirdir.Drim (albanski Drin ili Drini; makedonski: Дрим (Drim); grčki: Δρινος) je rijeka u Albaniji.
Anne dedesi aracılığıyla onda Sırp soyu vardır.Po majci je šokački Hrvat.
Belgrad : Sırplar Arasında.Srbija: Beograd.
Yüzbaşı O'Grady, altı gün boyunca Sırp sahasında saklanmış ve Amerikan denizcileri tarafından kurtarılmıştır).Srušeni pilot Scott O'Grady izbjegao je zarobljavanje te je nakon šest dana spašen.
Sırp askerleri yakalayabildiklerini de öldürdü.Nepota su ubili vlastiti vojnici.
İlgili Sayfalar