sınav ile cümle
sınav kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sınavlarda başarısız olduktan sonra, 1893'te Fedor Burov'un sanat derslerine döndü.În anul 1893 s-a înscris la școala de artă a lui Fedor Burov.
Olgunluk sınavını Louis-le-Grand Lisesi'nde verdi.Și-a făcut o parte din studii la liceul Louis-le-Grand de la Paris.
Kabul edilmiş bu sınavlara girer.Susține examenele, la care obține aceeași notă.
1916 yılında sınavla öğretmenlik hakkı aldı ve Muğla Lisesi'ne edebiyat öğretmeni olarak atandı.În 1916 și-a susținut examenul de magistru, apoi a fost numit docent, trecând la munca universitară.
Belirli periyotlarla "Tarama Sınavları", dönem sonlarında "Dönem Bitirme Sınavları" yapılır.La unele materii se susține un examen parțial, la sfârșitul semestrului (Teză).
Bu sınav 5. sınıfta yapılır.A încheiat examenul pe locul cinci.
Bu göreve başvurabilmek için en az lise mezunu olmak KPSS sınavında 70 puanı geçebilmek gerekmektedir.Pentru a trece examenul, este necesar ca nota sa fie minim 7.
Döneme göre farklı sayıda ders kurulu sınavları uygulanır.În principiu, ordinele de diferite clase se acordă succesiv.
1964 yılında liseyi bitirdikten sonra 1969 ve 1972 yılında birinci ile ikinci devlet sınavını tamamladı.A absolvit examenele de stat I și II în 1971, respectiv 1976.
1909 yılında üniversiteye geçiş sınavını geçti ve 50.liğe layık görüldü.În 1975 susține examenul de admisibilitate, pe care-l promovează cu media 9,50.
Sınavlar zorunlu.Examenul este public.
1998 - 1999 eğitim öğretim yılında 150 kişi sınavla kayıt yaptırmış ve 5 sınıf oluşturulmuştur.În anul de studiu 2006-2007 erau înmatriculați 695 elevi, instruiți de 55 profesori.
Sınavı geçmiş olmaktan dolayı mutluydu.Ea era fericită fiindcă a luat examenul.
Geçmişte, her köy kendi Çuunin sınavını yapmaktaydı.A múltban minden falu megtartotta a saját nagy csúnin-választó vizsgáját.
Sınav yapılmaktadır.Mostantól vizsgázunk.
Sınavın tamamı, 180 dakika sürmektedir.A vizsga (a szünetekkel együtt) 180 perces.
Bu yöntemle, Sınavlar’ın üçüncü aşamasına geçebilen herhangi biri Çuunin olma şansına sahiptir.Tehát mindenki, aki bejut a harmadik részébe a vizsgának, esélye van rá, hogy csúnin legyen.
İlk sınavda Tamino ve Papageno bir kadının cazibesine karşı sessiz kalacaklardır.Tamino és Papageno első próbája abban áll, hogy a kísértés során némának kell maradniuk.
Bu sınavda ilk kez problem çözme de test edilmiştir.Ilyen szélsőséges körülmények között ez a megoldás most először vizsgázott.
Her bir köydeki ninjaların artan sayıları nedeniyle sınavlar yılda iki kez düzenlenir.Köszönhetően a növekvő nindzsa létszámnak, a vizsgákat minden évben kétszer rendezik meg.
Seviye 2 sınavı başarıyla geçilmelidir.A második vizsgát sikeresen teljesítette.
Aynı zamanda avukatlık sınavını da başarıyla geçmiştir.A vizsgát is sikerrel letette.
Kendimi henüz sınav için hazır hissetmiyorum.Rosszul volt a vizsga felkészüléskor.
Konservatuar Tiyatro sınavlarını iki kere denedi ancak başarısız oldu.Kétszer is próbált felvételizni a Színművészeti Főiskolára, de sikertelenül.
Politeknik’te öğrenciler dört sene boyunca sadece iki dönem sonunda sınavlara giriyordu.A tanév végén a diákok a két félévből egyszerre vizsgáztak.
Sınavda alınabilecek en yüksek puan 800'dür.A legmagasabb vizsgával elérhető fokozat a 8. dan.
Aktüerlik Sınavı 4 aşamadan oluşmaktadır.A vizsga felépítése mind a négy szinten egységes.
Sınava girmede sınır yoktu.Nincs felvételi vizsga.
İki sınavında yaşadığı başarısızlığının ardından üniversitedeki ilk yılının bitimiyle üniversiteyi bıraktı.Bár érdeklődése igen élénknek bizonyult, az első két évet követően ott hagyta a főiskolát.
OKS ve ÖSS başta olmak üzere sınava yönelik eğitim verir.Kezdettől fogva a tanít és a kórust vezet együttesen.
Kurosava'nın makalesi onu bir sonraki sınavlara geçirdi.Tolsztoj tanításait későbbi iskolaalapítási tevékenységében hasznosította.
Bart, zeka testinde başarısız olacağını anlayınca sınav kâğıdını Martin Prince'inkiyle gizlice değiştirir.Az intelligencia teszt írása után, Bart elcseréli lapját Martin Prince dolgozatára.
Her öğrenci kendini hazır hissettiği zaman final sınavına girebilmektedir.A bejutáshoz minden diáknak kötelező sikeresen teljesítenie egy felvételi vizsgát.
Sekizinci sınıfın sonunda öğrenci CITO sınavına girer.A sim a 8. félév végén különleges záróvizsgát tesz le, diplomát szerez.
Hazırlık eksikliğinden sınavda başarısız oldu.A hiányos felkészülés miatt nem ment át a vizsgán.
Jack matematik sınavında hiç hata yapmadı.Jack nem vétett hibát a matematika-tesztben.
İki türlü sınav şekli vardır.Testiä on kahta muotoa.
Duyduğuma göre bitirme sınavları bir hafta erken gerçekleşecekmiş.Koeaika olisi päättynyt viikon kuluttua.
Sınavı kazandım.Hän läpäisi lääkärintestin.
(İngiltere yeterli sayıda öğrenciye sınavı veremediğinden uluslararası karşılaştırmaya dahil edilmemiştir.)(Luvuissa ei ole mukana opiskelijoita.)
Toplam sınav süresi 5 saattir.Yhden kokeen enimmäisaika on kuusi tuntia.
Her bir sınav için 110 tl kayıt ücreti yatırılması gereklidir.Kymppiluokan suorittamiseen tarvitaan 1100 oppitunnin suorittamista.
Buradaki 12. sınıf öğrencilerinin %64,4 kadarı yeterlik sınavı sertifikası almaya hak kazanmaktadır.43,3 % 12. vuosiluokan opiskelijoista oli suorittanut ylioppilastutkinnon.
Sınav ücreti 250$'dır.Tutkinto maksaa 20 euroa.
Öğrencilerin bu sınava girmeleri zorunlu değildi.Oppilaat itse eivät saaneet suorittaa kokeita.
Çoğu sınav Pearson VUE test merkezi ile birlikte yönetilmektedir.Tieturi on valtuutettu Pearson VUE-testikeskus.
Sınav her yıl 121 ülkedeki yaklaşık 500 test merkezinde yapılmaktadır.Tohtorintutkintoja suoritetaan vuosittain noin 1 500.
Einstein ise, sınavı 4.91’lik bir ortalamayla, dördüncü olarak geçti.Erilaisten painotusten jälkeen Einsteinin keskiarvo oli 4,91, ja hän sai diplomin.
Benim için sürpriz oldu, o, sınavda başarısız oldu.Hämmästyksekseni hän epäonnistui kokeessa.
Tom sınav için iyi hazırlandı.Tom valmistautui tenttiin hyvin.
Bill sınav için kaydını yaptırdı.Bill ilmoittautui tenttiin.
Sınava girmek zorunda değilsin.Sinun ei ole pakko mennä kokeeseen.
Shailene'in ses sınavının on ya da on beş saniyesinde, onun Hazel olduğunu anladım.Μέσα σε 10 ή 15 δευτερόλεπτα από την οντισιόν της Σέιλιν, ήξερα ότι αυτή ήταν η Χέιζελ.
Sadece sınavlara girilir.Τελικά, περνάει τις εξετάσεις.
Bu yöntemle, Sınavlar’ın üçüncü aşamasına geçebilen herhangi biri Çuunin olma şansına sahiptir.Με τον τρόπο αυτό, οποιοσδήποτε φτάσει στο τρίτο στάδιο μπορεί να γίνει Chuunin.
Yargı Sınavını geçtikten sonra savcı oldu.Αφού πέρασε τις εξετάσεις για δικαστικός, έγινε εισαγγελέας.
Sınav Eğitim Kurumları üç temel değer üzerine kurulmuştur.Η ασφάλεια πληροφοριακών συστημάτων στηρίζεται σε τρεις βασικές ιδέες.
Baş-keşiş bunu yapabilmesi için onun geçmesi gereken sınavları anlatır.Ο ηγούμενος απαριθμεί τις δοκιμασίες που θα πρέπει να περάσει.
Sınav yapılmaktadır.Γίνονται έρευνες.
Sınav her yıl 121 ülkedeki yaklaşık 500 test merkezinde yapılmaktadır.Φοιτούν περισσότεροι από 15.000 σπουδαστές ετησίως σε 5 πανεπιστημιουπόλεις και σε 13 κέντρα μελέτης.