Radyasyon seviyeleri kabul edilebilir sınırlar içindedir.Radiation levels are within acceptable limits.
Tom sinirlenmiş olabilir.Tom might have been annoyed.
Tom, Meri'nin sinirini bozmayı seviyor.Tom loves to annoy Mary.
İnsanın hayal gücünün sınırsız olduğuna güçlü bir şekilde inanıyorum.I strongly believe that human imagination is limitless.
Sınır geçişi insanlarla doluydu, onların çoğu mültecilerdi.The border crossing was crowded with people, many of whom were refugees.
Benim de bir sınırım var. Onu aşarsan hiç uğraşamam, çeker giderim.I have my limits. If you cross them, I'll gladly walk away.
Nükleer soykırım senaryosu sadece eski propagandadır. Silah depoları sınırlı ve paslı.The nuclear holocaust scenario is just old propaganda. Arsenals are limited and rusty.
Onun sinirliliği dikkat çekiciydi.Her nervousness was noticeable.
Mary sinirli olarak tırnaklarını çiğnedi.Mary chewed on her nails nervously.
Tom sinirimi bozmaya başlıyor.Tom is starting to get on my nerves.
Ben Tom'un sinirleneceğini düşündüm.I thought Tom would lose his temper.
Tom'un inatçılığı çok sinir bozucudur.Tom's intransigence is so frustrating.
Onun köyü sınırın hemen karşısında yer almaktadır.His village is just across the border.
Onun köyü sadece sınırın üzerinde.His village is just over the border.
Beni en çok senin gibi insanlar sinirlendiriyor.People like you piss me off the most.
Kapı menteşesinin gıcırtısı sinir bozucu!The door hinge's creaking is annoying!
Sen beni sinirlendiriyorsun!You're annoying me!
Özel değilim, sadece sınırlı üretimlerdenim.I'm not special. I'm just a limited edition.
Evren sınırlı mıdır?Is the universe unlimited?
Tom sınırı geçemez.Tom can't cross the border.
Onu hiç öyle sinirli görmemiştim.I've never seen her that angry.
Onun sessizliği beni sinirlendiriyor.His silence makes me nervous.
Onların sessizliği beni sinirlendiriyor.Their silence makes me nervous.
Senin sessizliğin beni sinirlendiriyor.Your silence makes me nervous.
Yiyecek çok sınırlıysa, öyleyse neden Gandhi henüz ölmedi?If food is so scarce, then why hasn't Gandhi died yet?
Ben özellikle sinirli hissetmedim.I didn't feel particularly nervous.
Bilgimin sınırlarının farkındayım.I'm aware of the limits of my knowledge.
Bu çok sinir bozucuydu.It's been very frustrating.
Bu inanılmaz derecede sinir bozucu.It's incredibly frustrating.
Bu biraz sinir bozucu oluyor.It gets a little frustrating.
Bu biraz sinir bozucu olacak.It's going to be frustrating.
Bu sinir bozucu olmalı.That must've been frustrating.
Bu sinir bozucu oluyor.It's getting to be frustrating.
Bazen nedensiz olarak sinirlenir misin?Do you sometimes get pissed off for no reason?
O her zaman sinirli bir tip.She's always been a hothead.
Kira kontrolü bir ev sahibinin bir daire için isteyebileceği kirayı sınırlar.Rent control limits the rent that a landlord can charge for an apartment.
Hiçkimseye sinirli değilim.I'm not mad at anybody.
O beni çok sinirlendirir.That makes me so angry.
Ben onun hakkında sinirli değildim.I wasn't nervous about it.
Tom'un oldukça sinirli olduğunu düşünüyorum.I think Tom is pretty angry.
Dünya kaynakları sınırlıdır.The world resources are limited.
Asla gerçekten sinirli değildim.I never really was nervous.
Neden Tom çok sinirli?Why's Tom so angry?
Oldukça sinirliyim.I'm pretty angry.
Sanatın hiçbir sınırı yoktur.Art has no borders.
Tom'un sinirsel çöküntüsü vardı.Tom had a mental breakdown.
Sizin sınırlar beni tutmaz.Your boundaries don't confine me.
Beyaz şeker ve tuz tüketimini sınırla.Limit the consumption of white sugar and salt.
O sinirli değil.He's not angry.
Bizim seçeneklerimiz çok sınırlı.Our choices are very limited.
Tom sinirli değildi.Tom wasn't nervous.
Sen sinirlerimi bozuyorsun.You get on my nerves!
O, Tom'u oldukça sinirlendirdi.That made Tom pretty mad.
Tom çok sinirli görünüyordu.Tom seemed very nervous.
Tom da sinirliydi.Tom was nervous, too.
Beni sinirlendirmeyin.Don't annoy me.
Tom son derece sinirliydi.Tom was extremely nervous.
İnsan aptallığı sınırsızdır.Human stupidity is without limits.
İnsan aptallığı sınır tanımıyor.Human stupidity knows no limits.
Çok sinirli değildim.I wasn't too nervous.