sındı ile cümle

sındı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sindirilmeyen besinler ileo-çekal kapaktan geçip kalın bağırsağa geçiyor.The un-digestive food reaches the Ileo-cecal valve and enters the large intestine or colon.
Farklı düşüncelerini açıkladı diye sindirilmemeli.He can't take back his signature from this declaration.
Bütün içeriği programlama olmadan da sindirebilirsiniz.You can assimilate all the material without it.
Bunu iç,Bu erik suyu.Güzelce sindirmelisin.Drink this. It's plum juice. You'll digest nicely.
Ve insan vücudunun en pahalı dokularından ikisi sinir dokuları ve sindirim dokularıdır.And two of the most expensive tissues in our human body are nervous tissue and digestive tissue.
Bu tahıllara sindirmekte zorluk yaşıyorlardı, ama tabii ki, bu üretici için bir problem değildi.They have trouble digesting those grains, of course, but that wasn't a problem for producers.
Sindirella koruyucu ailedeydi,Cinderella was a foster child;
Bu görüntülerle insanların aklını çelerek sindiren bir faktör.So an intimidating factor of beguiling people with these images.
'Tüylerin sindirilmesini sađlayacak bir bakteri veya mikrop olmalý' diye düţünüyor."There must be some kind of bacteria or microbe "that can digest the feathers."
Aynı zamanda çok bu yüzden mide kan akışını sağlar sindirim ve tüm bu önemli.It also gives blood flow to your stomach so it's very important in digestion and all that.
Deriyle temas ederek kolaylıkla emilebilir, sindirilebilir ve solunabilirler.They can be absorbed by skin contact, ingested, and inhaled.
Bu solucanların sindirim sistemi yok.These worms have no digestive system.
"Evet, efendim." Bunu sindirilir."Yes, sir." I digested this.
Tek nedeni ise pişmiş besinlerin daha kolay sindirilebiliyor olması.So because of having cooked food, it's easier to digest.
Sindirim kanalı üç kısımdan oluşuyor -- mide, ince barsak ve kalın barsak.I took the three elements -- stomach, small intestine and colon.
Şimdi size bizim araştırmamızdan çok küçük ve kısa bir iddia sunacağımç Bu yağların sindirimi.Now I give you, from our research, a very short claim. This is fat digestion.
Hepsini sindirmiş.It'd been digested.
Sınıf 7'yi kastetmedim.Neden sindirilmiş hissettiniz?I didn't mean to point out class 7. Why...did you feel intimidated?
Ağız yok, mide yok, sindirim sistemi yok.No mouth, no gut, no digestive system.
Yani bu konuyu sindirdiğinizden oldukça emin olun.So just really try to make sure you digest this as well as possible.
Sindirim, kalp hızı, cinsel uyarılma gibi. Ekranda: "2.like digestion, heart rate and sexual arousal.
Sizin sindirim organlarınız her türlü aşırılıklardan tamamen tahrip olmuştu.Your gastrointestinal apparatus was completely destroyed from all types of excesses.
Porno'dan bahsetmiyorum, bayağı sindirmekten bahsediyorum.And I'm not talking about pornography, I'm talking about digesting them.
İnlerine sindikleri, Çalılıkta pusuya yattıkları zaman?when they crouch in their dens, and lie in wait in the thicket?
İnkarları yüzünden buzağı (tutkusu) kalplerine sindirilmişti.(The image of) the calf had sunk deep into their hearts on account of unbelief.
Yoksa kendilerini korkuta korkuta, sindire sindire yakalamayacağından emin midirler?Or He may seize them by diminishing their portion.
Biz, mucizeleri yalnız korkutup sindirmek için göndeririz.And We do not send the signs, except to frighten.
Nihayet onları iyice vurup sindirince bağı sıkıca bağlayın (onları esir alın).Then, when you have routed them, bind them firmly.
Nihayet onları bastırıp sindirdiğinizde, antlaşma bağını sıkı bağlayın.Then, when you have routed them, bind them firmly.
Nihayet onlara iyice vurup sindirince bağı sıkıca bağlayın (esir alın).Then, when you have routed them, bind them firmly.
Fakat Allah size imanı sevdirmiş ve onu gönüllerinize sindirmiştir.But God has endeared the faith to you and has made it attractive to your hearts.
SindiCity in EstoniaSindi
ICTY eski Kosova kabine bakanını tanık sindirmekten suçlu bulduICTY convicts former Kosovo cabinet minister of attempted witness intimidation
Guldiman "Tanık sindirme olayları düzenli olarak kayıtlara geçmektedir." dedi."Incidents of witness intimidation are recorded regularly," Guldiman said.
Laikler, Ergenekon davasının AKP karşıtlarını sindirmeye alet edildiğini savunuyorlar.They argue the Ergenekon case has turned into a tool for intimidating AKP opponents.
Eleştirenler, tutuklama dalgasını muhalefeti sindirme amaçlı bir çaba olarak nitelendiriyorlar.Critics call the wave of arrests an effort to intimidate the opposition.
SETimes: Peki içinize sindi mi?SETimes: And are you satisfied?
Atatürk'ün kabrine yürüyüşten sonra yaptığı konuşmada Çörtoğlu, "Bizi sindiremeyecekler." dedi."We will not be intimidated," Cortoglu said after the march to the Ataturk mausoleum.
Her yıl iş gücüne ekonominin sindirebileceğinden daha fazla gencin katılması sıkıntıya yol açıyor.The crunch comes as more young people enter the labour force every year than the economy can absorb.
Son 15 aydır, savcılar tanık sindirmeyla ilgili başka şikayetlerde de bulundular.During the past 15 months, prosecutors have filed other complaints regarding witness intimidation.
AGİT, BH basınının sindirilmesini kınadıOSCE condemns intimidation of BiH media
Haradinay'ın yeniden yargılandığı davada, tanık sindirme soruları gündeme getirildiWitness intimidation questions raised in Haradinaj retrial
Ancak "gerginlik ve sindirme olayları yaşanmaya devam etti.However, "cases of tensions and intimidation remained evident ...
Öneriler, hızlı bir şekilde sindirilen şekerli yiyecekleri içerir, örneğin:Suggestions include sugary foods that are quickly digested, such as:
Fruktoz, sindirim enzimlerin yardimi olmadan da ince bağırsaktan emilir.Fructose is absorbed in the small intestine without help of digestive enzymes.
Anostoma depressum'un sindirim kanalının çizimiDrawing of the digestive tract of Anostoma depressum viewed as if through the apex of the shell
Sindirim sistemi genellikle aşağıdaki bölümlere sahiptir:The digestive system usually has the following parts:
Bukkal kütle, sindirim sisteminin ilk parçasıdır ve ağız ve farenksden oluşur.The buccal mass is the first part of the digestive system, and consists of the mouth and pharynx.
Karındanbacaklılar sindirim sistemiDigestive system of gastropods
Etrafı sarılmış kısımlar, yetişkin sindirim kanalının temelini oluşturur.The enveloped portions form the basis for the adult gastrointestinal tract.
Bu şekilde safra safra kesesinde, sindirimin gerçekleşmediği zamanlarda depolanır.In this way, bile is stored in the gallbladder in between meal times.
Sindirim sistemi Duodenumun inen kısmının içi, major duodenal papilla.Interior of the descending portion of the duodenum, showing bile papilla.
Belçika Büyük Doğusu Masonluğun Tarihi Masonluğun SindirilmesiGrand Orient of Belgium History of Freemasonry Suppression of Freemasonry
Mikrobiyal sindirmeMicrobial degradation
Sindiyotaktik polimerlerdeki stereojenik merkezler, göreceli konfigürasyonlarını değiştirir.The stereogenic centers in syndiotactic polymers alternate their relative configuration.
Eski kütikül sindirilirken yeni katman salgılanır.While the old cuticle is being digested, the new layer is secreted.
Tiflis, Batum ve Şindisi kentlerinde Merab Kostava'nın ardından isimlendirilmiş sokaklar vardır.There are streets named after Merab Kostava in Tbilisi, Batumi, and Shindisi.
Kedilerde sindirim sistemini enfekte ederek kronik hastalığa ve kalın bağırsak ishaline neden olur.In cats, it infects the digestive tract, causing chronic disease and large bowel diarrhea.
Güçlü zehri nedeniyle, sindirim süreci çok hızlıdır.Due to the potent venom, the digestion process is very fast.
Çok tüylü sıçanları bile 4 ila 7 °C derece vücut sıcaklığıyla 3 günde sindirmektedir.Digestion of fuzzy rats in vipers kept at 4–7 °C (39-45 °F) lasted only 3 days.

İlgili Sayfalar