sırp ile cümle
sırp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Savaş sonucunda Sırp ordusu bozguna uğratıldı ve Lazar öldürüldü.Imidlertid blev den frisiske hær slået og Poppo dræbt.
Böylece Sırplar hem siyasi hem de dini bağımsızlıklarını elde ettiler.Det betød, at det schweiziske edsfællesskab fik religionsfrihed og politisk uafhængighed.
1919'da Sırpların işgal ettiği Temeşvar, Trianon Antlaşması'yla (1920) Romanya'ya bırakıldı.Ungarn mistede sin kystlinje med Trianon-traktaten i 1920.
Bu olaylar sırasında 5 Sırp ailesi Rahofça’yı terk etmiştir.Herved forsvandt 5 ejendomme fra Hygum.
(PDF) (Sırpça)(Løgtingssøgan (PDF))
Sırp Saraybosnası salgın hastalıkların tehdidi altında bulunduğunu belirtildi.Fluorforbindelserne er under mistanke for at være helbredsskadelige.
Emir Kusturica (Kusturitsa diye okunur) Sırp: Емир Кустурица (d.Emir Kusturica (udtales Kusturitsa; serbisk: Емир Кустурица, tr.
17 Aralık 1979) ,Sırp asıllı Alman aktördür.M. – 9. december 1907 sammesteds) var en tysk halslæge.
Kuşatma, Sırp ayaklanmacıların kenti ele geçirmesiyle sona erdi.Belejringen sluttede med overgivelse og besættelse af byen.
Note: Mihail Dudaš sırp atlet tamamlayamadı.Kommentar: Mihail Dudaš fra Serbia fullførte ikke.
Sırp azınlığın 11 temsilcisi ise bağımsızlığı boykot etti.De elleve parlamentarikerne som representerte etniske minoriteter, boikottet avstemningen.
Thomas, Yanya Kilisesi'nin çeşitli mülklerini ele geçirdi ve onları Sırp sakinlerine verdi.Thomas ranet til seg en del av kirkens eiendeler og sendte til Serbia.
Sırpların bunu Zastava M91 ile değiştirdiği belirtildi.I Serbia er M76 angivelig nå i ferd med å bli erstattet av Zastava M91.
Bu kez Sırp köylülerin çoğu dağlara kaçmayı başardı.De mest førlige av befolkningen klarte å flykte opp i fjellene.
Sırplar açık yaklaşma ve net şekilde doğrudan cepheden saldırının kibri içindeydiler."Befolkningen er rammet og fatter nå først riktig alvoret.»
Sırp Cumhuriyeti'nin de ek olarak kendi bayrağı ve arması bulunmaktadır.Provinsen har eget flagg og eget våpen.
Stari Grad Sırpça'da "eski şehir" anlamına gelir.Antigua Guatemala betyr «Guatemalas gamle by».
Kosova'da Sırpların çoğunlukta olduğu on belediye mevcuttur.Kosovo for øvrig har albansk flertall.
Sırplar ve Karadağlılar ise, Arnavutluk'u paylaştılar.Kara-khanidene og ghaznavidene delte riket mellom seg.
Birçok kilise ve Sırp binası, evi ateşe verildi.Kirken og et hundretall hus ble skutt i brann.
Öte yandan Avusturyalılar, Sırplar'ın Osmanlı İmparatorluğu'nda baskı gördüğünü ileri sürüyordu.Derfor hadde allerede muslimene startet å presse det sørlige Spania.
Daha sonra Balkanlar’da ayaklanan Sırp ve Bulgar çetecilerle mücadele görevi verildi.Der ble han involvert i kamper mot greske og bulgarske motstandskjemperer.
22 Ocak 1993'te Hırvatistan ordusu Krayina bölgesindeki Sırplara karşı harekete geçti.I januar 1993 angrep bosniske styrker den serbiske landsbyen Kravica.
Spiriç, reformları Bosnalı Sırp nüfusun etkisini azaltmak olacağını hissettiğini söyledi.Špirić merasa bahwa reformasi ini akan mengurangi pengaruh populasi Serbia Bosnia.
Sırp Başkumandanı General Radomir Putnik'ti.Komandan tertinggi Serbia pada saat itu adalah Jenderal Radomir Putnik.
Sırp güçlerine Lazar Hrebeljanović komuta ediyordu.Sedangkan pasukan Serbia dipimpin oleh Lazar Hrebeljanović.
2011 nüfus sayımında, Sırplar 83.3% ile ülkede nüfus oranı en büyük olan etnik gruptur.Menurut sensus 2011, Serbia adalah kelompok etnis terbesar di negara ini dan merupakan 83,3% populasi Serbia.
Erişim tarihi: 2008-08-17. |iş= dış bağlantı (yardım) ^ (Sırpça) "Ada Ciganlija Island".Diakses tanggal 2008-08-17. ^ "Ada Ciganlija Island".
Buna rağmen Osmanlı ordusu, Sırpları yenmeyi başardı.Namun, pada akhirnya pasukan Mesirlah yang berhasil menang.
1890 yılında, Marić, Šabac’daki Kraliyet Sırp Dilbilgisi Okulu’na gitmeye başladı.Dimulai pada tahun 1890, ia menghadiri The Royal Serbia Grammar School di Šabac.
En büyük ve en zengin Sırp Ortodoks manastırlarından biridir.Biara tersebut adalah salah satu biara Ortodoks Serbia terbesar dan terkaya.
Sırp azınlığın 11 temsilcisi ise bağımsızlığı boykot etti.Seluruh 11 perwakilan minoritas Serbia memboikot pemprosesan tersebut.
Stadyum aynı zamanda Sırp U-21 futbol takımı için ev sahipliği yapmaktadır.Ia juga sempat menjadi manajer untuk tim A1GP Belanda.
Sırp cumhurbaşkanı Slobodan Milošević'in kuklası olarak kabul edildi.Ia dibebaskan dari penjara oleh presiden Serbia yang baru Slobodan Milošević.
Yine de Lazar bütün Sırpları otoritesi altında birleştirme konusunda başarılı olamamıştır.Namun, Thessalia hampir tidak pernah bersatu di bawah satu pemerintahan.
Lazar, Sırp kültüründe çok önemli bir rol oynamaktadır.Tulpar đóng vai trò quan trọng trong văn hóa Trung Á.
Bosna-Hersek (kantonlar) Federasyonu, Boşnak-Sırp Washington Antlaşması ile 1994'te kuruldu.Liên bang Bosna và Hercegovina được hình thành theo sau Hiệp định Washington vào tháng 3 năm 1994.
(PDF) (Sırpça)(PDF) (Luận văn).
Sırp Başkumandanı General Radomir Putnik'ti.Tuy nhiên, Nguyên soái Serbia là Radomir Putnik.
Helena, Sırp Prensliği Lordu Konstantin Dragaš'ın kızıdır.Helena là con của Konstantinos Dragaš thuộc dòng quý tộc Dejanović.
Bunun yanı sıra, en az 300,000 Sırp, Alman kamplarına zorla alınmıştır.Khi Đồng minh khép kín gọng kìm, 300.000 quân Đức bị bắt sống tại Ruhr.
Sırpların bir kısmını öldüreceğiz.Tấn Cảnh công bèn giết cả nhà Tiên Hộc.
Babası Hırvat bir hentbol oyuncusuydu, annesi ise bir Sırp'tır.Cha ông là chủ một tiệp tạp hóa nhỏ và mẹ là một thợ may.
35 (Sırpça) ^ a b 1991365: trực tuyến ^ Huber H. 1991.
Bu kez Sırp köylülerin çoğu dağlara kaçmayı başardı.多くのキリスト教徒が山岳地帯に逃れることとなった。
Sırpların bir kısmını öldüreceğiz.スズメバチに殺害される。
Martin Vučić (Makedon: Мартин Вучиќ, Sırp Kiril: Мартин Вучић, 7 Ağustos 1982, Üsküp), Makedon şarkıcı.マルティン・ヴチッチ（マケドニア語:Мартин Вучиќ / Martin Vučiḱ、セルビア語:Мартин Вучић / Martin Vučić、1982年8月7日 - ）は、マケドニア共和国のポップ歌手。
1906'da Paris'teyken Sırp göçmeni Maria Jovanovic ile tanışıp evlendi.パリで1906年にセルビア人マリア・ヨバノビッチと出会い、結婚。
Beli dvor (Sırpça Kiril: Бели двор) anlamı Beyaz Saray.^ Oq (Ak) が白を、Saroy (saray) が宮殿を意味する。
Jovan Dučić, ünlü bir Hersek'li Sırp şair, yazar ve diplomattır.ヨヴァン・ドゥチッチはヘルツェゴビナの有名なセルビア系の作家、詩人であり外交官である。
Yüzbaşı O'Grady, altı gün boyunca Sırp sahasında saklanmış ve Amerikan denizcileri tarafından kurtarılmıştır).パイロットのScott O'Grady (en) はその後アメリカ海兵隊に救出され無事であった。
1890 yılında, Marić, Šabac’daki Kraliyet Sırp Dilbilgisi Okulu’na gitmeye başladı.1890年から、彼女はThe Royal Serbian Grammar School in Šabacに通い始めた。
Gelin, bütün Sırpları kesin!おち○ぽシゴいて下さい!
Niko Bellic (Sırpça: Нико Белић) Grand Theft Auto IV'teki oynanabilir karakter.ニコ・ベリック Niko Bellic 前作『Grand Theft Auto IV』の主人公。
1876-1877 Osmanlı-Sırp Savaşı 93 Harbi1876年-1877年、ブラックヒルズ戦争。
Sırp Ortodokslardan başka kentte 20.366 Müslüman, 16.305 Katolik, ve 3.796 Protestan bulunur.この他では20,366人がイスラム教、16,305人がローマ・カトリック教会、3,796人がプロテスタントに属する。
Böylece Sırplar hem siyasi hem de dini bağımsızlıklarını elde ettiler.こうして、セルビア人は世俗と宗教の両方の独立を獲得した。
ABD'nin saldırısı sonucunda üç Sırp pilot öldü.この夜の戦闘でアメリカ側は3名のパイロットが戦死した。
Batı Slavoniya'daki 454 kişinin öldürüldü ve 15.000'den fazla Sırp'ı sınır dışı ettiler.4000人以上の奴隷はカンパニア州シヌエッサを破壊した。
Sistova Antlaşması ile Osmanlı İmparatorluğu, Sırplara yerel vergileri toplama hakları verdi .戦後、オスマン帝国はセルビア人に現地での徴税権を与えた。
İlgili Sayfalar