sındı ile cümle

sındı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Örneğin: Karınca Sindirim sistemi.Например: клетки скелетных мышц.
Kimyasal sindirimi ağızda başlar.Начала органической химии.
Burada hücre içi sindirim olur.Уверен, что втихую где-то что-то косячат.
Makrofajlarca fagosite edilmiş, sindirilmiş mikroorganizmalara karşı oldukça güçlü bir yanıt gösterir.Он представляет собой очень длинные сильно переплетенные между собой нитеподобные макромолекулы.
Bu süreçte hücrenin proteazları da çözeltiye karışıp ve diğer proteinleri sindirmeye başlayabilirler.В результате клетка начинает синтезировать другие белки и изменяет своё поведение.
Halkı baskı ve zulüm ile sindirdi.Народ приходит в ужас и негодование.
Bunları sindirdi ve birçoğunu affetti.Многие видели это и воздали славу Богу.
Bir dönem Takrir-i Sükun Kanunu'yla sindirilen bu muhalefet zaman zaman tehlikeli boyutlara ulaşıyordu.في فترة ما فان هذه المعارضة التي استوعبت بقانون تقرير الهدوء قد وصلت لأبعاد خطيرة من حين لاخر.
Yemeğe, en çok, elma gibi kolayca sindirilebilen bir meyveyle başlanırdı.فمن المثالي ان تبدأ الوجبة بتناول فاكهة سهلة الهضم مثل التفاح.
Orta Çağ bilginleri insan vücudunda sindirimin, yemeğin pişmesi gibi bir süreç olduğunu düşünmüşlerdir.يعتبر علماء القرون الوسطى عملية هضم الإنسان للطعام أن تكون عملية مماثلة إلى الطبخ.
Bu nedenle sindirilmemeş besinler ağızdan dışarı atılır.لا يبرح سفر هذه الشريعة من فمك.
Enzimlerin önemli bir işlevi hayvanların sindirim sistemindedir.Uma importante função das enzimas tem lugar no sistema digestivo dos animais.
Yemeğe, en çok, elma gibi kolayca sindirilebilen bir meyveyle başlanırdı.Uma refeição idealmente se iniciava com frutas facilmente digeríveis, como maçãs.
C. albicans insan ağzı ve sindirim sistemi içinde yaşayan pek çok organizmadan biridir.A Candida albicans está entre os muitos organismos que vivem na boca e no sistema digestivo humano.
Bundan dolayı besinleri hücre içinde sindirirler.Por isso são mantidos em compartimentos dentro da célula.
Peştuca ise Hayber-Pahtunhva eyaletinin, Sindi dili ise Sind ve Belucistan eyaletlerinin resmi dilidir.Sindi é a língua da província de Sinde e Balúchi é a língua da província de Baluchistão.
Yalancısölomları ve gelişmiş sindirim sistemleri vardır.Possuem corpos parrudos e intelecto desenvolvido.
Örneğin: Karınca Sindirim sistemi.Exemplo: Macaco Hidráulico.
Sindirim kanalı boşluğu bulunur, ancak bu boşluk sölom olarak kabul edilmez.A rega deve ser abundante, mas não a ponto de encharcar o vaso.
Selüloz, simbiyotik bakterilerin yardımıyla sindirilir.A bioluminescência é produzida por bactérias simbióticas.
Hayatta ancak başa gelenleri cesaretle yüzleşip yutup sindirerek devam edilebileceği mesajını verir.Leer mij slechts het heden dragen met een rustig kalmen moed!
Sindirim gerçekleşmez.Onkruid vergaat niet.
Sindirim sistemleri dallanmış birçok kanaldan oluşur.Dit zijn systemen die gebruikmaken van meerdere aparte kanalen.
Chris olanları bir türlü sindiremez.Chris is zich van dit alles niet bewust.
Daha açık ifadeyle henüz bütün bütün sindirilmiş değilllerdi.Alle betrokkenen ontkennen dit tot op heden ten stelligste.
Bunun sonucu sindirimi de yavaştır.Een belangrijk nadeel is dat deze convergentie ook langzaam is.
Sindirim işlemi yüksek ısıda hızlanmaktadır.Trawienie przebiega szybciej w wyższej temperaturze.
1883, Sındırgı) - (ö.38 (skomponowano 1883 -oprócz No.
80 günlük kuluçka devresinden sonra çıkan yavruyu 8-9 ay sindirilmiş besinleri gagasına kusarak beslerler.Młode zaczynają samodzielnie pobierać pokarm po 8–9 dniach od wylęgu.
Sindirim sistemleri gelişmemiştir.Nie funkcjonował system punktowy.
Ağızları ve sindirim sistemleri yoktur.Nie mają ust ani przewodów pokarmowych.
Sindirim sistemi ve boşaltım sistemini temizler.Demontaż maszyn i urządzeń.
Burada hem fiziksel hem de kimyasal sindirim vardır.Występuje w tym przypadku wiązanie chemiczno-fizyczne.
Sindirim sistemi ile dişlerinin biçimi bitkisel beslenmiş olduğunu göstermektedir.Budowa jego zębów świadczy o mięsożerności.
Yemeğe, en çok, elma gibi kolayca sindirilebilen bir meyveyle başlanırdı.En måltid skulle helst inledas med frukt som ansågs lättsmält, exempelvis äpplen.
Pazar günleri yayımlanan The Independent on Sunday'e ise Sindie adı takılmıştır.Den har smeknamnet Indie, och söndagsutgåvan The Independent on Sunday kallas analogt för Sindie.
Orta Çağ bilginleri insan vücudunda sindirimin, yemeğin pişmesi gibi bir süreç olduğunu düşünmüşlerdir.Den medeltida vetenskapen ansåg att matsmältning var en process som liknade matlagning.
Enzimlerin önemli bir işlevi hayvanların sindirim sistemindedir.Enzymer är mycket viktiga i djurs matspjälkningssystem.
Ancak, 1894 yılında Nikaragua içinde sindirilmişlerdir.Däremot upptogs de som ett departement i Nicaragua 1894.
Burada hem fiziksel hem de kimyasal sindirim vardır.Det gäller både fysiska och kemiska likheter.
Bunun sonucu sindirimi de yavaştır.Nackdelen är att metoden är långsam.
Sindirim sisteminin anatomisinde kalın bağırsak, ince bağırsak ile anüs arasındaki kısımdır.I anatomiskt avseende utmärks den genom förekomst av slemkanaler och silhyver.
Sindirim işlemi yüksek ısıda hızlanmaktadır.Värme påskyndar förloppet.
Bununla birlikte taze bezelyeyi sindirmek daha kolaydır.På så vis är det lättare att få tag på fräscha disketter.
Orta Çağ bilginleri insan vücudunda sindirimin, yemeğin pişmesi gibi bir süreç olduğunu düşünmüşlerdir.Середньовічні вчені вважали, що травлення людини схоже на процес приготування їжі.
Amilo, amilopektine kıyasla daha zor sindirilebilir.Амелі, здається, тужить через щось.
Örneğin: Karınca Sindirim sistemi.Наприклад, у циркуляційній системі свердловини.
Yemeğe, en çok, elma gibi kolayca sindirilebilen bir meyveyle başlanırdı.В ідеалі трапезу розпочинали із легкозасвоюваних фруктів, наприклад, яблук.
Sindirim sistemini güçlendirir.Зміцнює імунну систему.
Kimyasal sindirimi ağızda başlar.Хімічна атака почалася.
Bunun sonucu sindirimi de yavaştır.Тому питання й досі вирішується дуже повільно.
Yaprak üzerindeki avın kaçmak için çırpınma hareketi, bitkinin avını daha kolay sindirmesine yardımcı olur.Миття собаки на піку линяння допоможе легше позбутися випалої шерсті.
Sindirimi kolaylaştırır ve kabızlığa iyi gelir.Tím se usnadní čištění a zlepší těsnění.
Yalancısölomları ve gelişmiş sindirim sistemleri vardır.Mají dobře vyvinuté průdušnice a plicní vaky.
Bazı babilerin, başarısızlıkla sonuçlanan suikasttan sonra sindirme harekâtı başlattı.Hned po příjezdu se stala terčem neúspěšného atentátu.
80 günlük kuluçka devresinden sonra çıkan yavruyu 8-9 ay sindirilmiş besinleri gagasına kusarak beslerler.Cu toate acestea, ei încă mai sug de la mama lor până la înțărcarea care are loc la 8 până la 10 săptămâni.
Sindirim yoluyla emilmezler, bu nedenle tümü kas içine şırınga edilerek verilir.Dar n-au putut nici să-l miște, așa încât s-au înspăimântat cu toții.
Timsah gibi büyük hayvanları da sindirebilir.Ele pot omorî animale mai mari ca ele, cum ar fi cerbii.
Sindirim sisteminin ve sindirim sistemi organlarının insan için önemi eski çağlardan beri bilinmektedir.Natura luminii și structura ei au constituit o preocupare a omului din cele mai vechi timpuri.
Düşük pH değeri, ayrıca pepsinozin adı verilen sindirim enzimini harekete geçirmekte kullanılmaktadır.Valoarea mică a pH-ului favorizează activarea pepsinogenului, precursorul pepsinei.

İlgili Sayfalar