Öyle ki arıların dölleme işlemine ihtiyaç duymayan bitki sayısı son derece sınırlıdır.増加する農産物供給が価格を下げない理由の1つは、無制限に近い需要である。
Portekiz'de ayrıca yaz boyunca sınırlı sayıda olarak serbest bırakıldı ve popüler kaldı.また、夏季には登山も行われ、ギリシャでも有数のリゾート地とされる。
Nitratlaşmada yer alan bakterilerin kapasitesi koloni oluşturabilecekleri fiziksel hacimle sınırlıdır.硝化バクテリアの量は、それらがコロニーを作るのに利用できる物理的な空間によって制限される。
Bu dönemlerde sınırlı bir iskan olduğu ifade edilmektedir.おそらくこの時代には小さな砦があったと推測される。
Ülkenin asker sayısı jandarma kuvvetleri de dahil olmak üzere 100.000 ile sınırlı tutulmuştu.乗員は移住民を含め10万人まで可能。
Su içeren hidrokarbon sıvılar için önerilen hız saniyede 1 metre ile sınırlı olmalıdır.水分の含まれる流体では誘電率が著しく大きくなるため、水を含む炭化水素の制限速度の推奨値は1 m/sである。
Bu etki Amerika ile sınırlı olmayıp dünya çapındadır.読者はアメリカ合衆国内に止まらず、世界中にいる 。
İran'daki kadın hakları, gelişmiş ülkelerdeki kadınlara göre sınırlıdır.イランにおける女性の人権（イランにおけるじょせいのじんけん）は、イランにおける女性の人権問題である。
Ama her zaman sinirli kalır.常に怒っている。
Ekim 2010'dan itibaren sınırlı bir süre için satılmıştır.2010年3月までの期間限定販売。
2008'de Gibson Custom Shop tarafından yeniden tasarlanarak sınırlı sayıda üretilmiştir.2005年にギブソン・カスタムショップから世界限定250本で復刻された。
Hastalık çok sınırlı (evre I) ise cerrahi tedavi uygulanabilmektedir.S(Subjective):患者の訴え（ただし、文字通りに受け取ってはならない）。
Tümörlerden kaynaklanan bazı istisnalar hariç, çoğu birincil hücre kültürünün sınırlı yaşam süresi vardır.腫瘍から得られる例外をのぞいて、ほとんどの初代培養株の寿命は限られている。
Ancak çıkarılan yasanın başarısı sınırlı kalır.したがって、本法の対象となる試料は限られたものとなる。
Skyline'nin 40. yıl dönümü için Autech tarafından sınırlı sayıda sedan olarak da üretildi.スカイライン生誕40周年を記念した限定車。
1000 kopya ile sınırlıdır.数量1000個限定。
Google, daha önce programı Goodreads ile Aralık 2010'da sınırlı bir beta olarak test etmişti.Google以前曾在Goodreads的2010年12月對該計劃進行了有限測試。
Ancak insanın hem ömrü, hem de maddî imkânları sınırlıdır.也唯有祂是人，才能體貼人的軟弱、絕望和試探。
Sinirlidir Sivri: Genelde arkadaşı Kara ile balık tutmaya gider.因為自身的魚種特性，他能將自己的體色與週遭環境合而為一。
Arkeolojik bulgular da sınırlıdır.考古资料有限。
Rothstein'ın aksine Masseria eğitimsiz, öngörüşsüz ve sınırlı yönetim kabiliyetine sahip biriydi.與羅斯汀相反，馬塞里亞是一個沒有受過教育的男子，舉止態度糟糕，管理技能有限。
Cesàro, 1887'de (C, n) toplamasını tanımlamaya çok yaklaşmış ama sınırlı sayıda örnekler vermiştir.在1887年，切萨罗已经接近于陈述出(C, n)求和的定义了，但是他只给出了少量的例子。
Ekim 2010'dan itibaren sınırlı bir süre için satılmıştır.於2010年10月開始期間限定販售。
Aşıklar Şehri gösterimine 9 Aralık'ta Los Angeles ve New York'taki beş salonda sınırlı gösterimle başladı.《樂來越愛你》於12月9日開始在洛杉磯和紐約五家戲院有限上映。
Bununla birlikte, MAC adresi kafesleme işlemi yerel yayın etki alanı ile sınırlıdır.MAC地址欺骗技术的影响仅限于本地广播域 。
Sebze-meyve satıp kazanç sağlayanlar da vardır ama bu sınırlı sayıdadır.還有青龍與黃尾龍，但不多人養。
Bunun sonucu olarak bitki çeşitliliği dağılımı çok düşük ve sınırlıdır.这導致植物多样性非常低，而且分布极为有限。
Modeller ise (yine de sınırlı bir tahmin gücüne sahip olmasına rağmen) yalnızca betimleyicidir.導演沒有說教，只以劇情啟發觀眾的思維。
Hakkındaki bilgiler çok sınırlıdır.知识是有限的。
Biri sinirli gözükür, biri ağlar diğeri ise güler.我身上亦有兩位小丑，一位是微笑的，另一位則是哭泣的。
Super Joe, sınırsız cephaneli bir makinalı tüfeğin yanı sıra sınırlı sayıdaki el bombalarıyla donatılmıştır.超级乔配有无限子弹的冲锋枪以及有限的手榴弹。
Hastalık çok sınırlı (evre I) ise cerrahi tedavi uygulanabilmektedir.未久，以病乞歸。
Firmanın 75 ülkede 1.500'den fazla sınırlı ortağı vardır.论坛拥有来自75个国家的超过700个成员公司。
Veriler Google'ın veri merkezlerinde depolanır ve erişim seçili çalışan ve personelle sınırlıdır.数据存储在 Google 的数据中心内，而访问权限定为选定员工和人员。
Cismin olası gelecek konumları, hareket edebileceği hızla sınırlıdır ve bu da en fazla ışık hızı olabilir.一個物體的未來可能位置受限於該物體能移動的速度，最快只能到光速。
1818'de I. Johann, sınırlı haklar tanıyan bir anayasa ilan etti.1818年，Johann I颁布了宪法。
Zaten savaş başlamadan önce bile yetersizlikleri ve kullanım alanının sınırlığını ortaya çıkmıştı.在战前他们就暴露出他们的虚弱和缺乏有效性。
Ödül, ABD vatandaşlarıyla sınırlı değildir.受獎者不需要是美國公民。
Farklı bir ağ oluşturma altyapı sistemi yükleme ihtiyacından dolayı RDMA’nın kabul edilirliği sınırlıdır.)，由于需要安装不同的网络基础设施，RDMA已得到了有限的接受。
Sınırlı kablo uzunluğu ve istasyon sayısı.包含延伸線車站及延伸線長度。
Bu dönemde isimciliğin etkisi sınırlı ve önemsizdir.這期間，世界語者的目標並未失去其重要性和現實性。
Aksesuarlar ve özel efektler oldukça basit ve bütçeyle sınırlıydı.它的特效簡單與受到預算限制。
Günümüzde adada otel ve motel yoktur, sadece sınırlı sayıda pansiyon bulunmaktadır.而島上沒有食肆或旅館，只有一間合作社，但有一所教堂。
Harita 64x64x64 bloklar ile sınırlı olup her seferinde aynı harita oluşturulacaktır.地图本身是有限的，由64×64×64个方块组成，并且每次产生的世界相同。
Patriğin yetkileri sadece kendi patriklik bölgesiyle sınırlıdır.但自治的内容目前仅限于其内政。
Sürprizler bununla sınırlı kalmaz elbette.这样得到的解决方案必然有限。
5 Ekim 2012'de ABD'de ve 18 Ocak 2013'te İngiltere'de sınırlı sinema salonlarında prömiyeri yapıldı.電影也同時在2012年10月5日在美國和2013年1月18日在英國舉辦戲劇首映會。
Beth babasını da kaybetmesinden dolayı çok sinirlidir ve ilk kez içki içmek istemektedir.她不敢回家，因为她爸又在酗酒。
L deki p operasyonu kimliği harita sınırlı bir Lie cebridir.TR-1 修飾代碼 T 是戰術的，基本任務代碼 R 是偵察。
Dikkat, sınırlı işlenen kaynakların paylaştırılmasıdır.所以，消费者的注意力就成了被分配的稀缺资源。
Mad kelime olarak Türkçede "deli, çılgın, sinirli" anlamlarına gelmektedir.「黐線」在粵語中即是「神經病」、「發瘋」的意思。
Not: Bu liste yıllık geliri 50 milyar Amerikan doları aşan şirketler ile sınırlıdır.表中仅列出年营业额在500亿美元以上的企业。
Ayrıca kadının sinirli halini de gösterebilmektedir.似乎也透露了她心中的苦悶。
Uzun süren kuraklık nedeniyle kullanımları sınırlıdır.由于四唑具有爆炸性，四唑类药物的大量合成受到限制。
Çünkü onların yük takip kapasiteleri sınırlıdır.但严打的作用范围是有限的。
Cumhurbaşkanının yetkileri sınırlı olacaktı.總統的權限不變。
4 (Sınırlı kullanıcı): Temel yeterlilik sadece tanıdık konularda geçerlidir.대역 4 (Band 4) 제한적인 사용자 (Limited User): 기본적인 능력이 친숙한 상황에서 제한되어 있다.
Uluslararası Ceza mahkemesinin görevi, tüm toplumları ilgilendiren en ciddi suçlarla sınırlıdır.재판소의 관할권은 국제공동체 전체의 관심사인 가장 중대한 범죄에 한정된다.
O zaman Çin'de belirli kayıtlı kullanıcılar ile sınırlıydı.당시 중국의 특정 등록 사용자들만 사용할 수 있도록 제한되었다.
Teğmen geldiğinde sinirlidir.오시가 되자 조선군은 기운이 풀렸다.