sıra ile cümle
sıra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Korobeynikova kısa programda 12. sırada, serbest programda 2. sırada yer aldı.Korobeynikova placed 12th in the short program but was ranked 2nd in the long program.
Böcek larvaları ve yumurtalarının yanı sıra örümcek de yer.Insect larvae and eggs are eaten as well as spiders.
Anlam (hata sırası, engl.Ansgar Vonier, engl.
NXT'den Adam Cole, sürpriz bir şekilde görünerek yirmi üçüncü sıradan maça girdi.NXT's Adam Cole, another surprise entrant, entered at #23.
Hamilelik sırasında tütün kullanan kadınlar çocuklarındaki KOAH riskini arttırabilirler.Women who smoke during pregnancy may increase the risk of COPD in their child.
Punt sırasında bir field goal yapılamaz.A field goal cannot be scored on a punt kick.
Her grup istenirse tarih sırasına konulabilir.It is to one's advantage to attempt every question possible within the time limit.
Arkasından Buzz Aldrin Ay'a ayak bastı.Bu sırada Michael Collins Ay yörüngesinde tur atıyordu.Neil Armstrong and Buzz Aldrin walked on the lunar surface while Michael Collins orbited the Moon.
1 Ocak 2013 tarihi itibarıyla ABD’de 3,125 hükümlü ölüm sırasında bulunmaktadır.There were 3,125 people on death row in the United States on January 1, 2013.
Savaş sırasında Mann, bir dizi anti-Nazi radyo-konuşması, Deutsche Hörer yaptı!During the war, Mann made a series of anti-Nazi radio-speeches, published as Listen, Germany!.
2014 yılında, Oprah Winfrey'in ardından 15. sırada yer aldı.In 2014, she was ranked at 15th, just behind Oprah Winfrey.
Roger Federer, finale yükselerek ATP tekler sıralamasında 1 numarayı tekrar elde etti.Roger Federer regained the ATP no. 1 singles ranking by reaching the final.
Muhalefetleri "dini sebeplerin yanı sıra pekala siyasi sebeplere de dayanıyor olabilir."Their opposition "may well have been for political as well as religious reasons".
Bu buluşma sırasında her şey ortaya çıkar.But more of this when we meet.
Sıradan kişilerin yaklaşık üçte ikisi manastır duvarlarında oturmaktadır.Around two-thirds of lay persons reside within the monastery walls.
Sosyal beceriler eğitiminin popülerliğinin yanı sıra etkinliği kesin olarak kanıtlanmamıştır.Despite the popularity of social skills training, its effectiveness is not firmly established.
Amiral Nelson savaş sırasında vurularak öldü.Admiral Nelson is fatally shot.
Pettit'in basketbol hayatı ilk dönemlerinde oldukça mütevazi ve sıradan bir şekilde başladı.Pettit's basketball career had humble beginnings.
Daha sonra Siraküza donanması bu gemilerden üçünü bir direnmeyle karşılaşmadan ele geçirmiştir.The Syracusan navy, then at Messina, captured three of those without resistance.
2014 yılında yayınlanan listede, İrlanda, Finlandiya ve İsviçre ilk üç sırayı paylaştı.The top three countries in the 2014 list were Ireland, Finland and Switzerland.
Uzay yürüyüşü sırasında sıcaklığı kontrol etmek için beyaz giysilerini giyerler.White suits are worn during space walks to control temperature.
Dönüşü sırasında 20 Dakikalık bir konuşma yapmıştı.He contributed 19 points in his return.
Endokrinoloji, bir kişinin bakımının yanı sıra hastalığın bakımını ile de ilgilenir.Endocrinology involves caring for the person as well as the disease.
Gaga, "Bad Romance"i 2009'daki turne dönemi sırasında yazdığını belirtti.Mr. Bungle covered "Cold War" on their 1995 tour.
Jace, Simon'ı kendi kanıyla besleyerek hayata döndürmeye çalışır ve o sırada Sorgucu çıkagelir.Jace manages to restore life to Simon by feeding him his blood, after which the Inquisitor appears.
Kafada saç kullanımı sıradışıdır.The method of hanging was unusual.
Sırasıyla 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, and 1 Gbit/s veri hızlarında çalışmaktadırlar.They run at 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, and 1 Gbit/s, respectively.
Altı Gün ve Yom Kippur savaşları sırasında şehir neredeyse yıkılmıştı.Was used in the Six Days War and the Yom Kippur War.
Şiddet sırasında en az bir kişi öldü.At least one person was killed during the violence.
Yōsuke Matsuoka ve Osami Nagano olmak üzere iki sanık dava sırasında ölmüştür.Two defendants, Matsuoka Yosuke and Nagano Osami, died of natural causes during the trial.
Gilmour, bu şarkıyı kendi solo turneleri sırasında da seslendirdi.Gilmour has performed the song during each of his solo tours.
Daha sonra sırasıyla Kashiwa Reysol, Kawasaki Frontale kulüplerinde oynadı.The final match was against Kawasaki Frontale.
Gösteri sırasında Pelageya Ekibi üyesiydi.While on the show, she was a member of Team Pelageya.
Andy "Sanırım ölüm sırası bende değil."Группа смерти не для нас.
26 Haziran 2006'da, WTA sıralamasında 113. lüğe yükseldi.As of June 26, 2006, she is ranked 133rd in the WTA rankings.
Bu liste ülkelerin doğumda beklenen yaşam süresine göre sıralamasını içermektedir.This is a list of Indian states by Life expectancy at birth.
Hesap makinesi, bir sıra halinde düzenlenmiş rakam tuşlarına, solda sıfır ve sağda 9'a sahipti.The calculator had the digit keys arranged in one row, with zero on the left, and 9 on the right.
Aynı sırada Kızıl Ordu da kendi saldırı hamlesine başladı.Meanwhile, the Red Army launched an offensive of their own.
Tablo her sütun için sıralandırılabilir.The table can be sorted over each column.
Aktinit serisi periyodik tabloda F-bloğun (5f) ikinci sırasında yer almaktadır.The actinide series is the second row of the f-block (5f series).
Çünkü Kraliyet Cemiyeti o sırada meteliksizdi."The Royal Family were away at the time.
Modern futbol kuralları İtalya'ya 1880'ler sırasında geldi.The modern variation of the game was brought to Italy during the 1880s.
Bir yabancı kitap satıcısı Tahsin Özgüç eserleri listesinde 33 kitap sıralamaktadr.George IV retained 33 printed books from the library for himself.
Fırtına sırasında New York şehrine 19 inçlik kar yağdı.At least 19 inches of snow accumulated in New York City in wake of the storm.
Brunel, 2002 yılında, BBC'nin halka açık "En Büyük 100 Britanyalı" anketinde ikinci sıraya yerleşti.In 2002, Brunel was placed second in a BBC public poll to determine the "100 Greatest Britons".
Bu sırada geçen gün bir bankada soygun olayı olur.A murder and a robbery take place in the bank.
Savaş sırasında Mustafa Paşa 3,000 askerini kaybetmiş olup 12 komutan ile birlikte esir düştü.Mustafa Pasha had lost 3,000 men as well as being captured including twelve high officers.
Bombardıman sırasında Osmanlı İmparatorluğu henüz müttefik devletlerle savaşa girmemişti.In that conflict, the Ottoman Empire fought without help from European allies.
I. Dünya Savaşı, o sürgünde bulunduğu sırada patlak verdi.World War I began while she was stationed there.
Yemek sırasında, Augustus Hazel'a onu sevdiğini itiraf eder.During their intimacy, Hazel tells Augustus she loves him.
Szemere, göçü sırasında Utazás keleten ("Doğuda Yolculuklar") adlı eserini yazdı.During his emigration Szemere wrote a travelogue Utazás keleten ("Journeys in the East").
Bundan önce bu üç ödül resmi olarak ana Akademi Ödülleri töreni sırasında takdim edilmekteydi.Previously, these awards were presented at the actual induction ceremony.
Her sınıfa üçüncü ile birincisi arasında sıralı olarak ödül verildi.Each class was awarded sequentially from the third to the first.
Sıradan maddeleri oluşturan fermiyonlar, yarım tam sayı spine sahiptir.All known fermions, the particles that constitute ordinary matter, have a spin of 1/2.
30 Temmuz 2007'de dünya sıralamasında 40.lığa yükselmiştir.In July 2007 it was ranked 30th in the world in terms of revenue.
Lifu, albümün çoğunlukla romanı okuduğu sırada yazdığı basit demolardan oluştuğunu söyledi.Lifu stated that the album was mostly composed of simple demos he wrote as he was reading the novel.
Katılımcıların yanı sıra ara gösteride, Mike Singer, "Deja Vu" adlı şarkısını seslendirmiştir.In addition to the performances by the competing artists, Mike Singer performed "Deja Vu".
Bu sırada saldırganları kovalarken iki el ateş etti.He shot two people trying to enter.
Bell X-5, kanatlarının açısını uçuş sırasında ayarlayabilen ilk uçak.The Bell X-5 was the first aircraft capable of changing the sweep of its wings in flight.
Ara sıra kumun üzerinde de yürüyerek hareket ederler.Sometimes we shoot ourselves in the foot.