sıra ile cümle
sıra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir hafta içinde şarkı altmış beş sıra birden yükselerek listede üçüncü sıraya ulaştı.Within a week, the song had jumped 65 places, reaching number three on the chart.
5 Şubat 1996 yılında kariyerindeki en yüksek tekler sıralamsı olan 29. luğa ulaştı.On 5 February 1996 she reached her career-high singles ranking of number 29.
Beşer sıralı pencereler 100'den fazladır.Above this is a five-light window.
Haziran 1938'de Büyük Temizlik sırasında tutuklandıve Şubat 1939'da idam edildi.There he was arrested during the Great Purge in June 1938 and executed in February 1939.
Ara sıra ak pelikan kolonilerinin arasında da karışabilirler.Occasionally, Dalmatian pelicans may mix in with colonies of great white pelicans.
İkinci Dünya Savaşı sırasında, çeşitli Luftflotten birliklerine komuta etti.During World War II, he commanded several fighter organizations.
İspanya İç Savaşı sırasında birlikte İspanya’ya gittiler.He was in Spain during the Spanish Civil War.
Kavga sırasında Nikki, makyaj masasını devirdi ve oradaki Maryse'in yüzü pudraya bulandı.During the brawl, Nikki tipped over a make-up table, spilling the powder over herself and Maryse.
2018 Eurovision Şarkı Yarışması'da ikinci sırasından sonra 2018'de Sony Music'te bir rekor imzaladı.In 2018 after her second place at Eurovision she signed a record deal at Sony Music.
Kirpi ara sıra onun yanında kalmıştır.Sometimes a crow stands next to her.
Metinde gönderme yapılan bütün kaynaklar sıralanmalıdır.Therefore, all sources used in compiling the report must be stated.
Bu evlilikten iki çocuğu olmuşsa da, eşi ve çocukları 1534’teki salgın sırasında öldüler.He first married in 1531, but his wife and two children died in 1534 during another plague outbreak.
New York ve Massachusetts'de ölüm sırası uygulamasına son verildi.He is admitted to the practice of law in New York and Massachusetts.
Cemilli köyü savunması sırasında ağır yaralandım.She was heavily injured during the defense of Kerch.
II. Dünya Savaşı sırasında buradaki yapıların çoğu büyük hasar gördü ya da yıkıldı.During World War II, most of the buildings were badly damaged or destroyed.
Shepard hastaneye kaldırıldığı sırada komaya girdi ve bilincini kaybetti.Shepard lapsed into a coma during transport to the hospital and never regained consciousness.
Yeşiller o sırada daha az sayıdaydılar ve popüler olmaktan ayrılmışlardı.Thereafter, the raids decreased, and the people were able to have more rest.
En son sıra Usta Şarkıcılar Loncası geçitine gelir.Sgt. Lee catches up to his lover one last time.
Daha sonra sırasıyla Varese, Toronto Blizzard kulüplerinde oynadı.Prentice then played for Toronto Blizzard.
Sıralamalar ve turnuvadan önceki puanlar 4 Mart 2019 tarihine aittir.Rankings and points before are as of March 4, 2019.
İstasyonlar sırasıyla; Halkapınar, Vakıflar, Çamdibi, Altındağ ve Otogar olacaktır.These stations are: Vakıflar, Çamdibi, Altındağ and Otogar.
Pişirme sırasında kil kimyasal reaksiyonlara maruz kalır.Chemical changes during extrusion cooking.
Üretim adetleri İkinci Dünya Savaşı sırasındaki duraklamayı yansıtmaktadır.The total reflects the production stoppage during World War II.
Bu evlilikten olan dört çocuğuda doğum sırasında öldü.Four out of the seven children born of this marriage died in their infancy.
O sırada Deniz eşi Hakan (Teoman Kumbaracıbaşı), şikayetini geri çeker.The sea between, yet hence his prayer prevailed.
Son dörde Banks, Asuka (yirmi beşinci sıradan maça girdi), Nikki ve Brie kaldı.Banks, Asuka (#25), Nikki, and Brie were the final four.
O sırada öğrencilere çiçek aşısı yapan Yahudi bir doktor bulunmaktaydı.That same day, a Jewish doctor was vaccinating children at the school.
Cantor, sıral sayılar ve nicel sayılar olmak üzere iki farklı sonsuz sayı tanımlamıştır.Cantor defined two kinds of infinite numbers: ordinal numbers and cardinal numbers.
Buna göre düşmana beklemediği sırada kütlesel olarak saldırılıyordu.She then responded by bombarding the enemy position until they were silenced.
Gist 2008 NBA Seçmeleri'nde San Antonio Spurs tarafından 57. sırada seçildi.Gist was drafted 57th overall, in the 2008 NBA draft, by the San Antonio Spurs.
Bu sırada.There Now.
"Who's That Chick?", 5 Aralık 2010'da Avustralya listesine 36. sıradan girdi."Who's That Chick?" peaked at number six on 22 January 2011.
Türkiye, Hindistan'a doğrudan yabancı yatırım girişleri konusunda 41. sıradadır.Turkey ranks 41st overall in terms of FDI inflows to India.
Çekimler sırasında şiddetli fırtına ağaçların çalışanların etrafına yıkılmasına neden oldu.During the filming, a severe storm struck, causing trees to fall around them.
Saat 13:00 sıralarında ise alana vardılar.Eu voi fi ajuns acasă deja la ora 11.
Bu füzyon işlemi sırasında kısa dalga boyu üzerinden aşırı enerji dağılımı dökülür.During the fission process excess energy is shed as dispersive waves on the short wavelength side.
Bunun yanı sıra Bretton-woods sistemi ile iyi işleyen uluslararası para sistemi kuruldu.This essentially ended the existing Bretton Woods system of international financial exchange.
İlk iki sezonunda ligi 8. ve 7. sırada bitirdi.In its first two seasons there the club finished fourth and eighth respectively.
Türkçeye çevrilen eseri arasında: Sırat Köprüsü .A Matter Of Trust: The Bridge to Russia.
Aslında bazı füglerde bu sıralama genellikle çeşitlidir.These classifications often correlate to some extent.
Diğer bir deyişle kil hamurunun kuruma sırasında hacmi küçülür.Above all, courage is required during a snark hunt.
Aynı sırada uluslararası ekonomi eğitimi gördü.She has studied International Economy.
Bu muharebeler sırasında bazı Macar tutsaklar Sovyet tarafında savaştı.By this time, some captured Hungarian soldiers defected and fought on the Soviet side.
2013 NBA Seçmeleri'nde takım 1.tur 23. sıradan Solomon Hill'i seçti.In the 2013 NBA draft, the Pacers selected Solomon Hill with the 23rd overall pick.
Eğitimi sırasında kişisel bir bakış açısı ve resim tekniği geliştirdi.He soon developed a highly personal vision and painting technique.
Savaş sırasında 55 ajanın 13'ü Nazi kamplarında ya da görev sırasında öldürüldü.Of SOE's 55 female agents, thirteen were killed in action or died in Nazi concentration camps.
Esas gergi bileşenleri Vzz, Vyy ve Vxx azalan modüllere göre sıralanır.The principal tensor components are usually denoted Vzz, Vyy and Vxx in order of decreasing modulus.
Krallar sırayla Roma'nın başlıca kabilelerinden seçiliyordu.Initially, Rome was ruled by kings, who were elected from each of Rome's major tribes in turn.
Lakin Sırabbas'ta şu an yerleşim yoktur.There are no permanent settlements in Kornati.
Nazi Almanyası tarafından Norveç'in işgali sırasında Norveç direniş hareketine katıldı.He joined the Norwegian resistance movement during the occupation of Norway by Nazi Germany.
Aktif Wushu'nun yanı sıra diğer dövüş sanatları eğitimine devam ediyor.He continues to actively train in wushu as well as other martial arts.
1979 yılında, İran İslam Devrimi sırasında serbest bırakıldı.In 1979 it was destroyed once more during the Iranian Revolution.
Bu sırada çevrimiçi hizmetlerin açılması için yapılan çalışmalar halen sürdürülmekteydi.There remained a gap in the funding required to start the laboratory.
Dağların doruklarından geçen sınırın savunması Ağrı isyanı sırasında sorunlara yol açtı.In the mountains, the Rebels suffered from the cold.
Long, II. Dünya Savaşı sırasında Alman ordusunda görev yaparken öldürüldü.Long was killed in action serving in the German Army during World War II.
Ben onlar için sıradan bir Judy O'Dea'yım.He was a full brother to Doc O'Lena.
Williams-Mecachrome sürücüsüHeinz-Harald Frentzen üçüncü sırada tamamlamıştır.Williams driver Heinz-Harald Frentzen finished third.
Papaz okulu ve gramer okulu 1601'deki Polonya-İsveç savaşı sırasında kapatıldı.The activities of both the grammar school and the seminary were stopped by the Polish–Swedish War.
Başkanlığı sırasında enflasyon oranı % 7'ye yükseldi.In addition, government employment in the state declined 7% during Corbett's term.
Koleksiyon ayrıca 2005'in yıl sonu DVD listesinde otuz ikinci sırada yer aldı.The video was also ranked at number thirty-two on the year-end video chart for 2005.