sırada ile cümle
sırada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2011 NBA Seçmelerinde Houston Rockets tarafından 38. sırada seçilmiştir.Dort wurde er von den Houston Rockets an 38. Stelle ausgewählt.
19.sırada Atlanta Hawks tarafından seçildi.Dort wurde er an 15. Position von den Atlanta Hawks ausgewählt.
Kaptanlık yaptığı sırada takımı şampiyon olmuştu.Dort holte er als Kapitän die Meisterschaft.
Bu sırada çiftleşir ve doğururlar.Gebären und Geboren werden.
Bu sırada yolun bir kısmı yukarı yükselir.Mehrere Wanderwege führen hinauf.
FLN ise çok düşük bir oy oranıyla üçüncü sırada yer alabildi.Damit konnten sich die Peruaner zumindest über einen dritten Platz freuen.
Tam bu sırada Hatçe doğum yapar.Das heißt, sie führen zu einer Fehlgeburt in dieser Zeit.
Hollanda, yarışma finali 238 puan toplayarak ikinci sırada tamamladı.Dazu holte die Niederlande mit 238 Punkten ihre bisherige Höchstpunktzahl im Wettbewerb.
Common (Beyaz) - Sıradan Nesne.Tavalised ('Die Gewöhnlichen'.
Dinozorlar da bu sırada ölmüştür.Auch der Neandertaler starb in diesem Zeitraum aus.
Bu sırada yakalanarak Mauthausen toplama kampına gönderildi.Später wurde er ins Konzentrationslager Mauthausen verlegt.
Sıradaki Billy'dir.Das war Billy.
Bu sırada 1153' de Andronikos İmparator aleyhine hazırlanan bir komploya katıldı.In dieser Zeit (1153) wurde eine Verschwörung gegen Manuel, an der Andronikos beteiligt war, aufgedeckt.
Aynı yıl içinde kendisini geliştirerek Orta Amerika ve Karayipler Oyunlarında birinci sırada yer aldı.Im selben Jahr errang er Gold im Punktefahren bei den Zentralamerika- und Karibikspielen.
Şu anda 18. sıradadır.Die 18. mot.
O sırada üzerinde Romain Rolland'a yazılmış fakat henüz göndermemiş olduğu bir mektup bulunuyordu.Er schrieb einen Brief an Romain Rolland, der ihm sofort antwortete.
Bu sırada filmin negatifleri ortadan kayboldu.Das Negativ des Films war lange verschwunden.
O sırada okula giren Dan, silahı alarak Keith'i vurur ve öldürür.Kurze Zeit später erscheint Dan in der Schule, nimmt Jimmys Waffe, zielt auf Keith und erschießt ihn.
Sırada ne var?Was kommt danach…?
Bu sırada gösteriler devam ediyordu.So ging es die ganze Aufführung weiter.
Gece çırak keşiş uyuduğu bir sırada ustası onun da sırtına iple bir taş bağlar.Zur Buße bindet der Meister dem schlafenden Jungen seinerseits einen Stein auf den Rücken.
Bu sırada diğerleri ise piyasada yer edinmeye çalışıyorlardı.Der Rest musste nun in den Ebenen wohnen.
Bu sırada Yavuz, Evstafi zırhlısını dört kez daha vurdu, mermilerden biri patlamadı.Die Jewstafi erhielt noch vier weitere Treffer, wobei einer nicht explodierte.
Sıradan ve bir o kadar da komik olan hikâyeler bunlar.Von äußerst merkwürdigen und ganz gewöhnlichen.
Sülvîs(Sülbüs) ve Koyê Tariye dağları ve diğer birçok sıradağ köyün etrafında yer almaktadır.Die Landschaft des Tales ist durch bewaldete Gebirgsformen und zahlreiche Almen bestimmt.
Partili milletvekillerinden bir bölümü, o sırada kurulan Hür Demokrat Parti'ye (HDP) katıldı.Später traten fast alle Abgeordneten der BDP der Halkların Demokratik Partisi (HDP) bei.
Bu sırada faili meçhul cinayetler işlenmeye başlanmıştır.Anschließend beginnen die eigentlichen Teufarbeiten.
O sırada Usta Windu bir grup Jedi ile yardıma gelir.Doch Jeanne kann mit ihrer Kenntnis über bestimmte Pflanzen den Menschen, die zu ihr kommen, helfen.
Bu sırada Paul McCartney'le tanıştı.Außerdem spielte er auch mit Paul McCartney zusammen.
2008 NBA Seçmeleri'nde New Orleans Hornets tarafından 27. sırada seçilmiştir.In der NBA-Draft 2008 wählten ihn die New Orleans Hornets an 27. Stelle aus.
2006 NBA Draftı'nda Orlando Magic tarafından ilk turda 11. sıradan seçilmiştir.Redick wurde während des NBA-Drafts 2006 in der ersten Runde an 11. Stelle von den Orlando Magic ausgewählt.
Rhaegar sıradan halk arasında çok popülerdi.Rudi war in Norwegen außerordentlich populär.
Jack de yoktur çünkü o sırada diğerleri Jack'i kaçırmıştır.Doch daraus wird nichts, da Jack plötzlich hereinkommt.
Temel bilimlerdeyse 19. sıradadır.Grundlagen der Klassenbildung im 19. Jahrhundert.
Sıradan bir muhafız vergiden muaf aylık 1300 Euro almaktadır.Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns in Höhe von 1.400 Euro pro Monat brutto.
Bu sırada savaş tüm şiddetiyle devam etmektedir.Sein Ziel ist es, den Krieg mit aller Gewalt zu bekämpfen.
O sırada salonda yaklaşık 120 kişi vardı.In diesem Raum hätten 120 Personen Platz gefunden.
Bu sırada Marlon Brando ile dostluk kuracaktır.Dazu konnte er etwa Marlon Brando gewinnen.
Ligden sadece en son sırada yer alan takım düşmüştür.Dazu landete das Land nur einmal auf den letzten Platz.
Tam bu sırada gözetmenler konseyi patlar.Die ganze Welt schaut ihnen in diesem Moment zu.
Aşağıdaki liste kronolojik sıradadır.Diese sind in der chronologischen Reihenfolge unten aufgeführt.
Bu sırada dört eyalet daha Konfederasyon'a katıldı.Dieser Schritt veranlasste vier weitere Staaten des Südens, sich den Konföderierten anzuschließen.
2012 NBA Seçmelerinde 53.sıradan Los Angeles Clippers tarafından seçilmiştir.Beim NBA-Draft 2012 wurde er an 53. Stelle von den Los Angeles Clippers gedraftet.
West, Boston Celtics tarafından 2004 NBA Draftı'nda 24. sıradan seçilmiştir.West wurde 2004 an der 24. Stelle von den Boston Celtics gedraftet.
Bu sırada ayağı takıldı ve düştü” diyerek ifade verdi.Er betonte dass ich mit ihm stehe und falle.
Fakat bu sırada İngiliz savaş gemileri topçu ateşine başladı.Zum ersten Mal kamen kanadische Schiffe unter feindliches Feuer.
Üçüncü sırada yarışa başlayan Scuderia Ferrari pilotu Felipe Massa, yarışı üçüncü sırada tamamlamayı başardı.Ferrari-Pilot Felipe Massa beendete das Rennen auf Platz drei.
Bu sırada Schleswig-Holstein sorunu da ortaya çıktı.Deutlich wurde dies in der Schleswig-Holstein-Frage.
Takım 2017/18 sezonunu 5. sırada bitirdi.Dort startet die Mannschaft in der Saison 2017/18 in der 5. Staffel.
Bu sırada (MÖ 68) Pontuslular da Erzincan yörelerinde Roma üstünlüğüne son vermişlerdir.Aber kurze Zeit später (68 v. Chr.) konnte das Reich von Pontos das Gebiet um Erzincan den Römern abnehmen.
Bu sırada etrafta yine paparazziler vardır.Auch finden sich hier wiederum Roncaillen.
Bu sırada iki yetişkin ve iki çocuk daha yaralandı.Sieben weitere Kinder und zwei Erwachsene wurden verletzt.
Asya'da ise beşinci sıradadır.In Tokio wurde sie Fünfte.
Bu sayede Kenya vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 67. sırada yer almaktadır. ^Damit lag Osttimor an 37. Stelle der Kaffee produzierenden Länder.
Kayserispor bu sezonu 14. sırada tamamladı.Diese wurde in jener Saison zum 14. Mal ausgetragen.
O sırada Japonya, Sengoku ("Savaşan devletlerin dönemi") adı verilen bir iç savaştaydı.Zu dieser Zeit befand sich Japan mitten in einem langjährigen Bürgerkrieg, der Sengoku-Zeit.
Bu sırada iyi bir ninja olabilmenin eğitimini sürdürmektedirler.Im Lauf der Geschichte wird er außerdem zum Ninja ausgebildet.
Bu sırada Kuveyt şehrindeki belirli hedefler de bombalandı.Von Kuwait startend sind IS-Ziele in der Region Falludscha bombardiert worden.
2013 NBA Seçmeleri'nde Brooklyn Nets tarafından 22. sırada seçilmiştir.Beim NBA-Draft 2013 wurde an 22. Stelle von den Brooklyn Nets ausgewählt.
2010 sıralamasında Çin, 178 ülke arasında 168. sıradaydı.2010 steht es unter 178 Ländern an 168.
İlgili Sayfalar