Olay isimleri 64 karakter ile sınırlıdır.Material names are limited to 16 characters.
Dikmen Yaylası, Sakarya ili, Hendek ilçesi sınırlarındaki yayla.Panels, Lining, or Padding: Cushioning on the underside of the saddle.
2008 Cenevre Otomobil Fuarı'nda, sınırlı sayıdaki León Streetcopa modeli çıkarıldı.At the 2008 Geneva Auto Show, the León Streetcopa limited edition was released.
Hermia ve Helena birbirlerine çok sinirilidirler.George and Nina support each other a lot.
Çünkü birden fazla ülke ile sınırı vardır.Borders are bounded on one side by a national boundary.
BAHÇEKÖY satır etin ana yurdudur bölgedeki en önemli restaurantlar sınırları içerisindedir.Franschhoek is notable for having some of the top restaurants in the country within its borders.
Tanık sinirsel bir şok ve aynı zamanda bağırsak tıkanması geçirmiştir.He suffered a severe shock and, as a result, a fatal nervous breakdown.
Sol ve sağ olmak üzere iki frenik sinir bulunur.There are two phrenic nerves, a left and a right one.
Tomas Gümrük ve Sınır Koruma Görevlisi olarak Seul ABD Büyükelçiliği'ne atanmıştı.Tomas was assigned to the U.S. embassy in Seoul as a Customs and Border Protection Officer.
Çoğu ülkele sınırları arasında yaşar.Families Across Frontiers.
32 bitlik adresler, adres uzayını 4,294,967,296 (232) tane muhtemel tek adreslerle sınırlarlar.IPv4 uses 32-bit addresses which limits the address space to 4294967296 (232) addresses.
Rusya, 17. yüzyılda boyunca Kazaklar çağında sınırlarını genişletmeye devam etti.Russia continued its territorial growth through the 17th century, which was the age of Cossacks.
O doğmadan önce Fransa’da yaşayan ailesi; I. Dünya Savaşı çıkınca sınırdışı edilmişti.It was not long after her children were born that World War I broke out.
Kuşaklar, gök ekvatorunun her iki yanında yaklaşık 65 ° uzanan bir hacimle sınırlandırılmıştır.The belts are confined to a volume which extends about 65° on either side of the celestial equator.
Doğal sayılar kümesinin sonsuz alt kümelerinin üst sınırı bulunmamaktadır.An infinite subset of the natural numbers cannot be bounded from above.
Kraniyal sinir gangliyonu MSS'de başlar.Cranial nerve ganglia originated in the CNS.
Bu kasaba Hollanda sınırında yer almaktadır.It is situated directly on the Dutch border.
Sağ frenik sinir geçer sağ atrium.I came back real right-wing patriotic.
Polonya sınırında, son Avrupa bizonunun görüldüğü, çok eski ve ilginç Beloveya Ormanı yer alır.On the Polish side of the mountain original fir-beech forests can be found.
Çünkü sınır bölgesinde bulunuyordu.What I can say is that it was in that border region.
Sınır Tanımayan Gazeteciler örgütü tarafından 2006'da siber özgürlük ödülüyle ödüllendirildi.It won the Reporters Without Borders Freedom Blog award in 2005.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti sınırından sadece 10 km uzaklıktadır.It is in the border approximately 12km from Democratic Republic of Congo.
Bu düzlem mediastinum superius ve mediastinum inferius'un arasındaki sınırı belirler.The thoracic plane separates the superior and inferior mediastinum.
Bunun en büyük sebebi iklimin karasal olması ve su kaynaklarının sınırlı olmasıdır.The main reason for this is that the hydro scheme is small and its impact is limited.
Yaptıkları analizler sonucunda ise kesinlikle Türk sınırını ihlâl etmediklerini iddia etti.In the Chicago speech, he went as far as denying the existence of race.
Bu etki kuarkların içindeki hadronları sınırlandırır.This effect confines quarks within hadrons.
Sinir sisteminin asıl işlevi, vücudu kontrol etmesidir.At a more integrative level, the primary function of the nervous system is to control the body.
Raetia'nın Kuzey sınırı Limes Germanicus'un bir parçasıydı ve Tuna'ya kadar 166 km boyunca uzanırdı.Later the Limes Germanicus marked the northern boundary, stretching for 166 km north of the Danube.
Oyunun seviye sınırı 400'dür.The maximum score was 400.
Şehir, Polonya sınırı yakınlarında yer almaktadır.It is located near the Polish border.
Madonna her zaman sınırları zorlamak istiyor."Madonna once again confounds our expectations."
(2002) Maria de la Salut, Muro, Artà, Petra ve Ariany ile sınır komşusudur.Both of which, belong to Es Plà, along with Maria de la Salut, Ariany and Petra to the south.
Manisa il sınırdadır.Blanche on the Lam.
Akifiye Yaylası S Yaylası, Akgümüş mahallesi sınırları içerinde bulunmaktadır.Volume V. Inside the Walls of the Israelite Household.
Türkiye'de yalnızca İstanbul ili sınırları içerisinde çok küçük bir alanda yayılış yapar.The trees grow naturally only within a small area of Brazil.
Fakat oyun bu dört ülkeden biriyle sınırlı değildir.However, entry was limited to four players from a country.
Bu nedenle, levha sınırına yakın kayaçlar, uzaktaki kayalardan daha genç olur. ^ zonuBecause of this, rocks closest to a boundary are younger than rocks further away on the same plate.
Soyluların yetkilerini sınırladı.The influence of the nobles decreased.
Afgani 1879’da Mısır’dan sınır dışı edildi.In 1880, the Jesuits were expelled from France.
Avarlar kendilerine bağladıkları kavimleri sınır bölgelerine yerleştiriyorlardı.The Persians also introduced Persian gardens into mosque designs.
Başkalarının size koydukları engelleri ve sınırlamaları aşmak ve korkusuz olmak işlenmiştir.He and Maria dance until they come face-to-face; and she breaks away, embarrassed and confused.
Yalnız yapısında Lösin proteini barındıran besinler bunlarla sınırlı değildirler.Byproducts which lack the building block of this step only are prevented by this step.
Bu sinir hasarlarını tedavi etmek daha zordur ve başarıda daha düşüktür.These nerve injuries are more difficult to treat and generally have a poorer outcome.
Savaşın başlamasından bir hafta önce birlik Romanya sınırındadır.One week after the beginning of the war, China invaded Russia.
Sınırları belirgindir.Faceting Limits.
Yunanistan sınırına Uzunköprü Tren İstasyonu'ndan gidilmeye başlandı.It was the location of the Grand Gorge Railroad Station before the railroad station was torn down.
1988 yılından itibaren cumhurbaşkanlığı görev süresi 5 yılla sınırlandırıldı.The presidential term has been set at five years since 1988.
Edo Nehri Tokyo, Chiba ve Saitama prefektörlükleri arasındaki sınırı oluşturur. ^ "Edogawa".The Edo forms the borders between Tokyo, Chiba, and Saitama prefectures.
Bu antlaşmalarda da küçük değişikliklerle aynı sınırlar kabul edildi.Variations on these minimum barriers are also considered.
Ukrayna Slovakya ve Romanya ile sınırı vardır.By sea Ukraine borders with Romania and Russia.
Biri sinirli gözükür, biri ağlar diğeri ise güler.It is said that one side of the face is smiling and the other side is sad.
II. Dünya Savaşı sırasında özellikle İran sınırında kaçakçılık olayları artmıştı.Just before the Iraq War it was part of the II Corps, on the Iranian border.
İzbırak’ın çalışmaları sadece üniversite ile sınırlı değildir.His activities were not, however, limited to his college work.
1407 yılına gelindiğinde, Töton Tarikatı en geniş sınırlarına ulaşmıştı.By 1904, enrollment had reached its highest level.
Ancak her iki taraf da sınır ötesinde fetihlerde bulunsa da zamanla denge yeniden sağladı.Both sides did make conquests beyond the border, but in time the balance was almost always restored.
Federal bölgenin batı sınırında yer alır.He sent him to the north west frontier province.
Bu ilçelerin sınırları 300 yıl boyunca aynı kaldı.Engine choices remained the same throughout this three-year cycle.
Ayrıca Kanada'nın Quebec ve Ontario bölgelerine uluslararası sınırı vardır.It borders the Canadian provinces of Quebec and Ontario.
Klasik fizik büyük sayıda parçacıklar için kuantum mekaniğinin sınırı gibi düşünülebilir.Classic physics is considered the limit of quantum mechanics for large number of particles.
Bu da sadece kadın cinselliği sınırlandırılıp kontrol edilebildiği takdirde mümkündü.This would be true even if human influence could be eliminated.