sınırlar ile cümle
sınırlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hiçbir ülkenin sınırlarına bağlı değildir; Kimse yaşamaz.There are no countries, no borders, it belongs to no one.
Adana'nın en büyük su sporları salonu olan Atatürk Yüzme Havuzu mahalle sınırları içerisindedir.Adana's major water sports hall, the Atatürk Swimming Complex is located within the neighborbood.
1.4Rj’de bulunan bir diğer 2:1 Lorentz resonansı ışık halkasının iç sınırlarını tanımlar.Another 2:1 Lorentz resonance at 1.4 Rj defines the inner boundary of the halo ring.
2000'e kadar, ülke sınırları içinde net göç olumsuz yönde oldu.Until 2000, the country's net migration was at a negative.
Daha çok kişi içte sınırlara sürüldü.More people were internally exiled to border regions.
Ancak, enzimin doyumu reaksiyon hızını sınırlar.However, enzyme saturation limits reaction rates.
Bugünkü Heilbronn şehir sınırları içinde bronz çağından kalma kalıntılar bulunabilir.The city limits of present-day Heilbronn contain many sites of Bronze Age finds.
İkinci ırmağın adı Gihon’dur, Kûş sınırları boyunca akar.And the name of the second river is Gihon, which is the circumnavigator of the land of Cush.
Bütün sınırların ötesinde etkin oldu.It transcends all barriers.
İdari olarak Biskay ili sınırları içindedir.A righteous man or a sinner?
Mauricius (taht: 582–602) döneminde ülkenin doğu sınırları genişledi ve kuzey sağlamlaştırıldı.582–602), the Empire's eastern frontier was expanded and the north stabilised.
15. yüzyıl başlarında kent, o zamanki sınırlarının dışına taşmaya başladı.As early as the 15th century, the city had expanded outside of its original borders.
Aşağıdaki liste modern Ermenistan Cumhuriyeti sınırları içinde bulunan camilerin bir listesi.The following is a list of mosques found within the territory of the modern Republic of Armenia.
Misyonerlik yerleşimi, koloni dönemi Paraguay Eyaleti sınırları içindeydi.The mission was within the colonial Province of Paraguay.
Bir yıl sonra artık müziğini İngiltere sınırlarının dışına çıkarma zamanı geldiğini hissetti.A year later he decided to leave the music industry and closed UK Records.
Çin'in sınırları içindedir.China on the Margins.
Gerçek bir bileşeni için değer sınırları belirtilen tolerans verdiği içinde olmalıdır.The value for an actual component must be within the limits given by the specified tolerance.
Bu Honolulu yargı bölgesi ile aynı sınırlara sahip.Tolland County has the same boundaries as the Tolland Judicial District.
Bugünkü sınırları Dayton Antlaşması ile 1995'te çizildi.The convertible mark was established by the 1995 Dayton Agreement.
Gürültüyü azaltma bölmesi, hayvanları rahatsız etme ve korkutma olasılığını sınırlar.Noise-reduction housing limits the possibility of disturbing and scaring away animals.
Kent sınırları 1954'ten bu yana değişmedi.The district boundaries have not changed since the 1950s.
Kuzeyde Peru, doğuda ise Bolivya ve Arjantin sınırlarını oluşturur.To the east it borders Bolivia and Argentina.
Ama etkisi bu politik sınırların çok ötesinde de hissedildi.His influence was felt beyond the confines of party politics.
Ameliyatın uygun olduğu vücut kitle indeksi sınırları, henüz net değildir.The body mass index cutoffs for when surgery is appropriate are not yet clear.
Aydınoğulları Beyliğinin himayesi altında kalmıştır. başkent sınırları içerisindedir.Now the sons of Adam were fruitful, and there was affluence in the land.
Çok dar sınırlar içinde düşüne haps olmuştu.Very few minds were attuned to his.
Ferdinand sınırlara birlik sevkıyatına başladı.Switzerland begins construction of its Border Line defences.
Uzun süre takımyıldızların sınırları belirsiz kaldı.The borders were still very unsafe for travelers.
Türleri ayıran sınırları belirlemek çok zordur.Species boundaries in the nuthatches are difficult to define.
Yine de bu ilintili kayaçlar arasında sert ve sıkı sınırlar yoktur.There are, however, no hard-and-fast boundaries between allied rocks.
Böylece inanç ile bilginin sınırları kesin olarak birbirinden ayrıştırılmış olunmaktadır.Both tales seem to describe extremes, faith without knowledge versus knowledge without faith.
Deformasyona uğramış bir cisim için, sınırları diğer yollarla sürekli olarak değişir.For a deformable body the boundary may also be continuously deformed over time in other ways.
12:9 Pesah etini, grubun sınırları dışına çıkarma Ex.12:9 Not to take the paschal meat from the confines of the group — Ex.
Bu kısmi olarak ekrandaki son konumunu sınırlar.This is their last on screen appearance.
Yaklaşık %6.30 civarında oy aldık ve baraj sınırlarının üzerinde yer aldık.We waited since 3:30 and landed some great front row seats.
Bu basit analiz, düşük geçirgenlikli çekirdekleri veya aşırı uzun ince sarmal bobinleri sınırlar.That limits the simple analysis to low-permeability cores, or extremely long thin solenoids.
Kuzey sınırlarını Tuna, Sava ve Kupa nehirleri oluşturur.Its northern boundary is often given as the Danube, Sava and Kupa Rivers.
Birçok ülke sınırlarından tehlikeli hayvan girişini ve uyuşturucu girişini yasaklamıştır.Most countries prohibit carrying illegal drugs or endangered animals across their borders.
Bu park Hadrian Duvarı'nı içine almakta ve İskoçya sınırlarına kadar erişmektedir.The park stretches south from the Scottish border and includes Hadrian's Wall.
Belediye sınırları içindeki mahalle muhtarlığı sayısı ise 6'dır.The average household size in the municipality is 6.
Küme çeşitleri arasındaki ayrım her zaman kesin sınırlarla ayrılamaz.The distinction between data categories is not always clear cut.
Kızarıklık oluşan alanın sınırları genellikle tam belirgin değildir ve deride şişlik görülebilir.The borders of the area of redness are generally not sharp and the skin may be swollen.
Vilayetin sınırları bugünkü gibidir.Those boundaries are similar to what they are today.
1942 yılında sınırları belirlendi ve Dutalan köyü ismi konuldu.The mansion was demolished in 1924, but the name was applied to the growing village nearby.
İlçe sınırları içinde 31 ilköğretim okulu ve 30 ortaöğretim kurumu vardır.The borough has 31 elementary schools and 31 secondary schools.
Yeni kurulan devletin sınırlarıyla ilgili, “Eretz İsrail” dışında hiçbir bildiri yoktu.There were no mention of the borders of the new state other than that it was in Eretz Israel.
Diğer Büyükşehirlerin sınırları için coğrafi ölçüm şartı getirilmiştir.Many other upper bounds for the magnitudes of all roots have been given.
Böylece Massachusetts'in günümüzdeki sınırları çizilmiş oldu.At this time, the present northern boundary of Massachusetts was established.
Ancak fiziksel sistemlerin sınırları sebebiyle, bu davranışın gerçeklenmesi mümkün değildir.Because of the costumes and just the physicality of it, it was not going to be possible.
Genel olarak etnik farklılık gözetilerek sınırlar belirlenmiştir.I am generally opposed to arbitrary stylistic distinctions.
Ona göre, "Dil, resmin sınırları içinde kalmalı.I said, "Look, the tongue goes up.
Engebeli araziler daha çok ilçe sınırlarının kenarlarında yer kaplar.Popular fronts are larger in scope than united fronts.
Aile fertlerinin boyları normal sınırlardadır.For others, intelligence is within the normal range.
Soğuk Savaş döneminde Batı Berlin sınırları içinde kaldı.During the Cold War, it was part of West Berlin.
Takım 1990'ların ortasına doğru ulABDl sınırlar dışında başarılar elde etti.The team found new success outside its domestic borders in the mid-1990s.
Şehir sınırları Nueces Körfezi ve Corpus Christi Körfezi ve kıyılarının tümünü içine almaktadır.Its political boundaries encompass Nueces Bay and Corpus Christi Bay.
Sınırları Aşmak (özgün adı: Walk The Line).Grießen Pass (el.
Belirsiz integralde ise sınırlar olmayıp sadece fonksiyonun ilkeli aranmaktadır.We should not seek for some entity outside function and name it original reality.
Ancak, sınırlar denetimi açıkça çağrılmazsa, C ++ sadece C gibi davranır.However, C++ behaves just like C if the bounds check is not explicitly called.
ABD-Kanada sınırları arasında bulunmaktadır.It lies on the Canada–United States border.