Bu tartışma sırasında o sessiz kaldı.He remained dumb during this discussion.
Bu sıranın sonu neresi?Where is the end of this line?
Herhangi biri bu sırrı çözdü mü?Has anybody solved this mystery?
Bu uçak şirketi sadece nakliye ile ilgilenir.This aircraft company deals with freight only.
Bu şirket bilgisayar çipleri üretmektedir.This company manufactures computer chips.
Bu şirketten ayrılmak istiyorum.I mean to quit this company.
Şirket çeşitli malların ticaretini yapar.The company deals in various goods.
Şirketi kimin devralacağını düşünüyorsun?Who do you think will take over the company?
Bu şirkette erkeklerden daha çok kadınlar var.In this company, there are more women than men.
Bu şirketteki çalışanların üçte ikisi mühendistir.Two thirds of the employees of this company are engineers.
Bu şirketin patronu kim?Who is the boss of this company?
El emeği bu şirkette gereklidir.Manual labor is necessary in this company.
Bu şirkette ya İngilizce ya da İspanyolca konuşabilmelisin.You must be able to speak either English or Spanish in this company.
Bu şirkette pazartesiden cumaya kadar iş günleridir.Monday through Friday are work-days in this company.
Onun şirketteki statüsünü biliyor musun?Do you know his status in the company?
Biz bu yaz tatili sırasında Nikko'yu ziyaret etmek istiyoruz.We would like to visit Nikko during this summer vacation.
Bu içki şirkettendir.This drink is on the house.
Çaylar şirketten.This drink is on the house.
Bu sırt çantası ona mı aittir?Does this backpack belong to him?
Bu skandal, şirketimizin kamuoyundaki imajına ciddi olarak zarar verdi.This scandal has severely damaged the public image of our company.
Lütfen bunu bir sır olarak sakla.Please keep this a secret.
Koko sıradan bir goril değil.Koko is not an ordinary gorilla.
Sıkıcı bir konser sırasında, kahve benim uyanık kalmamı sağladı.The coffee enabled me to stay awake during the dull concert.
Ken'in sırası geldi.Ken's turn came.
Chris'e sırlarını anlatman tehlikeli çünkü herkese söyler.It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
Onun bizim şirketimiz için çalışıyor olduğundan eminim.I'm sure of his working for our company.
Şirketimize ziyarette bulunmak için zaman ayırdığınız için size teşekkürler.Thank you for taking the time out to pay a visit to our company.
Ders sırasında Tanrı aşkına lütfen sessiz olun.Please be quiet for mercy's sake during the lesson.
Sıra dışı bir şey yapmadım.I did nothing out of the ordinary.
İyi reçel yapma sırrını anlatır mısın bana lütfen.Please tell me the secret to making good jam.
Şirketimizdeki en iyi şarkıcı kimdir?Who is the best singer in our company?
Hindistan'da kaldığım sırada param bitti.I ran out of money during my stay in India.
Sonunda onun sırasıydı.It was her turn at last.
Bazı şirketler hâlâ internet erişimi olup olmadığını tartışmaktadır.Some companies are still debating whether to get Internet access.
O sır sonsuza dek saklanamaz.That secret can't be kept forever.
Sandalyeyi sıraya yaklaştırın.Move the chair nearer to the desk.
Sana bir sır söyleyeceğim.I'll tell you a secret.
Niçin sıraya giriyorsun.What are you lining up for?
Ne için sıraya giriyorsun?What are you lining up for?
Deney sırasında yaralandım ve yara oldukça ciddiydi.I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
O mavi-beyaz parlayan yıldız Sirius'tur.That blue-white shining star is Sirius.
Onun karısı İngilizcenin yanı sıra İspanyolca konuşur.His wife speaks Spanish as well as English.
O yeni şirket rekabeti yumuşatabilir.That new company could flatten the competition.
O kız güzelden çok şirin.That girl is more cute than beautiful.
O aktris şirketteki parlayan yıldızdır.That actress is the shining star in the company.
O yayıncılık şirketinin geliri yükseldi.That publishing company is in the black.
O şirket sadece bir web sayfası koydu.That company just put up a web page.
O şirket iflas etti.That company went bankrupt.
Şirket para kaybetmeyi durdurdu.The company stopped losing money.
Şirket para kaybediyor.The company is losing money.
O şirketin hisse senedi fiyatı düşmeyecek.The price of the stock of that company will not come down.
O şirketin hizmetinden memnun değilim.I'm not satisfied with that company's service.
O takım her zaman alt sıralarda.That team is always in the cellar.
Hem onlar hemde siz sıradan insanlarsınız.They as well as you are ordinary people.
Sizin yanınız sıra, onlar da sıradan insanlar.They as well as you are ordinary people.
Şirketteki pozisyonunuzdan memnun musunuz?Are you content with your position in the company?
Senin yanın sıra o da bu işten bıktı.He as well as you is tired of this work.
Onu sır olarak tutmalıydın.You should have kept it secret.
Sırrı açıklamamalıydın.You ought not to have disclosed the secret.
Bilet almak için sırada durmalısınız.You must stand in a line to buy the ticket.