sınırlar ile cümle
sınırlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu etki sınırlar boyunca aluminyum atomlarının dağılımını azaltan bakırın sınır ayrımına dayandırılır.Над тази граница се увеличава количеството отделени атоми.
Sınırları C olan herhangi bir alanın aynı sonucu vereceği kanıtlanabilir.1, на ТЗ можем да направим следните изводи.
Çin eyaletlerinin büyük çoğunluğunun sınırları Ming Hanedanının son dönemlerinde belirlenmiştir.Първите китайски провинции са учредени през епохата Юен.
Kapanma ihtimali ile karşı karşıya kalan UFC, öde-izle sınırlarının dışına çıktı ve televizyona adım attı.Десислава изненада всички със смелия си ход и направи собствена телевизия.
Belediye sınırları içindeki mahalle sayısı 5'tir.В границите на общината влизат 5 населени места.
Bölge ülkenin tüm doğu sınırlarını kaplar.Зоната включва крайбрежието, представляващо цялата източна граница на страната, както и прилежащата акватория.
Sınırları aşağıdaki gibidir:Границите ѝ са следните:
1913'ten 1940'a kadar Kamerler köyü, o zamanlar Güney Dobruca'yı işgal eden Romanya'nın sınırlarına girdi.От 1913 до 1940 година, село Зарица попада в границите на Румъния, която тогава окупира Южна Добруджа.
Bölge sınırı ile il sınırları birbiri ile çakışmazГеографските региони и границите на турските вилаети не се припокриват
Mezarlığın sınırları bilinmiyordu ve herhangi bir kayıt veya harita bulunmamaktaydı.Prvobitne granice groblja nisu ni bile poznate niti su bile registrirane ili mapirane.
Madonna her zaman sınırları zorlamak istiyor."Madonna još uvijek može uzdrmati ljude".
Gerçeklik ve dil arasındaki ilişkileri tanımlamak ve bilimin sınırlarını betimlemek amacıyla yazılmıştır.Projekt je trebao identificirati veze između jezika i zbilje, i definirati granice znanosti.
Bu sınırların üzerinde devre dışı bırakma işlemi cephane olarak sınıflandırmadan dolayı alıcıyı muaf tutar.Deaktivacija operacije iznad ovih ograničenja oslobađa prijamnik od klasifikacije kao municije.
Volgograd Oblast ve Saratov Oblastı sınırları içerisinde yer alır ve adı Volgograd şehrinden gelir.Proteže se kroz Volgogradsku i Saratovsku oblast u Rusiji, te nazvano po gradu Volgogradu.
(1923) Ulusal sınırlarımız içinde özgür ve bağımsız yaşamak istiyoruz.(1820.-1830.) postići određenu slobodu i samostalnost za katolike.
Zambezi Nehrinin üzerinde, Zambiya ve Zimbabve sınırları arasında, bulunur.Nalazi se na granici Zambije i Zimbabve.
Geniş repertuarıyla yeni bir flamenko anlayışı yarattı, gitarın teknik ve müzikal sınırlarını aştı.Kroz njegovu široku diskografiju proširio je tehničke i glazbene granice na gitari.
İmparatorluğun sınırlarını da genişletti.Nastavio je širiti granice Astečkog Carstva.
Havza sınırlarında 1.000.000 kişi yaşamaktadır.U Prijedoru živi oko 100 000 stanovnika.
Eskiden Hakkâri sınırları içerisindeydi.U njenim su granicama bili, npr.
Bu süre zarfında imparatorluğun sınırları 3 milyon kilometrekareden, 1 milyon kilometrekareye gerilemiştir.Dogodilo se to da se Britansko Carstvo povećalo za milijun četvornih kilometara.
Yine de bu ilintili kayaçlar arasında sert ve sıkı sınırlar yoktur.Međutim, toga predratnog i poratnog prirasta nema.
Sınırlarda 100'den fazla göl bulunur; ancak hiçbirinin yüzey alanı çok büyük değildir.Postoji više od 30 jezera, od kojih je većina manje površine.
Günümüzde bu bölgenin toprakları Rusya ve Ukrayna sınırları içerisindedir.Trenutno je njegova pripadnost predmet spora između Rusije i Ukrajine.
Bu ulusal park Sekoya Ulusal Parkı'nın kuzeyinde olup iki ulusal park birbiriyle ortak sınırları vardır.U Sloveniji postoji jedan nacionalni park i dva regionalna parka.
Doğru bilginin kökeni ve sınırları?Znanstvene grane i nazivlje.
Bu sınırlar da sadece yasalarla belirlenebilir.Moguće je da su falsificirane samo granice opisanih posjeda.
Romanya sınırı 1 Ocak 1941 sınırlarına göre yeniden düzenlendi.Bugarskoj su priznate granice od siječnja 1941. god.
Sınırları belirgindir.Mate Granića.
Natura 2000, Avrupa Birliği sınırları içinde belirlenmiş bir doğal çevre koruma ağıdır.Natura 2000 je ekološka mreža zaštićenih područja na području Europske unije.
Ama bu tanımlamalar görecelidir ve kesin sınırları yoktur.Uglavnom je masivna i nema jasno definirane granice.
Columbia nehri kuzey, Snake nehri ise doğu sınırlarının büyük bir kısmını oluşturmaktadır.Sjeverna granica je rijeka Columbia, a istočna je rijeka Snake River.
Mahallenin bir kısmı Aktepe semti sınırları içerisindedir.Dio njih ima i civilna zvanja u unutarnjoj plovidbi.
Ordusunun gücünün sınırlarını iyi biliyordu.Snažno je djelovao na preustroju vojnih postrojbi.
Şehrin belediye sınırları içindeki nüfusu (2007 itibarıyla) 138.882 kişidir.Populacija registriranih članova je 1.882 (2012).
Sakarya Nehri de Marmara Bölgesi sınırları içinde denize dökülmektedir.Cesta kraj rijeke Markarfljót je na nekim mjestima poplavljena.
İtalya'nın sınırları, açıkça belirlenmiş ulusal sınırlar temelinde yeniden çizilmelidir.Úprava talianskych hraníc nech bude uskutočnená podľa jasne zrejmých národnostných hraníc.
Dilin sınırları aynı zamanda dünyanın sınırlarıdır.Hranice môjho jazyka sú hranicami môjho sveta.
Rusya sınırları içerisinde 160 farklı etnik grubu olduğu tahmin edilmektedir.Celkovo žije v Rusku 160 rôznych etnických skupín.
Sınırları Cenevre Gölü'nden, Neuchatel Gölü ve Morat Gölü'ne kadar uzanır.Jeho hranice sa rozkladajú od Ženevského jazera až k Neuchâtelskému jazeru a Murtenskému jazeru.
Sınırları bugünkü Bern kantonu ve Vaud kantonunu büyük bölümünü içeriyordu.V 18. storočí zahrňuje väčšinu dnešného kantónu Bernu a Vaudu.
Zambezi Nehrinin üzerinde, Zambiya ve Zimbabve sınırları arasında, bulunur.Nachádzajú sa v južnej Afrike na rieke Zambezi na hraniciach medzi Zambiou a Zimbabwe.
ABD eyaletleri Indiana, Illinois, Wisconsin ve Michigan sınırlarındadır.Jazerom prechádza hranica medzi štátmi Michigan, Indiana, Illinois a Wisconsin.
Gelecekte Selçuklular karşısında Bizans ordusu sadece sınırları savunan bir güç olmuştu.Poničené byzantské vojsko sa v budúcnosti zmohlo nanajvýš na obranu vlastných hraníc.
Bazıları da vücutlarını sınırlarında kullanmaya çalışırlar.Okrem toho sa pokúšala nájsť nejaké telesá v jeho libračných bodoch.
Pars Lateralis: Foramen Magnum'u yanlardan sınırlar.Sú uložené laterálne od foramen magnum.
Fransa, İtalya ve İsviçre sınırlarının kesişim noktasına yakındır.Mesto sa nachádza blízko francúzskych a švajčiarskych hraníc.
Avrupa Birliği sınırları içinde yaklaşık 16 milyon Müslüman'ın yaşadığı sanılmaktadır.Odhaduje sa, že Stalinské represie si vyžiadali najmenej 16 miliónov životov obyvateľov Sovietskeho zväzu.
Sınırları belirsizdir.Hranice boli neprechodné.
Kanada tarihi bugünkü Kanada ülkesi sınırları içindeki toprakların tarihidir.Tento článok sa venuje dejinám územia dnešnej Kanady.
20. Avrupa- Forumun konusu, "Avrupa sınırlarını mı zorluyor?, Avrupa'nın dünyadaki rolü".Europa-Forum bolo „Dosiahla Európa svoje hranice?
Şehir komün sınırları da genişletildi.Tiež boli spresnené územné hranice krajov.
St. Petersburg sınırları içerisinde yaklaşık 306 müze bulunmaktadır.V okrese Trnava sa nachádza 305 kultúrnych pamiatok.
Muhtemelen İmparatorluk'un batı sınırlarında bir şeylerin eksikliğini hissetmişti.Predpokladá sa, že istý čas strávil aj na území Západorímskej ríše.
Vilayetin merkezi günümüz Miyagi prefektörlüğünün sınırları içerisinde yer alan Tagajō idi.Starobylé hlavné mesto ležalo na území dnešnej prefektúry Mijagi.
Böylece tren istasyonu da tekrar Türkiye sınırlarına dahil oldu.Medzinárodné vlaky RegioJet budú u nás opäť zastavovať .
Antlaşma, Fransa'nın 1792'deki sınırlarına geri dönmesini zorunlu kılmıştır.Francúzsko stratilo zároveň svoje hranice z roku 1792.
Güney Doğu Anadolu Bölgesi’nde, Adıyaman ili sınırları içindedir.Južný pól Zeme sa nachádza podľa toho, ako je definovaný, v Antarktíde alebo v jej blízkosti.
Dikmen Yaylası, Sakarya ili, Hendek ilçesi sınırlarındaki yayla.Podlahy, alebo akéhokoľvek predmetu na, nad alebo za hraničnou čiarou.
Roubaix'nin belediye sınırları içinde nüfusu (2013 itbarıyla) 95.866'tur.Roubaix samotné má 95 866 obyvateľov (2013), ktorí sa nazývajú Roubaisiens.