sınıfta ile cümle
sınıfta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.무엇보다 이말은 해 둬야 겠습니다. 다들 그동안 제가 말을 많이 했다고 하는데요. 아직도 그럴 자신이 있습니다.
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.Lo ammetto, quando stavo in prima elementare mi dicevano che parlavo troppo, e lo faccio tuttora.
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.Maar ik moet zeggen, in de eerste klas zeiden ze dat ik teveel praatte, en dat kan ik nu nog steeds.
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.Mais je dois avouer qu'en CP, ils disaient déjà que je parlais trop, et maintenant je le peux encore.
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.Mas devo dizer, na primeira classe diziam que eu falava muito, e agora ainda o posso fazer.
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.Muszę się przyznać, że kiedy byłem w pierwszej klasie, mówiono mi, że za dużo gadam, nic się nie zmieniło.
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.Nhưng tôi vẫn phải nói rằng, ở cấp một, họ bảo rằng tôi nói quá nhiều, và bây giờ tôi vẫn có thể.
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.Αλλά πρέπει να πώ ότι στην πρώτη τάξη έλεγαν ότι μιλούσα πολύ, και τώρα μπορώ ακόμα.
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.Но държа да кажа - в първи клас ми казаха, че говоря прекалено много, и сега все още мога.
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.Но я должен сказать, в первом классе мне сказали, что я очень много говорю, а сейчас, я всё ещё могу говорить.
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.אבל אני חייב לומר, בכיתה אלף, הם אמרו שדיברתי יותר מדי, ועכשיו אני עדיין יכול.
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.ولكن يجب ان اقول .. في البداية ان الناس تتهمني باني كثير الكلام لذا يمكنني الآن
Fakat belirtmem gerekir ki, birinci sınıfta bana çok konuştuğumu söylediler, ve hala da çok konuşabiliyorum.しゃべりすぎると言われたものですが 今でもそういられるのです （笑）
Fakat pasif kalarak sınıfta başarıya ulaşamazsınız.Ale bierność także nie jest mile widziana na tych zajęciach.
Fakat pasif kalarak sınıfta başarıya ulaşamazsınız.소극적인 자세로 강좌에 임해서는 진척이 없을 거라는 점을 알려주는 거죠
Fakat pasif kalarak sınıfta başarıya ulaşamazsınız.Pero que ser pasivos no es la forma de proceder en esta clase.
Fakat pasif kalarak sınıfta başarıya ulaşamazsınız.Але пасивність не дозволить Вам рухатись далі на цих заняттях.
Fakat pasif kalarak sınıfta başarıya ulaşamazsınız.لكن الكسل لا يقودك للمضي قدماً في الصف.
Geçen sene üniversiteye giren öğrencilere bakın. %70'i 1. 2. yada 3. sınıftandı.Guardi ai ragazzi che sono andati all'università lo scorso anno. il 70% furono scelti nella 1, 2 e 3 classe
Geçen sene üniversiteye giren öğrencilere bakın. %70'i 1. 2. yada 3. sınıftandı.Popatrz na dzieciaki, które dostały się na uczelnie wyższe w tamtym roku 70% było było w 1,2 lub 3 klasie
Geçen yıl bana açıldı. Ve gerçekten, 3. sınıftan beri yakın arkadaşız.3年生から ずっと親友だよ
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.Bagaimana kalau kalian menghadiri kelas yang sama tahun depan?
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.Cậu thấy học lại lớp này vào năm sau thì thế nào?
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.Ce-ar fi sa faceti impreuna aceleasi cursuri la anul?
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.Che ne pensi di seguire lo stesso corso il prossimo anno?
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.Co ty na to żebyście chodziły do tej samej klasy za rok?
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.Pourquoi ne pas être dans la même classe l'année prochaine ?
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.Vad sägs om att du gå samma klass nästa år?
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.Waarom ga je niet volgend jaar samen met haar deze college bijwonen.
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.Wie wäre es, wenn du im nächsten Jahr mit ihr den gleichen Kurs besuchst.
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.Γιατί να μην είστε μαζί στην ίδια τάξη του χρόνου;
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.Как насчет того, чтобы ты тоже взяла этот курс в следующем году?
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.?מה דעתך להיות באותו שיעור גם שנה הבאה
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.ما رأيكِ أن تحضري نفس الفصل معها في السنة القادمة؟
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.ハニ
Geleneksel bir sınıfta, ödevleriniz vardır, ödev, ders, ödev, ders, ve sonrada sınav.전통적인 교실에서는 몇 가지 숙제를 내줍니다. 숙제, 강의, 숙제, 강의,
Geleneksel bir sınıfta, ödevleriniz vardır, ödev, ders, ödev, ders, ve sonrada sınav.Numa sala de aula tradicional, há trabalhos de casa, exposição da matéria, e depois têm um teste instantâneo.
Geleneksel bir sınıfta, ödevleriniz vardır, ödev, ders, ödev, ders, ve sonrada sınav.В класните стаи, получавате домашно, домашно, лекция, домашно, лекция и после се явявате на изпит.
Geleneksel bir sınıfta, ödevleriniz vardır, ödev, ders, ödev, ders, ve sonrada sınav.У традиційній школі ви отримуєте домашнє завдання, завдання, лекцію, завдання, лекцію - і підсумковий іспит.
Geleneksel bir sınıfta, ödevleriniz vardır, ödev, ders, ödev, ders, ve sonrada sınav.אבל זה שונה מיסודו ממה שקורה היום בכיתות לימוד. בכיתה מסורתית, יש שיעורי-בית,
Geleneksel bir sınıfta, ödevleriniz vardır, ödev, ders, ödev, ders, ve sonrada sınav.في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة
Geleneksel bir sınıfta, ödevleriniz vardır, ödev, ders, ödev, ders, ve sonrada sınav.宿題があり 宿題 授業 宿題 授業 それに小テストがあります
(Gülüşmeler) Bu beceriler diğer şeylerin yanı sıra sınıfta öğretmemiz gereken becerilerdir.Deviam ser ensinadas nas aulas estas capacidades, estas competências assim como tudo o resto.
Hangi sınıfa aittiler? Üst sınıfta ve istedikleri her şeyi alabilecek durumdalar mı?中流層、クレジットカードも持っていないのか
Harika bir hamster olan ve ben 4. sınıftayken uzun bir ömür yaşayan Rusty.아주 잘 살아준 햄스터 한마리와,
Harika bir hamster olan ve ben 4. sınıftayken uzun bir ömür yaşayan Rusty.Rusty, che era un magnifico criceto e che ha vissuto una lunga vita quando ero in quarta elementare.
Harika bir hamster olan ve ben 4. sınıftayken uzun bir ömür yaşayan Rusty.Rusty, der ein toller Hamster war, und ein großartiges, langes Leben führte, als ich in der 4. Klasse war.
Harika bir hamster olan ve ben 4. sınıftayken uzun bir ömür yaşayan Rusty.Rusty, que era um ótimo "hamster" e viveu uma longa vida quando eu estava no 4.º ano.
Harika bir hamster olan ve ben 4. sınıftayken uzun bir ömür yaşayan Rusty.Rusty, que fue un gran hamster y vivió una gran larga vida cuando estaba en cuarto grado.
Harika bir hamster olan ve ben 4. sınıftayken uzun bir ömür yaşayan Rusty.Rustyt, 4. osztályban, aki egy nagyszerű hörcsög volt, és szép hosszú életet élt.
Harika bir hamster olan ve ben 4. sınıftayken uzun bir ömür yaşayan Rusty.Το Rusty, ένα φοβερό χάμστερ που έζησε μια μεγάλη και όμορφη ζωή όταν εγώ ήμουν στην τετάρτη δημοτικού .
Harika bir hamster olan ve ben 4. sınıftayken uzun bir ömür yaşayan Rusty.וחי חיים ארוכים וטובים כשהייתי בכיתה ד'.
Harika bir hamster olan ve ben 4. sınıftayken uzun bir ömür yaşayan Rusty.و عاش حياة طويلة عظيمة عندما كنت في الصف الرابع
Harika bir hamster olan ve ben 4. sınıftayken uzun bir ömür yaşayan Rusty.（笑）
Hayal edin sınıfta birbirine yardım eden öğrencilerin olduğu bir ortamda neler olur.Acum imaginați-vă ce se întâmplă când colegii se ajută între ei în sala de clasă.
Hayal edin sınıfta birbirine yardım eden öğrencilerin olduğu bir ortamda neler olur.Agora imaginem o que acontece — falámos sobre os colegas ensinarem-se uns aos outros dentro da sala de aula.
Hayal edin sınıfta birbirine yardım eden öğrencilerin olduğu bir ortamda neler olur.Agora imaginem o que acontece - nós falamos sobre colegas ensinando uns aos outros dentro da sala de aula.
Hayal edin sınıfta birbirine yardım eden öğrencilerin olduğu bir ortamda neler olur.Forestil jer så også - vi talte om elever, der hjælper hinanden i klasseværelset.
Hayal edin sınıfta birbirine yardım eden öğrencilerin olduğu bir ortamda neler olur.Giờ thì tưởng tượng điều gì xảy ra khi -- chúng ta nói về học sinh giúp nhau học trong một lớp.
Hayal edin sınıfta birbirine yardım eden öğrencilerin olduğu bir ortamda neler olur.우리가 앞서 말했던 교실 내에서 학생이 서로 가르치는 것에 어떤 일이 일어날지 상상해보세요.