Darkest Adrenaline Super Deluxe Box Set Edition: 500 kopya ile sınırlı.Darkest Adrenaline Super Deluxe Box Set Edition: Limited to 500 copies.
Bu uygulamadaki özellikler oldukça sınırlıydı ve gelişme durdurulmuş gibi görünüyordu.Features in this application were quite limited and development seemed to be stopped.
Sınırlı bir turist vizesi programı Mart 2014 tarihinde iptal edildi.A limited tourist visa programme was cancelled in March 2014.
Vakaların çoğu kendinden sınırlıdır ve birkaç hafta içinde kendiliğinden çözülür.Most cases are self-limited and resolve themselves in a few weeks.
Ekim 2010'dan itibaren sınırlı bir süre için satılmıştır.Sold for a limited time from October 2010.
InstantGo etkin olduğunda, sınırlı bir seçenek ile mevcut yalnızca bir güç planı vardır.With InstantGo active there is only one power plan available with a limited options.
Google, daha önce programı Goodreads ile Aralık 2010'da sınırlı bir beta olarak test etmişti.Google had previously tested the program as a limited beta in December 2010 with Goodreads.
Anlamsız olaylar hiçbir şekilde Looniverse ile sınırlı değildir.Nonsensical events are by no means limited to the Looniverse.
İran'daki kadın hakları, gelişmiş ülkelerdeki kadınlara göre sınırlıdır.Women's rights in Iran are limited compared to the women in developed nations.
1992'de çıkardıkları single olan "Yabure Kabure" ile, başlangıçta sınırlı bir başarı elde ettiler.Having debuted in 1992 with the single, "Yabure Kabure," they initially had very limited success.
Türkler Gediz bölgesine küçük bir karşı saldırı başlattı, ancak sınırlı bir başarısı oldu.The Turks started a small counter-attack in the area of Gediz, but it had limited success.
Tanrıların gösterildiği biçimler çeşitli olmasına rağmen sınırlı sayıdadır.The forms in which the gods are shown, although diverse, are limited in many ways.
Minimal müzik, sınırlı veya minimal düzeyde müzik malzemeleri kullanılan bir sanat müziği türüdür.Minimal music is a form of art music that employs limited or minimal musical materials.
Gitarın sürümü, bir Atlanta alan kodu olan 404 sayısıyla sınırlıydı.The guitar was limited to a run of only 404, an Atlanta area code.
Bir bilgisayara aktarılan videolar maksimum 4GB boyutu ile sınırlıdır.Videos transferred to a computer are limited to a maximum size of 4 GB.
Esasen kendi kendine yeterli olan Finlandiya, çok sınırlı tarım ticareti yapmaktadır.Essentially self-sufficient, Finland engaged in very limited agricultural trade.
Bu gibi triflorürler FLiBe taşıyıcı tuzunda sınırlı bir çözünebilirliğe sahiptirler.Such trifluorides have a limited solubility in the FLiBe carrier salt.
Bu albüm 666 kopyayla sınırlıydı ve her biri kan ile imzalanmıştı.The release was limited to 666 copies and each album was signed with blood.
James Lingk, Ricky Roma'yı bulmak için sinirli bir şekilde ofise girer.James Lingk enters the office, looking for Ricky Roma.
Üçüncü bir parti 31 Temmuz 2010'da tekrar beş haftalık sınırlı bir teminat olarak yayınlandı.A third batch was released on July 31, 2010, again as a five-week limited availability.
Her üçü de sınırlı bir süre için kullanılabilirdi.All three were only available for a limited time.
1500 öncesinde, kültürler arası iletişim ağı Avrasya'yla sınırlıydı.Before about 1500, the network of communication between cultures was that of Eurasia.
Aksesuarlar ve özel efektler oldukça basit ve bütçeyle sınırlıydı.Props and special effects were fairly simple and limited by the budget.
Grove hücresi, bu açıdan sınırlıydı, çünkü hücre boşaldığında voltaj azaltıldı.The Grove cell was limited in this respect, because as the cell discharged, voltage reduced.
Sovyet partizanları Baltık devletlerindeki yerel halktan çok sınırlı destek görmüştür.Soviet partisans had very little support from the Baltic countries' populations.
Ancak ücretsiz sağlık hizmeti, uygulamada zorunlu kayıt nedeniyle bazen sınırlı olabilmektedir.In practice, however, free health care is partially restricted because of mandatory registration.
İngiltere'de Ekim 2011'de sınırlı bir süre için piyasaya sürüldü.Released in the UK in October 2011 for a limited time.
Eddie's Archive aslında bir sınırlı basımdı ve aile ağacı sayılıydı.Eddie's Archive was originally released as a limited edition, with the family tree numbered.
Cumhurbaşkanının yetkileri sınırlı olacaktı.The Chairman's powers are limited.
AK Parti'nin muhafazakârlığı ahlaki ve sosyal konular ile sınırlıdır" demiştir.The AKP's conservatism is limited to moral and social issues."
Gerçek Süper kapasitörler ömürleri yalnızca elektrolit buharlaşma etkileri ile sınırlıdır.Real supercapacitors lifetimes are only limited by electrolyte evaporation effects.
Sınırlı monoton fonksiyonlar: Verilen sıralamayı korur.Strict Monotonic function: preserves the given order.
2012 kışında mandalina aromasıyla sınırlı bir süre için tekrar serbest bırakıldı.It was released again for a limited time in winter 2012 with a mandarin orange flavor.
Bu helikopterler hiçbir rulo kontrole sahip ve hareketliliği sınırlıdır.These helicopters have no roll control and have limited mobility.
Not: Bu liste yıllık geliri 50 milyar Amerikan doları aşan şirketler ile sınırlıdır.Note: This list shows only companies with annual revenues exceeding US$50 billion.
ActiveX'in, Microsoft teknolojisi olması diğer ürünler için sınırlı uyumluluk sağlamıştır.ActiveX, being a Microsoft technology provided limited compatibility for other products.
Balonların kullanılırlıkları sadece rüzgar yönünde hareket etmeleri nedeniyle sınırlıydı.The practicality of balloons was limited because they could only travel downwind.
Pepsi Special Lemon Mint: Pepsi, 2015 yazında piyasaya sürülen sınırlı bir basımdır.Pepsi Special Lemon Mint: A limited edition Pepsi released in the summer of 2015.
Sınırlı uzmanlık.Limited expertise.
Yanlı yorumlama yalnızca duygusal açıdan önemli konularla sınırlı değildir.Biased interpretation is not restricted to emotionally significant topics.
Katar'daki Yahudilerin tarihi ve bunun hakkındaki bilgiler çok sınırlıdır.The history of the Jews in Qatar is very limited.
Çoğu oyun, rakiplerin oyun durumu hakkında sınırlı bilgi sahibi olmaya dayanır.Many games rely on the fact competitors have limited information about the game state.
Pepsi Nex Zero Pepsi Mont Blanc: Fransız kestane tatlısına dayanan sınırlı sayıda Pepsi.Pepsi Nex Zero Pepsi Mont Blanc: a Limited edition Pepsi based on the French chestnut dessert.
Sinirli ve emniyetsiz gösterilir ve çoğunlukla babası Pete'dan cezadan korkar.P.J is shown to be nervous, insecure and often fears punishment from his father Pete.
Hot Blood Men (Ateşli/Sinirli Adamlar) isimli belgeselde grubun stajerlik günleri görülmektedir.A documentary called Hot Blood Men captured the group's training days.
Bu dönemde, gaz aydınlatmasında, tramvaylar ve sınırlı elektrifikasyon getirilmiştir.During this period, gas lighting, horse-drawn trams, and limited electrification were introduced.
Çocukların yaşları 4 ise ve pasaportunun geçerliliği iki yıl ile sınırlıdır.For children ages four and under the validity of the passport is limited to two years.
Uygulanması durumunda ise tek seferde 15 dakika ile sınırlı tutulmalıdır.If they are used, they should be limited to 15 minutes at a time.
Rothstein'ın aksine Masseria eğitimsiz, öngörüşsüz ve sınırlı yönetim kabiliyetine sahip biriydi.In contrast to Rothstein, Masseria was uneducated, with poor manners and limited managerial skills.
HTML kodlamanın sınırlı kullanımı.Limited use of HTML coding.
Windows Small Business Server CAL türüne bağlı olarak 75 kullanıcılara veya aygıtlara sınırlıdır.Windows Small Business Server is limited to 75 users or devices depending on the type of CAL.
Başarılı olsalar da roket görevleri yaşam süresi ve masraf açısından çok sınırlıydı.Although successful, the rocket missions were very limited in lifetime and payload.
Sınırlı direniş bastırıldı ve Bulgaristan bir Bizans eyaleti oldu.The isolated resistance was suppressed and Bulgaria became a Byzantine province.
Bunların toksisitesi akut faz ile sınırlı değildir, ancak kronik etkiler uzun zamanda gözlemlenir.Their toxicity is not limited to the acute phase, however, and chronic effects have long been noted.
Nihai durum için çok sınırlı sayıda olasılık vardır.There are only a very limited set of possibilities for the final state.
2016'da sınırlı bir çalışma için Avustralya’da mevcuttu.It was available in Australia for a limited run in 2016.
Batı Anadolu'da az sayıda ve kötü donanımlı birlikleri olduğu için Türklerin direnci sınırlıydı.Resistance by the Turks was limited, as they had few and ill-equipped troops in western Anatolia.
Bir kullanıcı günde 100 oyla sınırlıdır.A user is limited to 100 votes per day.
Ancak bu esnekliklerine rağmen tanrıların yetenekleri ve nüfuz alanları sınırlıydı.Despite this flexibility, the gods had limited abilities and spheres of influence.
Ehl-i Sünnet: (Mâtûridîyye - Eş'ariyye): Sınırlı bir insan-tanrı benzerliğini kabul eder.'The equal wayes of God: for rectifying the unequal wayes of man.