sınırlar ile cümle
sınırlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Belediye sınırları içinde 4 mahallesi bulunmaktadır.There are four post offices in the city limits.
Zamanın uç beyliği Göynük (Umurbey) şu an Bolu Sınırları içinde bir İlçe durumundadır.The soundtrack in MediEvil: Resurrection is orchestrated, unlike the first instalment.
Antlaşma, 26 Ekim'de Arava Vadisi'nin (en:Arabah) güney sınırlarında imzalanmıştır.The signing ceremony took place at the southern border crossing of Arabah on 26 October 1994.
Fethipaşa Korusu bu semt sınırları içinde bulunmaktadır.Pupation takes place within these spun-together leaves.
Böylece Balkan ülkeleri sınırlarını karşılıklı olarak güvenceye almış oldular.Refugees from both countries fled across their mutual border.
Kentin meşhur Perşembe Pazarı da yine bu mahalle sınırları içindedir.The Thursdays fresh market is still very active and popular in this city.
Çin Halk Cumhuriyeti uyrukluk kanunu, ÇHC sınırları içerisinde uyrukluğu düzenler.The Nationality law of the People's Republic of China regulates nationality within the PRC.
Bu da DYA ve DYK arası sınırları belirsizleştirir.It also defines the boundaries between active and heterochromatic DNA.
İdari bölge dağılımında Güneydoğu Bölgesi sınırları içindedir.During the reconstruction, the south-eastern stand will be covered.
Bölgenin batı ve kuzey sınırları Türkmenistan ve Afganistan arasındaki ulusal sınırları oluşturur.The western and eastern borders of the commune are the national frontier between France and Spain.
İlçe sınırları içinde 11 tane de kütüphane yer almaktadır.There are more than ten shelves in the main library.
Bu atmosfere rağmen sınırları ve çizgileri belli değildi.Despite these limitations, it was clear that widespread and large marsquakes were not detected.
Kanada tarihi bugünkü Kanada ülkesi sınırları içindeki toprakların tarihidir.Canadian newspaper ownership in the era of convergence.
Kansai Uluslararası Havalimanı'nın kuzey kısmı Izumisano sınırları içerisindedir.The southern portion of Kansai International Airport is within the city boundary.
Hititlerin ana toprakları olan Hatti'nin batı sınırlarını şekillendiriyordu.It formed the western boundary of Hatti, the core land of the Hittite empire.
Havza sınırlarında 1.000.000 kişi yaşamaktadır.Over 10,000 people live within the watershed's boundaries.
Sonunda sınırlar manyetopoz olarak bilinmeye başladı .Eventually, this boundary became known as the magnetopause.
8 adet yer istasyonu, sistemi kontrol etmek amacıyla Rusya sınırları içerisinde konuşlandırılmıştır.As of 2011, 8 transfer stations exist within the city for treating the waste.
Günümüzde Irak sınırları içerisinde kalır.At this time, international borders will remain open.
Rioni Nehri, tüm sınırları Gürcistan içerisinde bulunan en uzun nehirdir.The Rioni is the longest river wholly within the borders of Georgia.
Ancak bu görüşler liberteryenizm gibi sınırları keskin, bağlantılı ideolojilerde tartışmaya açıktır.According to these critics, we rightly reject such holistic approaches in human affairs.
Kent sınırları içinde 3000 kişilik bir de amfi tiyatro yer almaktadır.Nearly 4,000 Acres of Free Playground for the People.
Coğrafi bölgelerin kesin sınırları olmadığından bunlar geçiş bölgeleriyle çevrilidir.And such districts do not necessarily share boundaries.
Türkiye Kürtleri, Türkiye sınırları içerisinde yaşayan Kürtlerdir.Most illegal immigrants entering Greece do so from its Turkey border.
Kuveyt temsilcisinin bulunmadığı 1922 Uqair Protokolünde Kuveyt ve Necd sınırları belirlendi.At the Uqair conference in 1922, the boundaries of Kuwait and Najd were set.
Vaduz Kontluğunun sınırları şu anki Lihtenştayn ile hemen hemen aynıdır.The present day ceremonial county boundary is almost the same as the historic one.
Semtler eski Londra kontluğu sınırlarını oluşturmaktaydı.The PCTs were coterminous with London borough boundaries.
Nehrin tamamı ABD'nin Montana eyaleti sınırları içinde akar.The Regional designations of Montana vary widely within the U.S state of Montana.
Ayrıca yeni sınırların güvencesi için uluslararası bir garantiye katılacakları kararındadırlar.There is also a full section on new border measures requirements.
İsmini, eskiden sınırları içinde bulunan bezir yağı fabrikasından almıştır.Its name derives from the cream desserts it served in former decades.
Vilayetin merkezi günümüz Miyagi prefektörlüğünün sınırları içerisinde yer alan Tagajō idi.The site is located within what is now the city of Kurihara in Miyagi Prefecture.
1426'da ise Osmanlı İmparatorluğu'nun sınırlarına dahil oldu.Finally in 1466 it was incorporated in the Ottoman Empire.
Bir göçebe hayatı sınırları boyunca hareket halinde yaşamışlardır.Slaves escaped to freedom in Union lines.
Bu bile yeterlilik sınırlarını zorluyordu.It had already had its weight limits reduced.
En Geniş Sınırlarında İskender İmparatorluğu haritası.German Empire borders.
Dikmen Yaylası, Sakarya ili, Hendek ilçesi sınırlarındaki yayla.Panels, Lining, or Padding: Cushioning on the underside of the saddle.
BAHÇEKÖY satır etin ana yurdudur bölgedeki en önemli restaurantlar sınırları içerisindedir.Franschhoek is notable for having some of the top restaurants in the country within its borders.
Çoğu ülkele sınırları arasında yaşar.Families Across Frontiers.
32 bitlik adresler, adres uzayını 4,294,967,296 (232) tane muhtemel tek adreslerle sınırlarlar.IPv4 uses 32-bit addresses which limits the address space to 4294967296 (232) addresses.
Rusya, 17. yüzyılda boyunca Kazaklar çağında sınırlarını genişletmeye devam etti.Russia continued its territorial growth through the 17th century, which was the age of Cossacks.
Madonna her zaman sınırları zorlamak istiyor."Madonna once again confounds our expectations."
Akifiye Yaylası S Yaylası, Akgümüş mahallesi sınırları içerinde bulunmaktadır.Volume V. Inside the Walls of the Israelite Household.
Türkiye'de yalnızca İstanbul ili sınırları içerisinde çok küçük bir alanda yayılış yapar.The trees grow naturally only within a small area of Brazil.
Sınırları belirgindir.Faceting Limits.
Bu antlaşmalarda da küçük değişikliklerle aynı sınırlar kabul edildi.Variations on these minimum barriers are also considered.
1407 yılına gelindiğinde, Töton Tarikatı en geniş sınırlarına ulaşmıştı.By 1904, enrollment had reached its highest level.
Bu ilçelerin sınırları 300 yıl boyunca aynı kaldı.Engine choices remained the same throughout this three-year cycle.
(Özellikle İsrail sınırlarındaki Arap ülkeleriyle ilgilenir.)(JT Arabia works in religious institutions of Pakistan.)
Eratosthenes, günümüzde Libya sınırları içinde bulunan Kirene şehrinde doğmuştur.The following persons were born in Erfurt respectively within the current city borders.
Georgios Pristera (Kuştul-Hızır İlyas) manastırı köy sınırları içerisinde bulunmaktadır.The post-Byzantine church of Agios Georgios is located within the village boundaries.
Aralık 1919'da, sınırlar Müttefik Güçleri tarafından tekrar belirlendiler.In December 1944, it was re-equipped with Liberators.
Bu anlaşmayla 2 milyona yakın Macar, ülke sınırlarının dışında kaldı.When the land was selected it was located nearly two miles outside of the city limits.
İstilacı Kimmerlere karşı sınırlarını korumaya çalıştı.However, the council wanted to prevent the citizens from solidarity with the peasants.
Millî sınırların üzerinde bir müzisyendi denebilir."Muzyczne porozumienie ponad granicami".
Ve sonra, bu tartışmanın, benim çevremde coğrafi sınırlar çizdiğini düşündüm.And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.
Fiziksel dünyayı inşa etme konusunda kendi sınırlarımızı anlayabiliyoruz.When it comes to building the physical world, we kind of understand our limitations.
Sınırlarımızın farkındayız. Ve üzerine inşa ediyoruz.We understand our limitations, and we build around them.
İstediğimiz hayatın sınırlarını çizmek ve uygulayabilmek için gerekli sorumluluğu almalıyız.We have to be responsible for setting and enforcing the boundaries that we want in our life.
Ve "Arak", yani yasal sınırlar içinde kalan kopyalar.And knock-offs: copies that stay within legal boundaries
Sınırların olmadığı bir dünyada mı yaşıyoruz?Do we live in a borderless world?