sırp ile cümle

sırp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Adını Sırp basketbol efsanesi Radivoj Korać 'tan almaktadır.Rozgrywki nazwane są na cześć serbskiej legendy koszykówki, Radivoja Koracia.
Sırp-Hırvatça dilinde yazdı.Pisał w języku bokmål.
Ardından bir süre yine Bizans hakimiyetinde kalmış ardından Sırplar tarafından ele geçirilmiştir.Później przez pewien czas były trzymane w zastawie przez Leszczyńskich.
2008'de Sırp Radikal Partisi'nden (SRS) ayrılarak kuruldu.W 2008 wystąpiła z szeregów Serbskiej Partii Radykalnej.
Note: Mihail Dudaš sırp atlet tamamlayamadı.Notera: Mihail Dudaš från Serbien tävlade inte.
Orta Çağ Sırp devletinin kurucusu olan Stefan Nemanja, manastırı 1190 yılında kurmuştur.Stefan Nemanja, medeltida Serbiens grundare, grundade klostret år 1190.
13 Ocak 2008'de Sırp şarkıcı Emina Jahovic ile evlenmiştir.Sandal gifte sig 2008 med den serbiska sångerskan Emina Jahović.
Kosova'da Sırpların çoğunlukta olduğu on belediye mevcuttur.Detta är den enda kommunen där albanerna är i absolut majoritet.
Stari dvor (Sırpça Kiril: Стари Двор) anlamı Eski Saray.Palatset är sammanbyggt med (Gamla) Kammarrättens hus.
Sırp ve Makedon alfabesinde kullanılır.Bokstaven används i de serbiska, montenegrinska och makedonska alfabeten.
Sırp-Hırvatça maddesi bu konuya daha ayrıntılı olarak değinmektedir.Artikeln spårgeometri beskriver detta mer i detalj.
SI birimi Sırp bilim adamı Nikola Tesla'nın soyadı Tesladır.Enheten är uppkallad efter Nikola Tesla.
Tüm resmi belgeler, Sırpça tercüme edilmelidir.Alla handlingar måste översättas.
Gelin, bütün Sırpları kesin!Akta sedan dessa runor!
Sırp Cumhuriyeti'nin de ek olarak kendi bayrağı ve arması bulunmaktadır.Den autonoma republiken och sedan Republiken Krim har egen flagga och statsvapen.
Sırpların çoğu ise şehirden ayrıldı.Många greker flydde staden.
Terazije (Sırpça: Теразије) Sırbistan'ın başkenti Belgrad'ın merkezi bir meydanı ve mahallesidir.Terazije (Теразије) är ett torg och område i centrala Belgrad, Serbien.
En büyük ve en zengin Sırp Ortodoks manastırlarından biridir.Det är ett av de största och rikaste serbiskortodoxa klostren.
Balkanika (Sırp Kiril:Балканика), 1998 yılında Sanja Ilić tarafından kurulan Sırp müzik grubu.Balkanika är en serbisk musikgrupp som skapades av Sanja Ilić år 1998.
Aynı zamanda, Kosovalılara karşı, Sırp güçleri tarafından etnik temizliğe başlandı.Samtidigt påbörjar abchasiska styrkor etnisk rensning på civila georgier.
Zamanında hazırlanmış olan Ecthesis Chronica ve Historia Patriarchia adlı kroniklere göre Sırp asıllıdır.Huruvida det är hans eller Marcellus I:s namn som nämns i kronografins helgonkalender är ovisst.
Bu durum Sırp Cumhuriyeti'nde siyasi reformun başlangıcı oldu.Detta var starten för reformationen i England.
Hüseyin Seydiu'nun ve diğer gençlerin aileleri Sırp komşularından yardım istediler, ama sonuç alamadılar.Hamato Yoshi och utromerna flydde då de såg vad som skett.
Hırvatistan'da çok sayıda Sırplar öldürüldü.Många katarer dödas i Toulouse.
Sırpların büyük çoğunluğu Ortodoks Kilisesi'ne bağlıdır.En stor majoritet tillhörde den ortodoxa kyrkan.
28 üye Bosna-Hersek Federasyonu (BHF) ve 14 kişi Sırp Cumhuriyeti'nden (SC) seçildi.28 членів обираються з Федерації Боснії і Герцеговини (БіГ) і 14 з Республіки Сербської (РС).
Sırp kuvvetleri ilk önce Jashari'nin teslim olmasını istedi ve iki saat süre verdi.Тоді поліція запропонувала Яшарі здатися, даючи йому термін у дві години для відповіді.
Vatandaşların aynı anda birden fazla Sırp pasaportları olamaz.Громадяни Сербії не можуть мати більше одного паспорта одночасно.
En büyük ve en zengin Sırp Ortodoks manastırlarından biridir.Один з найбільших і багатших сербських православних монастирів.
Sırpça şeklin kaynağı şehri kuran “Подуј” (Poduj) adından gelmektedir.Назва села походить від слова гребінь (хвилі).
Beli dvor (Sırpça Kiril: Бели двор) anlamı Beyaz Saray.Срібний призер Чемпіонату України ПХЛ — «Білий Барс».
Ayin dili Sırpçadır ve Kilise Slavcasıdır.ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК И ЦЕРКОВНОСЛАВЯНИЗМЫ.
Orta Çağ Sırp devletinin kurucusu olan Stefan Nemanja, manastırı 1190 yılında kurmuştur.Стефан Неманя, основоположник середньовічної сербської держави, заснував Студеницю в 1190 році.
ABD'nin saldırısı sonucunda üç Sırp pilot öldü.У результаті катастрофи загинули 4 пілота ВПС США.
Sırpların çoğu ise şehirden ayrıldı.Більшість євреїв покинули місто.
Џ (küçük harf:џ) Makedonca, Abhazca ve Sırpça'da kullanılır.Џ, џ (дже) — літера кириличних абеток сербської, македонської й абхазької мов.
Jovan Dučić, ünlü bir Hersek'li Sırp şair, yazar ve diplomattır.Йован Дучич — поет, письменний та дипломат.
1929 - Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı ismini Yugoslavya Krallığı olarak değiştirdi.1929 — Королівство сербів, хорватів і словенців набуло офіційної назви Королівство Югославія.
Savaş süresince, Bijeljina'ya Bosna-Hersek'in diğer bölgelerinden yoğun Sırp mülteci akını olmuştur.Протягом війни Бієліна пережила великий наплив сербських біженців з інших регіонів Боснії і Герцеговини.
23 Mart 1973, Vrbas, Sırbistan), Sırp futbol hakemi.23 березня 1973 року, Вербас, Сербія) — сербський футбольний арбітр.
Ayrıca Sırpça da bilmektedir.Також він знає суахілі.
Diğer dillerde: Slovakça Debrecín, Romanca Debretin, Almanca Debrezin, Sırpça Debr(e)cin dir.Назва міста на інших мовах: Дебречін (Debreţin) румунською, німецькою Дебрецин (Debrezin) і сербською Дебрцин.
Bu amaçla Sırp Cumhuriyeti hükümeti Potoçari'ye 50 otobüs gönderdi.Уряд Москви виділив 50 автобусів для доставки пасажирів.
Sırplar Osmanlı’dan tam bağımsızlığı ancak 1878 yılında elde edebilmişlerdir.Румунія теж отримала повну самостійність тільки в 1878.
1918 yılında, kasaba, Sırplar, Hırvatlar ve Slovenler Krallığının parçası haline geldi.1918 року місто стало частиною Королівства сербів, хорватів та словенців.
Lazar, Sırp kültüründe çok önemli bir rol oynamaktadır.Серафуку грає велику роль в культурі отаку.
2008'de Sırp Radikal Partisi'nden (SRS) ayrılarak kuruldu.У 2008 році вона вийшла з лав Сербської радикальної партії.
Sırpça öğreniyorum.Я вивчаю сербську.
Sırpça öğreniyorum.Я вивчаю сербську мову.
Ayrıca Sırpça da bilmektedir.Také on slyšel o čipekve.
Krallık 16 Nisan 1346'da Sırp İmparatorluğu'nu ilan etmiştir.Království bylo 16. dubna 1346 povýšeno na carství.
Beli dvor (Sırpça Kiril: Бели двор) anlamı Beyaz Saray.Hlavní výstavní síní je Valge saal ("Bílá síň").
2011 nüfus sayımında, Sırplar 83.3% ile ülkede nüfus oranı en büyük olan etnik gruptur.Podle sčítání v roce 2011 jsou největší skupinou Srbové, kterých v zemi žije 83,3 %.
Sırpların bir kısmını öldüreceğiz.Slouží k usmrcení kořisti.
Babası Velko Todevski müzik okulunda profesör ve annesi Branka Todevska Bosna-Hersek Sırpı opera şarkıcısıdır.Její otec Velko Todevski je profesor na hudební škole a její matka Branka Todevska je operní pěvkyně.
Mladiç 26 Mayıs 2011 günü Sırp istihbaratı tarafından yakalanmıştır.Dne 26. května 2011 byl Ratko Mladić zatčen.
Sırplar ültimatomun şartlara uymak zorunda kaldı.Proto museli psi zůstat v krutých místních podmínkách.
Kosovalı Sırp siyasetçi Oliver Ivanovic öldürüldü".V Mitrovici zastřelili představitele kosovských Srbů Olivera Ivanoviče.
1596-1597: Osmanlılara karşı Sırp Ayaklanması.1596–97: Válka palic.
Bağımsızlıklarını kazanmak isteyen Sırplar Viyana Kongresi'ne bir heyet gönderdiler.Srbové se marně domáhali slyšení na vídeňském kongresu.
İlgili Sayfalar