Sonuçlar sıradışıydı.The results were outstanding.
Biz önden üçüncü sıradaydık.We were in the third row from the front.
Her iki şirket de satıldı.Both companies were sold.
Durum çok sıradışıydı.The situation was very unusual.
Şirketin güçlü yanları ve zayıf yanları nelerdir?What are the company's strengths and weaknesses?
Tom sırrımızı başka birine söyledi.Tom told someone else our secret.
Bunlar sıra dışı zamanlar.These are extraordinary times.
Şimdi Tom'un sırası.Now it's Tom's turn.
O, Tom'un sırasıydı.It was Tom's turn.
Ben sıradışı hiçbir şey görmedim.I didn't see anything out of the ordinary.
Ona sırılsıklam aşık oldu.She was head over heels for him.
O karanlık bir sırrı saklıyordu.She was hiding a dark secret.
O, o sırrı neredeyse herkesten sakladı.She kept that secret from nearly everyone.
O, onun sırrını biliyordu.She knew his secret.
Onun sırrını biliyordu.She knew his secret.
Onun sırtı kaşınıyor.His back itches.
Tom'un artık Mary'nin çalıştığı aynı şirkett çalıştığını duydum.I hear that Tom now works at the same company as Mary does.
Tom Jackson bu şirketin başkanıydı.Tom Jackson used to be the president of this company.
Tom Jackson artık bu şirketin başkanı.Tom Jackson is now the president of this company.
Tom Jackson bu şirketin başkanıdır.Tom Jackson is the president of this company.
İsimler alfabetik sıraya göre listelenmiş.Names are listed in alphabetical order.
Şirket görevi suistimali kabul etmedi.The company didn't admit wrongdoing.
Şirket sorumluluğunu kabul etmedi.The company didn't admit liability.
Meri sıradışı bir kadın.Mary is an extraordinary woman.
İlerleme kaydetmek için faaliyetlerini organize et, sıraya koy, düzenle.Get your act together.
Sırtlan güler.The hyena laughs.
Ben on yıldır aynı şirkette çalışıyorum.I've been working in the same company for ten years.
Onlar uyuşturucu kullanıcılarına ücretsiz şırıngalar ve iğneler dağıtmaya başlayacak.They will begin distributing free syringes and needles to drug users.
Birçok Japon Amerikalılar 2.Dünya Savaşı sırasında toplama kamplarına gönderildi.Many Japanese-Americans were sent off to concentration camps during World War II.
Sonsuza kadar bu bir sır olarak saklanamaz.It can't be kept secret forever.
Tom'un sırım gibi, atletik bir vücudu vardır.Tom has a wiry, athletic physique.
Bunu bir sır olarak saklamaya karar verdik.We decided to keep it a secret.
Tom'un sırrı kendisiyle beraber mezara gitti.Tom took his secret to the grave.
Tom'un tedirgin edici bir sırrı vardı.Tom had a troubling secret.
Tüm sırlarımı açığa vurmayın.Don't give away all my secrets.
Tüm sırlarını açığa vurma.Don't give away all your secrets.
Bu andan itibaren, Elsa'nın hayatı sıradan mutlu çocuğun hayatıydı.From this moment Elsa's life was that of the ordinary happy child.
Senin sırrını saklarsam bana gerçeği anlatır mısın?If I kept your secret, would you tell me the truth?
Savaş sırasında, fabrikalar gece gündüz çalıştı.During the war, factories ran around the clock.
Ben onun sırrını buldum.I discovered his secret.
Onun sırrını keşfettim.I discovered her secret.
Tom sırada sonuncuydu.Tom is last in line.
Tom Modena'da bir şişe kokulu sirke aldı.Tom bought a bottle of balsamic vinegar in Modena.
Ben şirketin iflas ilan etmesine kesin bir biçimde karşıyım.I am categorically opposed to the company declaring bankruptcy.
O, sırrımı saklamadı.She did not keep my secret.
Tom birkaç yıl önce şirketimiz için bir iş yaptı.Tom did some work for our company a few years ago.
Tom asla bunu bir sır olarak tutamayacak.Tom will never be able to keep this a secret.
Tom sır saklamada iyi değildir.Tom is not good at keeping secrets.
Bulaşıkları yıkamak için Tom'un sırası.It's Tom's turn to wash the dishes.
Tom sırada beklemek zorunda değildi.Tom didn't have to wait in line.
Şirket büyümeye devam etti.The company continued to grow.
Oldukça sıradışı bir kavram.It's quite an unusual concept.
Tom bir sırt çantası taşıyor.Tom is carrying a backpack.
Tom benim sırrımı saklamadı.Tom didn't keep my secret.
Tom'un sırrını keşfettim.I discovered Tom's secret.
Sırtına özen göster.Take care of your back.
Tom'un bir sırt yarası var.Tom has a back injury.
Bunu bir sır olarak saklayacağım.I'll keep it secret.
Tom'un şirketi var.Tom has company.
Bu bir sır. Sana söyleyemem.That's a secret. I can't tell you.