sınav ile cümle
sınav kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2010'da çift aşamalı sınav sistemine geçilmesi kararlaştırılmıştır."Czy w 2010 powinien być podwójny system?"
Sınavın tamamı, 180 dakika sürmektedir.Egzamin jest jednoczęściowy i trwa 180 min.
Sınavı tamamlamak genelde dört saat sürer.Czas trwania egzaminu wynosi 4 godziny.
"Ben, evden kaçmak için, gizlice parasız yatılı sınavına girdim.Za udzielanie się w kołach wolnomyślicielskich został wydalony z uczelni.
Sınavla 32 kız öğrenci alındı.Egzamin zdało 18 uczniów.
Lisanslama sınavları SPL tarafından yapılmaktadır.Szkolenie do licencji SPL. .
Kendimi henüz sınav için hazır hissetmiyorum.Okazuje się, że nie zdała egzaminu.
Ancak, sınavlarında başarısız oldu ve kariyer yapmak için sanat dalını seçti.Jednak, zamiast podjęcia jakichkolwiek studiów wybrała karierę modelki.
Sınav sisteminin değişmesi konusunda ne düşünüyorsun?Co zmieni nowy system kwalifikacji?
Her gün öğrencilerine sınav yapar.Co roku odbywały się egzaminy maturalne.
Yargı Sınavını geçtikten sonra savcı oldu.Następnie zdał egzamin sędziowski.
1864'te tıp sınavlarını veremeyince, tam zamanlı ressamlığa başladı.Po zdaniu końcowych egzaminów medycznych w 1864 r. zajął się wyłącznie malarstwem.
Emory Üniversitesi hukuk okulunda yalnızca bir yıl okuduktan sonra baro sınavını geçmiştir.Po zaledwie roku w szkole prawa na Uniwersytecie Emory zdał egzamin na adwokata.
2006 yılında 56 ülkenin katıldığı PISA sınavında ana tema fen bilgisi okur yazarlığı oldu.W badaniach PISA 2006 uczestniczyło 56 krajów, natomiast PISA 2009 badało uczniów z 64 krajów.
Bu göreve başvurabilmek için en az lise mezunu olmak KPSS sınavında 70 puanı geçebilmek gerekmektedir.Żeby zdać egzamin, należy zdobyć przynajmniej 70% punktów.
Örneğin her sene en fazla bir öğrenci üniversite sınavından başarılı olabilmektedir.Uczniowie liceum co roku osiągają wysokie wyniki zdawalności egzaminu maturalnego.
Wi-Fi'ye üye olan kullanıcıların ürünleri bu sınavlardan geçer.W części pociągów tych klas jest dostępna sieć wi-fi.
Belediye Konservatuvarı'nın sınavlarına girdi.Uczęszczał do Conservatoire Municipal.
Sınav yapılmaktadır.Robią próbę.
Abitur sınavı 4 dersten oluşur.Wykształcenie ogólne zakończył na 4 klasach gimnazjum.
Lisansını Katıldığı eğitim ve sınavlar sonucunda başarıyla almıştır.Podczas ćwiczeń i inspekcji osiągał dobre wyniki.
Sınav iki türde yapılmaktadır: akademik ve genel amaçlı.Dostępne są dwa moduły egzaminu IELTS: Academic i General Training.
1964 yılında liseyi bitirdikten sonra 1969 ve 1972 yılında birinci ile ikinci devlet sınavını tamamladı.Ukończył studia w 1970 z pierwszym i 1974 z drugim egzaminem państwowym.
Önceki yıl kaldığı sınavlardan geçer.Rok później zdał egzaminy końcowe.
Ulusal Yargı Okulu'nun sınavından ikinci çıkmıştır.Zdał państwowy egzamin prawniczy drugiego stopnia.
Çocukları ise üniversiteye sınavsız giriyor.Wnuki przyjmę bez egzaminów.
"Sınav kağıdına şiir de yaz" (PDF). .Będzie mniej stresu na egzaminie (pol.). .
Tüm sınavlardan en yüksek notu alır.Był to najbardziej udany ze wszystkich testów.
Bu sıralarda giriş sınavları vasıtasıyla birkaç görev aldı ve eser yapma çalışmalarına koyuldu.Na treningach potrafił przekazać wiele cennych uwag i potem je wyegzekwować.
Öğrencilerin bu sınava girmeleri zorunlu değildi.Studenci nie są zobowiązani do uczestnictwa w tych zajęciach.
2004-2005'te, Cambridge IGCSE sınavlarına 60'tan fazla konuda 120'den fazla ülkeden öğrenci girmiştir.Do tej pory (1962-2014) w szkoleniach LGAI wzięło udział ponad 2400 oficerów ze 120 krajów.
Duyduğuma göre bitirme sınavları bir hafta erken gerçekleşecekmiş.Czas trwania wizyt studyjnych wynosi 1 tydzień.
Sınavdan iyi not almalıyım.Aby zdać egzamin należy uzyskać min.
Microsoft tarafından belirlenmiş konulardan sınavlara girmek suretiyle sertifikaya yeterlilik kanıtlanmalıdır.Przed przystąpieniem do egzaminu certyfikacyjnego Microsoft, należy się przygotować.
Aynı zamanda avukatlık sınavını da başarıyla geçmiştir.Również uzbrojenie zdało egzamin.
Sınavı kazanan adaylar, kazaskerlik dairelerinden birine kayıt yaptırmak zorundaydılar.Kandydaci, którzy zdali egzamin musieli przejść przez miesięczny obóz kandydacki.
Sınavın odak noktası teori değil uygulamadır.Twierdził, że najlepszą szkołą dyrygentury jest praktyka, nie teoria.
Tom sınavı geçti.Tom zdał egzamin.
Sınavlar zorunlu.Ingen examen krävs.
Geçmişte, her köy kendi Çuunin sınavını yapmaktaydı.Tidigare hade varje seminarium en egen examenstitel.
1878 yılında Planck eleme sınavlarını geçti ve Şubat 1879'da tezini savundu.I oktober 1878 avlade Planck sin examen och disputerade 1879.
Sınav ücreti 250$'dır.Ett besök kostar 250 dollar.
Sınav sonuçları iki ayrı puan olarak incelenir.Resultaten som visas är resultatet från två möten.
Dördüncü sınıftaki derslerini tamamlamaması üzerine tekrar sınava girmek zorunda kaldı.Han får anstränga sig hårt för att slippa gå om fjärde klass.
Sınavın tamamı, 180 dakika sürmektedir.Examen omfattar 180 poäng.
Sınav ile ilgili işlemler YÖK'ün resmi internet sitesi üzerinden yapılmaktadır.Se vidare under Produktrundtur på den officiella hemsidan.
Sınav sonuçlarının açıklanma süresi her yıl değişmekte ancak yaklaşık olarak 1 ayı bulmaktadır.Beroende på hur man kommer i kontakt med det så kan det ta upp till cirka en månad innan man dör.
Genel sınav ve branş sınavı.MBA och juristexamen.
Jale Yılmabaşar, Türkiye'ye döner dönmez üniversite sınavlarına hazırlanmış.Greve Per Storm återvänder till barndomshemmet efter sina studier.
1. aşamayı geçenler Aralık ayında Ankara'da yapılan 2. aşama sınavına girerler.Redan under examen i säsong tre får man en ledtråd till Dawns ankomst.
Bu sınav o kadar zor değil.Denna tenta är inte så svår.
Bu Cenab-ı Allah'ın bir sınavı.Detta är en prövning från Gud.
Geçmişte, her köy kendi Çuunin sınavını yapmaktaydı.У минулому кожне село проводило свій власний іспит на звання Чуніна.
Shailene'in ses sınavının on ya da on beş saniyesinde, onun Hazel olduğunu anladım.Потягом десяти або п'ятнадцяти секунд прослуховування Шейлін, я знав, вона була Хейзел.
Bütün engellere rağmen 14 Temmuz 1903'te Nürnberg’de bir Realgymnasium’da mezuniyet sınavını geçti.Попри ці перешкоди, 14 липня 1903 року вона склала випускний іспит у Нюрнберзькій реальній гімназії.
Üniversiteye giriş sınavını da iki kez kazanamadı.Двічі провалив вступні іспити до коледжу.
1903 yılında mühendislik sınavına girdi.1903 року витримав екзамен інженера.
Ertesi gün, testi bitirir ve Bayan Krabappel'e sınavını hemen inceleyip notunu vermesini ister.Барт здає контрольну Місіс Крабаппл останнім, і просить її відразу ж перевірити його роботу.
Bu uygulamanın amacı ise öğrencileri sınavlara daha iyi hazırlayabilmektir.Як і очікувалося, старші діти краще справляються з тестом.
Kendimi henüz sınav için hazır hissetmiyorum.І вона не здала цей іспит.