O sinirlenmeden asla tartışmaz.He never gets into an argument without losing his temper.
O, sınırı geçti.He passed across the border.
O sinirli.He's in a bad temper.
O bize sinirlendi.He got angry with us.
Beni sinirlendirmek için bilerek vazoyu kırdı.He broke the vase on purpose to bother me.
O bir sinir krizi geçirdi.He suffered a nervous breakdown.
İnsanlar ona karşı geldiği zaman o sinirlenmek eğilimindedir.He tends to get angry when people oppose him.
Sinirle kapıyı tıklattı.He angrily rattled the locked door.
O, onun gecikmesine sinirlendi.He was irritated by her delay.
O, onun söylediğine sinirlendi.He was angry at what she said.
O bana sinirlendi.He got angry with me.
O ona hakaret etti. Onun sinirlenme nedeni budur.He insulted her. That is why she got angry.
Sinirlendi ve bana bağırdı.He lost his temper and shouted at me.
Nadiren kızgın ya da sinirli olur.He seldom gets angry or irritated.
O, sinirinden kuduruyordu.He was raging mad.
İspanya sınırını geçtiler.They crossed the border into Spain.
Lütfen bana onun sinirlenme nedenini söyleyin.Please tell me the reason why she got angry.
O sinirlenebilir.She may well get angry.
Sinirlenmesinin nedeni neydi?Why was it that she got angry?
Onun konuşma tarzı benim sinirlerimi bozuyor.Her manner of speaking gets on my nerves.
Davranışı gerçekten sinirlerimi bozdu.Her behavior really got on my nerves.
Onun sürekli şikâyet konuşması beni sinirlendirdi.Her constant complaining speech irritated me.
Onun varlığında ben her zaman sinirlenirim.I always get nervous in her presence.
Onun konuşma şekli bizi sinirlendiriyor.Her way of speaking irritates us.
Onun konuşma şekli sinirlerimi bozdu.Her way of talking got on my nerves.
O sinirli hissettiğinde kekeliyor.She stammers when she feels nervous.
O, eve sinirli geldi.She came home in low spirits.
Sinirlenmeye eğilimlidir.She is apt to lose her temper.
Onun bakış açısı sınırlıdır.Her viewpoint is limited.
O benim konuşmama sinirlendi.She got angry about my talk.
O, kendi sınırlarını bilir.She knows her limitations.
O sinirlendi.She got angry.
O sinirlendi ve bana bağırdı.She lost her temper and shouted at me.
O, yaramaz çocuğa sinirlendi.She got angry with the naughty boy.
Kendine hakaret edildiğini hissettiğinde o sinirlendi.Feeling himself insulted, he got angry.
Ben sahnede sinirlendim.I got nervous on the stage.
O, gerçekten sinirlerimi bozuyor.It really gets on my nerves.
Yarına kadar sınırı geçeceğiz.We'll be across the border by tomorrow.
İhracaat sınırları aşan ticari bir etkinliktir.Exporting is a commercial activity which transcends borders.
Sınırlı bir bütçeyle seyahat ediyoruz.We are traveling on a tight budget.
O ertesi sabah Amerika'ya gideceği için sinirliydi.He was nervous because he was leaving for America the next morning.
Kalkan jetlerin sesi sinirimi bozuyor.The sound of jets taking off gets on my nerves.
Bizim ve komşunun avlusu arasındaki sınırı işaretlemek için bir çit vardır.There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
Şimdi, lütfen bu kadar sinirlenme.Now, please don't get so angry.
Kedisi öldüğünde, Diana sinir krizine girdi.When her cat died, Diana went to pieces.
O bekletildiği için sinirlenmişti.She was annoyed because she had been kept waiting.
Bu sürekli gürültü beni sinirlendiriyor.This continuous noise annoys me.
Hangi ülkeler Slovenya ile sınır komşusudur?What countries border on Slovenia?
Bir arkadaşın için uzun süre beklemek beni sinirlendiriyor.Waiting a long time for a friend makes me nervous.
Siyatik sinir insan vücudundaki en uzun sinirdir.The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
On iki çift kranial sinir vardır.There are twelve pairs of cranial nerves.
Radyoaktif bulut, sınırda durdu.The radioactive cloud stopped at the border.
O beni tamamen sinir ediyor.She totally drives me nuts.
Be sınıftaki öğrenci sayısı on beşle sınırlı.The number of students in this class is limited to 15.
Ordu sınırı korumak için kuzeydedir.The army is in the north to protect the border.
Onlar sinir oluyorlar.They become nervous.
Vatan hainleri sınır dışı edilecek.Traitors will be deported.
Onun yüzüne bakarak onun sinirlenmiş olduğunu söyleyebilirsin.Looking at his face, you could tell that he was annoyed.
Birinin ne kadar tahammül edeceğine dair bir sınır var.There is a limit to how much one can tolerate.
Eğer Katsumi kendi bildiğini okumazsa derhal sinirlenir.If Katsumi doesn't get his own way, he gets angry right away.