Tom, geçmişine ve ailesine sırtını döndü ve yeni bir hayata başladı.Tom turned his back on his past and his family and started a new life.
Notaları doğru sırayla çalman gerekir.You need to play the notes in the correct order.
Postacı şirin.The postman is cute.
Sir David Attenborough, dünyadaki en tanınmış anlatıcıdır.Sir David Attenborough is the most well-known narrator in the world.
Hükümetin tarımı sübvanse etmesi sıra dışı değildir.It is not uncommon for the government to subsidize agriculture.
Bu şirket kendi başarısının kurbanıdır.This company is a victim of its own success.
Tom sırtının ağrılı olduğunu söyledi.Tom said his back was sore.
O, İngilizcenin yanı sıra matematik de öğretir.He teaches maths as well as English.
Brezilya Atlantik Okyanusu'nun yanı sıra on ülkeye sınır komşusudur.Brazil borders ten countries as well as the Atlantic Ocean.
Tom çok şirin bir çocuktu.Tom was such a cute kid.
Tom Silikon Vadisi'nde bir teknoloji şirketi için çalışıyor.Tom works for a tech company in Silicon Valley.
Bu sıra kurtarılmış ahşaptan yapılır.This desk is made out of reclaimed wood.
Yağma, tecavüz ve talan, savaş sırasında yaygındır.Looting, raping, and plundering are common during wartime.
Bir dağ sırtı eteğinde güzel bir şehirde yaşamak çok hoştur.It's very pleasant to live in a beautiful city at the foot of a mountain ridge.
Tom düz, sıradan bir çocuktu.Tom was a plain, ordinary kid.
Bu şirket, otuz dolara aylık bir servis ücreti talep ediyor.That company charges a monthly service fee of thirty dollars.
Bu büyük şirketin CEO'su, bir narsist ve sosyopattır.The CEO of this large company is a narcissist and a sociopath.
Tom sirkte bir iş buldu.Tom got a job in a circus.
Harald? Bu gerçekten sıradışı bir isim.Harald? That is indeed an unusual name.
Şiir, en iyi sırada düzenlenmiş en iyi kelimelerden oluşur.Poetry consists of the best words arranged in the best order.
Kurbağalama yüzebilirim ama sırt üstü yüzemem.I can do breaststroke but not backstroke.
Bir uçuş sırasında uçak yakıt tüketirken uçağın ağırlığı sürekli değişir.During a flight, an airplane's weight constantly changes as the aircraft consumes fuel.
Onlar onu bir sır olarak saklayacağına yemin etti.They swore to keep it a secret.
Tom onu bir sır olarak saklayacağına yemin etti.Tom swore to keep it a secret.
Mary onu bir sır olarak saklayacağına yemin etti.Mary swore to keep it a secret.
Çocuklar, babanın sırtında ve o her birinize bir hediye getirdi.Children, daddy's back, and he has brought each of you a gift!
Bulaşık yıkamaya yardım sırası Tom'da.It's Tom's turn to help wash the dishes.
Bulaşığa yardım etme sırası Tom'un.It's Tom's turn to help wash the dishes.
Tom dördüncü sırada yer aldı ve bir madalya kazanmadı.Tom placed fourth and did not win a medal.
Olimpik atletler, oyunlar sırasında Olimpiyat köyünde yaşarlar.Olympic athletes live in the Olympic village for the duration of the games.
Sıra hareket etmiyor.The line isn't moving.
Tom çok geride, son sırada tamamladı.Tom finished far behind, in last place.
Benim adım alfabetik sırada sonda görünür.My name appears last in alphabetical order.
Senin başarının sırrı nedir?What is the secret to your success?
Konuşma sırasında, o benim bilmediğim beni cezbeden bazı sözler kullandı.During the talk, he used some words I didn't know that fascinated me.
Bu sadece Boston'da sıradan bir gün.This is just a usual day in Boston.
Ara sıra biraz gülümsersen canını yakmaz.It wouldn't hurt if you smiled a little once in a while.
Tom yürüyüş sırasında ayak bileğini burktu.Tom sprained his ankle while hiking.
Şirket 2013'te Boston'da kuruldu.The company was founded in Boston in 2013.
O kedi çok şirin.That cat is so cute.
Onun bu ani başarısının sırrını bilmiyorum.I don't know what the reason is for his sudden success.
Şirket özgeçmişimin iki kopyasını istedi.The company requested two copies of my résumé.
Şirket, özgeçmişimin iki kopyasını istedi.The company asked for two copies of my C.V.
Çoktan seçmeli testler sıradışı değildir.Multiple-choice tests are not uncommon.
Operasyon sırasında ciddi biçimde yaralandım.I was severely wounded during the operation.
O mükemmel sıradan bir kız.She's a perfectly ordinary girl.
Kavga sırasında birlikte oturmamız gerekiyordu.We were supposed to sit together during the fight.
O büyük şirketlerin kontrolü altında.He's in the pocket of big corporations.
O, büyük şirketlerin kontrolü altında.She's in the pocket of big corporations.
Onlar büyük şirketlerin kontrolü altında.They're in the pocket of big corporations.
Tom sır tutmada çok iyi değildir.Tom is not very good at keeping secrets.
Ben sır tutmada iyiyimdir.I'm good at keeping secrets.
Tom gösterisi sırasında uyuyakaldı.Tom fell asleep during the show.
Mary korkutucu sahneler sırasında gözlerini kapadı.Mary covered her eyes during the scary scenes.
Tom, Planetaryumdaki gösteri sırasında uyuyakaldı.Tom fell asleep during the show at the planetarium.
O bir sıhhi tesisat şirketi için çalışıyor.He works for a plumbing company.
O ağlarken Tom'un sırtını okşadım.I patted Tom's back while he cried.
Tom kitaplarını sırt çantasına tıkıştırdı.Tom shoved his books into his backpack.
Sır saklamada çok iyi değilim.I'm not very good at keeping secrets.
Tom sır saklamada çok iyi değildir.Tom isn't very good at keeping secrets.